Téléchargez l'application
educalingo
zgrabniutki

Signification de "zgrabniutki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZGRABNIUTKI EN POLONAIS

zgrabniutki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGRABNIUTKI

biedniutki · bladziutki · bledziutki · blekitniutki · bliziutki · chudziutki · ciasniutki · ciemniutki · cieniutki · czarniutki · czysciutki · delikatniutki · drobniutki · gesciutki · gladziutki · glodniutki · glupiutki · gotowiutki · grubiutki · grzeczniutki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGRABNIUTKI

zgrabiac · zgrabialy · zgrabianie · zgrabiarka · zgrabic · zgrabiec · zgrabienie · zgrabki · zgrabnie · zgrabniuchny · zgrabniusi · zgrabniutko · zgrabnosc · zgrabny · zgrabywac · zgrac · zgrac sie · zgrafitowany · zgraja · zgramolenie sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGRABNIUTKI

jasniutki · jednakowiutki · kazdziutki · kiepsciutki · kochaniutki · krociutki · ksiutki · kusiutki · ladniutki · lagodniutki · latwiutki · leciutki · ledziutki · lysiutki · maciutki · marniutki · mieciutki · mizerniutki · mlodziutki · naiwniutki

Synonymes et antonymes de zgrabniutki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRABNIUTKI»

zgrabniutki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zgrabniutki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZGRABNIUTKI

Découvrez la traduction de zgrabniutki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zgrabniutki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgrabniutki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zgrabniutki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zgrabniutki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zgrabniutki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zgrabniutki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zgrabniutki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zgrabniutki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zgrabniutki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zgrabniutki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zgrabniutki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zgrabniutki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zgrabniutki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zgrabniutki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zgrabniutki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zgrabniutki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zgrabniutki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zgrabniutki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zgrabniutki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zgrabniutki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zgrabniutki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zgrabniutki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zgrabniutki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgrabniutki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zgrabniutki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zgrabniutki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zgrabniutki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zgrabniutki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgrabniutki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGRABNIUTKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de zgrabniutki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zgrabniutki».

Exemples d'utilisation du mot zgrabniutki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRABNIUTKI»

Découvrez l'usage de zgrabniutki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgrabniutki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziedziczka Czarnolic powiesc - Strona 20
Drobne miała rysy i zgrabniutki nosek à la Roaelane. ... oczów przecudnych z fjałkowym migotem, które z takim czarem lśniły w duszy Janusza Kibić jej zgrabniutką odznaczał krój zręczny brązowej sukienki, zachodzącej wysoko pod szyję.
Paulina z Lauczow Wilkonski, 1867
2
Anatema - Strona 6
Matka mówiła głosem rzeczowym, w którym było skrywane ciepło: — Jesteś malutki, ale zgrabniutki. Nikt nie jest tak zgrab- niutki jak ty. A co malutkie i zgrabniutkie, to jest piękne. Kiedyś jak coś nie było malutkie, to wyrzucano to za okno.
Michał Moszkowicz, 2002
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Im wiçcej cwiczç, tym bardziej zgrabnieje mi tylek. zgrabniutki poch, od zgrabny; przym.; zgrabniutka. zgrabniutkie, zgrabniutey; nie stopniuje sie; zob. zgrabny. zgrabnosc poch, od zgrabny; rzecz. r. z.; D. zgrabnosci, bez í. mn.; 1.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Historia żółtej ciżemki:
Zgrabniutki, drobny, lekki, tego samego rana zgłębił tajemnicze prawidła równowagi, aż się Grzegorz zdumiał, jakie dziecko pojętne. Biegał na rękach tak swobodnie, jak niejeden i na nogach lepiej nie potrafi. Przy obiedzie dostał pochwałę i ...
Antonina Domańska, 2016
5
Wspomnienia moje o Francyi - Strona 91
W'tenczas, wogrodzîe TuileryjskimSpodobal mi siç najbardziéj zgrabniutki chód7 oraz maleî cienkie nóìki kobiet wszystkich klas7 идём czysto i stm-annie obute. Gdys'my dàszli do końca téj uprzywilejnwanéj ulícy, przedstawil mi siç éwiatinny; ...
Łucja Rautenstrauchowa z Giedroyciów, 1839
6
Tajne życie Violet Grant
Jej palce dotarły pod długi do łokcia rękaw mojej marynarki w czarno-białą pepitkę, mój zgrabniutki mundurek kobiety pracującej. – Więc rozebraliśmy się i leżeliśmy już na łóżku, i... naprawdę, Vivs, czułam się cudownie, kiedy mnie dotykał.
Beatriz Williams, 2015
7
Dwa bieguny
Ztąd prosto pojadę do kościoła i szczerze pomodlę się za ciebie, mój drogi Zdzisławie, za powodzenie twoich zamiarów. A gdym ją w rękę na pożegnanie całował, drugą zakreśliła w powietrzu nad moją głową krzyżyk, taki malutki, zgrabniutki ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Strachy
Górecka, zgrabniutka w jakimś drogim futerku, stoi koło swego równie zgrabnego auta, czekając na Drzewiecką, która żegna się z dyrektorem. – Dobranoc. – Teresa się kłania, dygając przez zapomnienie. Górecka także dygnęła.
Maria Ukniewska, 2016
9
Warszawskie wystawy sztuk pięknych w latach 1819-1845 - Strona 365
Twarz bogini jest prześliczna, wszystkie formy pełne powabu, czoło kształtne, usta do pieszczot, nosek zgrabniutki i w całej twarzy widać grę uczuć i w jeden cel wymierzone myśli. Karnacja ciała jest jedną z największych zalet tego obrazu.
Stefan Kozakiewicz, 1952
10
Ofka z Kamiennej Góry - Strona 51
Był to mężyk, zgrabniutki, maści ciemnawej, nadobny jak kiedyś Jazgarz. Chłopak osadził go w kleci z prętów wiklinowych i potrzymawszy dni kilka w izbie dla oswojenia, darował Ofce. Poweselała dziewczynka znowu, uśmiechnęła się do Wi- ...
Kornelia Dobkiewiczowa, 1968

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZGRABNIUTKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zgrabniutki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fragment książki „Czy jest ktoś, kto cię kocha?”
Krótko mówiąc, bardzo oryginalna osoba – tak się chyba określa kobiety, którym chciałoby się porządnie przyłożyć w zgrabniutki tyłeczek. A sprawy wyglądały ... «Polityka, août 15»
2
Jachty niezwykłe: Tchnie, kędy chce...
Spod ręki samego Charlesa E. Nicholsona wyszedł zgrabniutki kuter gaflowy o podwodziu kadłuba w kształcie połowy kieliszka do białego wina, tak ... «Zagle, mai 15»
3
Test telefonu Samsung S5830 Galaxy Ace
HTC Wildfire S upodobają sobie przede wszystkim kobiety oraz osoby o małych dłoniach - telefon jest malutki i zgrabniutki, dla niektórych nawet za bardzo. «TELEPOLIS.PL, janv 13»
4
Volvo V40 R-Design
Bardzo ladny samochod zgrabniutki . odpowiedz. zamknij. Zgłoś do moderacji. Zgadzam się z opinią. 1. Nie zgadzam się z opinią. 0. ~Driver 2012-09-18 (10:31) ... «Wirtualna Polska, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgrabniutki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgrabniutki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR