Signification de "zmeczenie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZMECZENIE EN POLONAIS

zmeczenie

TRADUCTION DE ZMECZENIE

Découvrez la traduction de zmeczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zmeczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmeczenie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 疲劳
• Traducteur Français - espagnol: fatiga
• Traducteur Français - anglais: fatigue
• Traducteur Français - hindi: थकान
• Traducteur Français - arabe: تعب
• Traducteur Français - russe: усталость
• Traducteur Français - portugais: fadiga
• Traducteur Français - bengali: অবসাদ
• Traducteur Français - français: fatigue
• Traducteur Français - malaisien: keletihan
• Traducteur Français - allemand: Müdigkeit
• Traducteur Français - japonais: 疲労
• Traducteur Français - coréen: 피로
• Traducteur Français - javanais: lemes
• Traducteur Français - vietnamien: mệt mỏi
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வு
• Traducteur Français - marathi: थकवा
• Traducteur Français - turc: yorgunluk
• Traducteur Français - italien: stanchezza
• polonais: zmeczenie
• Traducteur Français - ukrainien: втома
• Traducteur Français - roumain: oboseală
• Traducteur Français - grec: κούραση
• Traducteur Français - afrikaans: moegheid
• Traducteur Français - suédois: trötthet
• Traducteur Français - norvégien: trøtthet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMECZENIE»

Découvrez l'usage de zmeczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmeczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zmęczenie - Strona 3

Michał Komar. Micha! Komar Zmeczenie libella 12, rue saint-louis-en -l'île paris IVe Okładka: Roman Cieślewicz W serii HISTORIA I TERAŹNIEJSZOŚĆ ukazały się.

Michał Komar, 1986

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 389

... batwanek my sl. утомиться zmeczyc siç утомление ср zmeczenie, znuzenie двигательное - zmeczenie motoryczne; znuzenie ru- chowe кумулятивное - zmeczenie skumulowane мышечное - zmeczenie miesniowe нервное - zmeczenie ...

Zbigniew Fedus, 2005

Kultura zdrowotna studentów: diagnoza i perspektywy - Strona 49

Zmeczeniu obwodowemu15 towarzyszy spadek precyzji wykonywanych ruchów, pogorszeniu ulega koordynacja czynnosci róznych miesni i wzra- sta amplituda drzenia miesniowego. Nalezy podkreslic, ze zmeczenie obwo- dowe zawsze ...

Ireneusz Kowalewski, 2006

R - Z. - Strona 1038

Slaniaé sie, upa- daé ze zmeczenia. Powlóczyé nogami ze zme- czenia. A techn. Zmeczenie materialu «zjawi- sko zmniejszania sie wytrzymaloáci materialu przy wielokrotnie, okresowo zmieniaja.- cym sie obcia,zeniu» zmeczenie sie rzeez.

Mieczysław Szymczak, 1995

Medytacje: wybór - Strona 391

On, Pan, mógl uniknqé zmecze- nia. Móglby, jak to uczynil pózniej wjezdzajqc do Jerozolimy, sprowa- dzió sobie osla, zamiast odbywac podróz pieszo, lub rozkazaó aniolom, aby Go na skrzydlach zanieáli do celu podrózy. Ale Jezus tego nie ...

Julia Urszula Ledóchowska, ‎Andrzeja Górska, 1986

Proza - Strona 178

2) zmęczenie 2-go stopnia i 3) zmęczenie 3 -go stopnia. Przykład na zmęczenie 1-go stopnia. Specjalnie przy adresowaniu kopert, np. , JWPan Franciszek Jamiołowicz róg Pańskiej i Żelaznej Londyn Anglia". Przykład na zmeczenie 2-go ...

Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979

Psychologia przemysłowa: praca zbiorowa pod red. Jana Okonia

orka wyprowadza wnioski co do pierwotnego siedliska zmęczenia. Ponieważ w miarę przebiegu pracy zmniejsza się w kolejnych próbach wartość licznika, który reprezentuje wysokość skurczów mięśni, świadczy to, według ...

Jan Okóń, 1971

Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 777

... z 11 «.59 4.80 (0) s 1 0 0 1 1 i 0 4 о в zmeczenia Gsg 1 0 0 0 0 D 0 0 3 0 3 zmeczenie Nsg 0 0 1 0 0 0 1 0 0 o z zmeczenie Asg 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 и 0 0 0 0 z z zmeczeniu Lsg 0 0 0 0 1 smec аопy AЦ zmieniaja,cy Adj 0 0 0 1t zi 28 36.46 ...

Ida Kurcz, 1990

Piękne zmęczenia

Artur Międzyrzecki. го/ и i. MIEDZYRZECKI 135 P53 piEKNE ZMECZENIA STANFORU ARTUR MIÇDZ YRZECKI PIÇKNE ZMÇCZENIA. Front Cover.

Artur Międzyrzecki, 1962

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...

... установка f для гидроге- 4445 nées низации жиров fatigue f zmeczenie n усталость f 4446 résistance f d'endurance wytrzymalosc f zmeczenio- усталостная прочность f, 4447 wa выносливость f essai т de fatigue próba f zmeczeniowa, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013