Téléchargez l'application
educalingo
zgrzybiec

Signification de "zgrzybiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZGRZYBIEC EN POLONAIS

zgrzybiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGRZYBIEC

babiec · biec · bozogrobiec · debiec · dobiec · dziobiec · glabiec · grabiec · grubiec · grzybiec · holubiec · jastrzebiec · lazbiec · nabiec · nadbiec · obiec · odbiec · ogrzybiec · przybiec · wybiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGRZYBIEC

zgrzewanie · zgrzewarka · zgrzewarkowy · zgrzewka · zgrzewny · zgrzezly · zgrzybialo · zgrzybialosc · zgrzybialy · zgrzycik · zgrzypot · zgrzyt · zgrzytac · zgrzytanie · zgrzytliwie · zgrzytliwosc · zgrzytliwy · zgrzytnac · zgrzytniecie · zgrzywiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGRZYBIEC

odebiec · oslabiec · pobiec · podbiec · pograbiec · pogrubiec · przebiec · rabiec · samochlubiec · skarbiec · slabiec · swierzbic swierzbiec · swierzbiec · szczerbiec · ubiec · wabiec · wbiec · wzbiec · zabiec · zapobiec

Synonymes et antonymes de zgrzybiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYBIEC»

zgrzybiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zgrzybiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZGRZYBIEC

Découvrez la traduction de zgrzybiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zgrzybiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgrzybiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zgrzybiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zgrzybiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zgrzybiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zgrzybiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zgrzybiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zgrzybiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zgrzybiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zgrzybiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zgrzybiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zgrzybiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zgrzybiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zgrzybiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zgrzybiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zgrzybiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zgrzybiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zgrzybiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zgrzybiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zgrzybiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zgrzybiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zgrzybiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zgrzybiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zgrzybiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zgrzybiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zgrzybiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zgrzybiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zgrzybiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgrzybiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGRZYBIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zgrzybiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zgrzybiec».

Exemples d'utilisation du mot zgrzybiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGRZYBIEC»

Découvrez l'usage de zgrzybiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgrzybiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. cecha. zgrzybiary poch, od zgrzybiec; przym.; zgrzybiala. zgrzybiale, zgrzybiali; nie stopniuje sie: „bardzo stary, zniedolçzenialy ze starosci": Potwornic zal mi siç zrobilo na widok zgrzy- bialego staruszka proszacego o jaimuznç.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zgrzybiéc? , -bial, fut. -bioje, en. ptrf. Mm '.'Utet ttummgebeugt, gebudt, gebuett roetben, obet fein -, febi alt unü rrumm werben ; zgrzybialy, *greifcnalt, flciiMlt, oom 'illicr gebeugt, lue (Site ge. feudi ; zgrzybiéc, *ш ¡Beifall gttatben, abnehmen, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 346
... zgrzi- pióm. zgrzoc sie spocic sie: Alech sie juz zgrzol przi wychodzyniu na Stary Gróñ. zgrzutac zgrzytac: Dziecko czasym zgrzuce na zymbach we spaniu. P. zgrzybic sie zrebic sie: Pójcie do pómocy, bo sie klacza juz zgrzybi! zgrzybiec ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
4
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów: Józef Bartłomiej ...
... Na końcu wyrastają małżeńskie jagody, Z nich plemienia ludzkiego nieprzebrana tłuszcza Bojąc się światu temu zgrzybieć nie dopuszcza , Coraz pod stare strychy młodż nową podsadza, Którą śmierć zatrzymywa , czas łakomy zdradza.
Józef Bartłomiej Zimorowicz, 1857
5
Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 3 - Strona 34
We Francyi byli zawsze wodzowie młodzi, jak Mars; w Niemczech od starości ledwo się na nogach trzymali, bo nim doszli po formie do najwyższych stopni, zgrzybieć musieli. — Nigdy inne narody nie dawały krwi swojej w najem, Germanie ...
Karol Libelt, 1850
6
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 160
Trzecia przyczyna przecz sie ludzie starością brzydzą, iest podobno ta, iż sie drugiemu tak zda, iż iuż ma tak zgrzybieć, iż mu inż wszytki roskoszy y wszytki krotofile świata tego omierzną, a iż ich ni w czym użyć nie będzie mogł. Ale powiedz ...
Mikołaj Rej, 1829
7
Polska grammatyka mniejsza - Strona 98
Imiesłów czasu przeszłego słów nijakich dokonanych kończy się na ły, ła, łe, m. p. zgrzybieć, zgrzybiały, - a, - e. § 49. Prawidła formowania czasów. 1. Tryb bezokoliczny kończy się na ać, ąć, eć, ić, yć, uć, ść, źć, c, dz. Z tych zakończeń ostatnie ...
Józef Szostakowski, 1846
8
Polish Reference Grammar - Strona 570
... zgrywaja sie zgryzać, zgryzaja zgryzé, zgryzq, zgryzi zgrzad, zgrzejq zgrzewad, zgrzewajq zgrzybiec, zgrzybieja zgrzytad, zgrzytaja zhardziec, zhardziejq zhojnied, zhojnieja zhukać sie, Shukaja sie ziad, ziejq zidiocied, zidiociejq zielenied, ...
Maria Z. Brooks, 1975
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 39
Boh. sbabéti; babą się stać, junt alten Scite ncrbent, alt ncibiid ncrbcn. Grzbiet zgarbaciał, twarz zbabiała. Bald. Sen. 82. Czyście zapomniały, iż nam wiek służy, żeście nie zbabiały. Past. F. 70. (cf. Dziadzieć, starzeć, zgrzybieć, podsiwieć, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Roksolanki: to jest ruskie panny - Strona 147
352 światu temu zgrzybieć nie dopuszcza - por. ZIMOROWIC Sielanki 13,139: „Jeszcze dobrze zgrzybiały świat się nie odmłodzi". w. 355-356 ksieni/ wszytkokrotna - Śmierć. w. 359-360 - por.: „ja jako winne drzewo wypuściłam wdzięczną ...
Szymon Zimorowic, ‎Radosław Grześkowiak, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgrzybiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgrzybiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR