Téléchargez l'application
educalingo
ziewaczka

Signification de "ziewaczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZIEWACZKA EN POLONAIS

ziewaczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZIEWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZIEWACZKA

ziemski · ziemsko · ziemskosc · ziemstwo · ziemszczina · zienie · zientara · zientara malewska · zierca · zierkac · zierlich manierlich · ziernik · zietek · ziew · ziewac · ziewacz · ziewanie · ziewnac · ziewniecie · ziewota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZIEWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Synonymes et antonymes de ziewaczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEWACZKA»

ziewaczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ziewaczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZIEWACZKA

Découvrez la traduction de ziewaczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ziewaczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ziewaczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ziewaczka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ziewaczka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ziewaczka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ziewaczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ziewaczka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ziewaczka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ziewaczka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ziewaczka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ziewaczka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ziewaczka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziewaczka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ziewaczka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ziewaczka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ziewaczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ziewaczka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ziewaczka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ziewaczka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ziewaczka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ziewaczka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ziewaczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ziewaczka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ziewaczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ziewaczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziewaczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziewaczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ziewaczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ziewaczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEWACZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ziewaczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ziewaczka».

Exemples d'utilisation du mot ziewaczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZIEWACZKA»

Découvrez l'usage de ziewaczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ziewaczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 934
Cn. Th. 1428, który ziewa, poziewa, ber ($åöner, (Bh jewel gap"); Rg. zjehavaz, zjehalaz; Sr. 1. 3émacjé; Cro. zehåvecz ; (Cro. zjevnik, z organy); Bs. zibavaç ; Ec. 3eBáka. Zygr. Pap. 120 ; w rodz. żeńsk. ZIEWACZKA, -i, która ziewa, poziewa, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 19 - Strona 116
Tak np. zważając tylko na nazwiska z dawna w języku będące, pomiędzy zakończonemi na czka znajdujemy wyrażenia tak różnych stanów chorobowych, jak np. czwartaczka, trzeciaczka, padaczka, żółtaczka, ziewaczka, bolączka, gorączka, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1849
3
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Ziewaé,Ziewnqó,r.".sbadigliare. Zlewacz, т. Ziewaczka, f'. colui, colei che sbadiglía. Ziewnczka,f.voglia di shadigliare. Ziewanie, n. sbadigliamento. Zjeńdzié,v.n.kogo, fare un solenZima,/.iuverno. (ne rebuffo ad uno. Zimisko, и. vernaccio.
Ignacy Plaskowski, 1860
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
załgaczka 'załganie, skłamanie' Mag 360; zdychaczka 'zdychanie (drobiu)' SMac 74; ziewaczka 'ziewanie' (Podh.) Rus 358; zmiąkaczka 'zmiękanie, tj. tajanie śniegu' (Lub.) SKar; zwijaczka 'zwijanie, krzątanina' (Podh., Śl.) Rus 359; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
'kobieta, latawica, wszędobylska') (p) jest wszędobylska, prowadzi latawiczny tryb życia: chodzi j. F; goni po wsi: goni j. Fe po dziedzinie; {p} ziewaczka (stp. 'kobieta wiecznie ziewająca z nudów i biegająca z tego powodu po plotkach') (p) lata ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Pauli, Rkp. III. 1900 SI. warsz. VIII, 91. b. 1894 Lata jak zagorzaty. Ad. LATAÉ 15. 1957 Red. Por. BIEC 6. 26. Lata jak ziewaczka po ludziach. 1894 Ad. Dop. LATAO 42. 27. Lata, jakby mial krecka w glowie. 1894 Ad. LATAÉ 3. 1900 SI. warsz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 17
Ziewaczka VIII 231a. Na szczególną uwagę zasługuje derywat od nazwy apelatywnej +nieboszczyczka 'wdowa' : brali szpadek po Niebofcziku Gabrieliu Jabloncze, Posztrzigaczu Sandomierszkiem od pozosztaley iego zoni Niebofcziczki Anni ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
8
O wyrażeniach niehasłowych w Słowniku języka polskiego pod redakcją ...
Slowaczyzna — OLEJKARZ, cyt. slównosc 'slownosc' — II PUNKT, cyt. sorrencki — DZIÓB, 3, cyt. sosnowiak 'motyl' — s. WITALNIK sówkowaty — s. DPvAZNICA, def. spacerowo — s. KAPELUSZARKA, cyt. spiqczka 'spiaczka' — ZIEWACZKA, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1995
9
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
-aczka 33, 55 [padaczka 55 [sraczka 55 tułaczka 55, 86 wojaczka 55 wspinaczka 168, 169 ziewaczka 55 -ada 33, 53, 74, 106 blokada 53 błazenada 53 defilada 53 galopada 53 rejterada 53 żenada 53 -aj 33, 55 (ochlaj) 55 (sprzedaj) 55 ...
Jadwiga Puzynina, 1969
10
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 785
Miasto w Hiszpanii, Tarrakoiiskiey i Betyckiey. || Oscensis, m. 3. is, n. $z. Caes. Naleiacy do tego miasta. OSCE, psk. Gell. Jezykiem Osków. OSCEDO, inis, £. Gall. Ziewaczka, zbyunie poziewanie, nienoc z ziewaczki pochodzaca. OSCEN, Ynis ...
Florianus Bobrowski, 1822
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziewaczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ziewaczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR