Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmeczyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMECZYC SIE EN POLONAIS

zmeczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMECZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMECZYC SIE

zmechacenie
zmechacialy
zmechacic
zmechacic sie
zmechaciec
zmechacony
zmechanizowac
zmechanizowac sie
zmechanizowany
zmechowaciec
zmechrac
zmeczenie
zmeczenie gleby
zmeczenie materialu
zmeczeniowy
zmeczono
zmeczony
zmeczyc
zmegafonizowac
zmegafonizowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMECZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de zmeczyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMECZYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmeczyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMECZYC SIE

Découvrez la traduction de zmeczyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmeczyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmeczyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

看累了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se fatiguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

müde werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोक करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorulmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stancarsi
65 millions de locuteurs

polonais

zmeczyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουράζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröttna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blir lei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmeczyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMECZYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmeczyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmeczyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMECZYC SIE»

Découvrez l'usage de zmeczyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmeczyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
W jçzyku polskim w tym znaczeniu sa. uzywane: przy- zwyczaic sie do Np nabrac zamilowania do Np wykonywac Na zpasjq. Czasowniki устать, утомиться, умориться, устареть wyrazaja. zmeczenie, znuzenie cingle wykonywana. jedna. i ...
Marian Bobran, 1996
2
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 67
Por. tez zylowac sic 'wysilac sie, zameczac sie ciezk^ prac^, dobywac z siebie wszystkich sil'; zarznqc sic - znacz. sport, ... „Jan nie moze juz dalej maszerowac, puchnie w oczach"; wypompowac sic -znacz. sport, 'zmeczyc sie, oslabnac, byc ...
Jerzy Podracki, 1994
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 244
«zmeczyc sie dhjgo trwajçcym ganianiem; nabiegac sie»: Dosyc sie naganiateá, od- pocznij troche. Naganiat sie, zanim go odszukat. naganka z Щ, CMs. ~nce; Im D. ~nek, low. «nape- dzanie zwierzyny na stanowiska mysliwych; zespól lu- dzi ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 309
UNAKO USIOTAC SIE unako dobrze: Dosc unako obrobili pole. unawic sie, unowic sie zmeczyc sie: Unawil sie tym chodzeniem. P. Pra- szel caly unawiony od mlócynio. B. Wszecy unowióni, zodnymu sie nie chcialo ani wstac. W. unieskorzac ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Składnia polska i rosyjska zdania podmiotowo-orzeczeniowego z ...
8) W jezyku rosyjskim - czasowniki nazywajace zmeczenie f izyczne lub psychiczne: Мы устали воевать; Я утомился заседать; Мы все устарели мечтать. W jezyku polskim - zmeczyc sie czym. 9) W jezyku rosyjskim - czasownik ...
Marian Bobran, 1994
6
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 163
w postaci zoperacjonalizowanej dają się powiązać z odpowiednio ustrukturalizowanymi danymi empirycznymi” (Brzeziński 2007). Jednak badania ... Pierwszy problem badawczy odnosił się do uwarunkowań zmęczenia życiem codziennym.
Joanna Słapińska, 2010
7
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 64
WW DOMERKAC SIE 'domyslic sie, zorien- towac sie, zmiarkowac ': iâ sa domarkâl, ze to uu sostra ñe balo tak, iak to malo bac Kasz LPW 1 496. WW DOMECZAC 'doprowadzac do wielkie- go zmeczenia, zameczac: to ie 1axy pçn, co sw^oie ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 64
WW ~ DOMERKAC SIÇ 'domyslic sie, zorien- towac sie, zmiarkowac': iâ sa. domárkal, ze to uu sostra ñe balo tak, iak to malo bac Kasz LPW 1 496. WW DOMECZAC 'doprowadzac do wielkie- go zmeczenia, zameczac: to ie laху pçn, ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 80
Le^e zjaxalé sq z cile vsàv (ludzie zjechali sie z kilku wsi). zjez$ac щ, -ajq sq, -êl sq, si., zjezdzac sic. zjinçd. przysi., skadinad. Zjinçd tu ¡e^e ne pfindq. ... s m ac ac si). zmaxcéc щ, -q sa, -él sq, si., zmeczyc sic, uznoic sic. Le^e é kœne bélé ...
Stefan Ramułt, 1993
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1362
Jeśli ktoś się zmądrzył, to nauczony doświadczeniem przesta) popełniać błędy 1 zaczął postępować sprytniej lub mądrzej. ... 3 Zmęczenie materiału to zmniejszenie się jego wytrzymałości spowodowane długotrwałym, zmieniającym się ...
Mirosław Bańko, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmeczyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmeczyc-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż