Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zmilkniecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZMILKNIECIE EN POLONAIS

zmilkniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZMILKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZMILKNIECIE

zmijoglow
zmijowato
zmijowaty
zmijowiec
zmijowy
zmikrofilmowac
zmiksowac
zmilczec
zmilitaryzowac
zmilknac
zmilowac sie
zmilowanie
zminac sie
zminda
zmindactwo
zmindak
zmineralizowac
zmineralizowac sie
zminiaturyzowac
zminimalizowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZMILKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de zmilkniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMILKNIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zmilkniecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZMILKNIECIE

Découvrez la traduction de zmilkniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zmilkniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zmilkniecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

住口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shut up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुप रहो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заткнись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calar-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরব করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfermer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

den Mund halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黙れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닥쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câm miệng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயை மூடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stai zitto
65 millions de locuteurs

polonais

zmilkniecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

писок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zmilkniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZMILKNIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zmilkniecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zmilkniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZMILKNIECIE»

Découvrez l'usage de zmilkniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zmilkniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma: Chłopi - Strona 30
Wezmę kija, to wnet zmilkniesz! A wynoś mi się w te pędy, do Franka idź, łajdusie jeden! Jak się macie, Borynowa! Moiściewy, a to już od jesieni wiadomo było... a mówiłam, prosiłam, zaklinałam, strzegłam — a bo to łaj- dusa ustrzeże!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
2
Zabobonnik: Komedya we trzech aktach. Opracował dla użytku szkolnego
(odchodzą) SCENA VII. FILUTOWICZ (sam). Jakiż osioł twardousty, My do sasa, on do lasa. Poczekaj paniczu! Mruczysz po jednym, zmilkniesz po tysiącznym biczu; Mam ja jeszcze na twoją przemoc takie tamy, Że wreszcie będziesz skakał, ...
Franciszek Zabłocki, 1906
3
Deresz - Strona 211
Serce jej wtedy mocniej zabiło, spojrzała pytająco na leśniczego, ale on nie zauważył jej zmilknięcia i odszedł do swoich spraw. Tak sobie tylko powiedział. Dobiegła do końca drugiej strony, podpisała się starannie: Helena Fischer. Bacznie ...
Jan Edward Kucharski, 1978
4
Studya i szkice - Strona 69
... jak optymistycznie marzy A. Lange, ale zupełnie głuchy i obojętny, choć ospałość prozaiczna otoczenia bardziej mimozowate dusze zmusza do zamknięcia się i zmilknięcia, «choć przeszły chwile wiosny, wyginął orłów ród», to jednak poeta ...
Adolf Nowaczyński, 1901
5
Byli i będą: powieść z niedalekiej przeszłości - Strona 140
Za lat kilkanaście, przybędzie nas! — Ale, wczoraj przyszedłeś i dawne pamiętasz. Poczekaj, pochodzisz, popatrzysz, pogadasz, to zmilkniesz jak my! — Ojcze! Kiedy ze wszystkiem przyjdziecie? — spytał Marcin niespokojnie. ^ — Za parę lat.
Maria Rodziewiczówna, 1908
6
Duch pracy ludzkiej: konferencje o pracy - Strona 172
W technice współczesnej pracy widzimy coraz częściej, że wszędzie niemal, gdzie okoliczności wymagają wytężenia sił, doprowadza to do zmilknięcia, jak gdyby owocna praca i rozproszenie nie dały się z sobą pogodzić. Każde napięcie ...
Stefan Wyszyński, 1955
7
Dzieła wybrane: Fermenty - Strona 9
... pokrytej krótkim, popielatym włosem, lśniącym jak jedwab, przebiegały dreszcze niby fale, wyginał się, lizał buty pana, prosił się oczyma, ale Swierkoski wpadł w pasję i bił go coraz zacieklej. — A będziesz cicho, synku, co? a zmilkniesz, ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
8
Reymont przy biurku: - Strona 447
Pies zaczął się szarpać i wyć rozpaczliwie — Orzechowski bił go jeszcze więcej i syczał: — A będziesz cicho, synku, a będziesz słuchał, synku, zmilkniesz, przyjacielu! — Co pan robisz, chwili spokoju nie ma, (jak Boga), przysięgam Bogu!
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1978
9
Szkarłatna godzina - Strona 80
Paweł poruszył się do przodu, ale nie postąpił kroku. Żegnam was, wszystkie elementa I żywioły powietrza, ptaszęta. Już was nie obaczę. Lew grobowy skacze. Idzie moja godzina... — po zmilknięciu ostatniego mówcy na powrót podniosła się ...
Tadeusz Chróścielewski, 1968
10
Chłopi - Tom 1 - Strona 217
My nie przeciwni ożenkowi, chcecie, to się żeńcie... — A przeciwcie się, dużo o to stoję!... — Ino zapis odbierzcie — dorzuciła przez łzy Hanka. — Zmilkniesz ty, a to, psiachmać, jazgocze cięgiem jak ta suka! — rzucił z taką mocą pogrzebacz w ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zmilkniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zmilkniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż