Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "znacjonalizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNACJONALIZOWANIE EN POLONAIS

znacjonalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNACJONALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNACJONALIZOWANIE

znac
znac sie
znachodzic
znachor
znachorka
znachorski
znachorstwo
znacjonalizowac
znaczaco
znaczacy
znaczarka
znaczek
znaczenie
znaczeniotworczy
znaczeniowo
znaczeniowo rownorzedny
znaczeniowosc
znaczeniowy
znaczkarz
znaczkowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNACJONALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de znacjonalizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNACJONALIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de znacjonalizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNACJONALIZOWANIE

Découvrez la traduction de znacjonalizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de znacjonalizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «znacjonalizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

国有化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacionalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nationalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीयकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأميم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

национализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nacionalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্রীয়করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nationalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasionalisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verstaatlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国有化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국유화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasionalisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசியமயமாக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीयीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamulaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nazionalizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

znacjonalizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

націоналізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naționalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εθνικοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de znacjonalizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNACJONALIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «znacjonalizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot znacjonalizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNACJONALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de znacjonalizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec znacjonalizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metody ekspansji komunizmu: dzieje ukształtowania systemu w latach ...
b/ Skonfiskowanie i proletariackie znacjonalizowanie kolei żelaznych i środków wolnej komunikacji i transportu, będących własnością prywatnego kapitału j również i środków komunikacji powietrznej /lotnictwo handlowe i pasażerskie/".
Stanisław Jankowski, 1980
2
Systemy prawno-finansowe kapitalistycznych przedsiębiorstw ...
Transport kolejowy znacjonalizowany znacjonalizowany znacjonalizowany lotniczy znacjonalizowany znacjonalizowany udziały wodny udziały znac j onalizowane udziały 4. Energetyka * kanały i porty elektrownie znacjonalizowane ...
Natalia Gajl, 1965
3
Dzieła - Strona 795
Jednak skoro tylko dzięki inwestycjom publicznym powstanie wielki sektor znacjonalizowany, jego zyski staną się ważnym źródłem dalszych inwestycji publicznych i w konsekwencji — dalszego wzrostu sektora znacjonalizowanego.
Oskar Lange, 1973
4
Kapitalizm - Strona 795
Jednak skoro tylko dzięki inwestycjom publicznym powstanie wielki sektor znacjonalizowany, jego zyski staną się ważnym źródłem dalszych inwestycji publicznych i w konsekwencji — dalszego wzrostu sektora znacjonalizowanego.
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973
5
Pisma ekonomiczne i społeczne, 1930-1960 - Strona 212
Zyski te mogą być częściowo zużyte — przez opodatkowanie, pożyczki lub w inny sposób — na cele inwestycji w sektorze znacjonalizowanym. Uprzemysłowienie kraju nierozwiniętego drogą inwestycji publicznych zakłada, iż produkcja ...
Oskar Lange, 1961
6
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 77
Bardzo ważnym posunięciem władz było znacjonalizowanie prywatnej własności: 26 października 1945 r. ukazał się Dekret o własności i użytkowaniu gruntów m.st. Warszawy, popularnie zwany dekretem o komunalizacji gruntów ...
Przemysław Śleszyński, 2004
7
Dzieła: 1927, sierpień-grudzień - Strona 298
I to mirno faktu, że zarówno przemysł amerykański, jak - i to szczególnie _ przedwojenny przemysł rosyjski korzystały obficie z potężnego dopływu kapitału zagranicznego, gdy tymczasem nasz znacjonalizowany przemysł musi się opierać na ...
Joseph Stalin, 1950
8
Problem finansowania wzrostu ekonomicznego - Strona 61
Utworzenie zaś sektora znacjonalizowanego w zakresie przemysłu dóbr produkcyjnych jest znów conditio sine qua non wzrostu i rozwoju ekonomicznego krajów gospodarczo niedorozwiniętych. . W samym założeniu tworzenia sektora ...
Jan Czarkowski, 1962
9
W radzieckich okowach: studium o agresji 17 września 1939 r. i ...
Tabela 8 przedstawia dane statystyczne o ilości znacjonalizowanych przedsiębiorstw ujętych w wykazach załączonych do uchwały KC WKP(b) i RKL ZSRR z 3.XII. 1939 r. Nie są to wszystkie znacjonalizowane zakłady. Nacjonalizująć zakłady ...
Michał Gnatowski, 1997
10
Afryka--gospodarka, społeczeństwo - Strona 105
W tym celu prezentujemy w tablicy 3 wartość znacjonalizowanych aktywów zagranicznych w rozbiciu na działy gospodarki. Biorąc pod uwagę przeciętną dla 16 badanych krajów, największy udział w globalnej wartości znacjonalizowanego ...
Antoni Kukliński, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZNACJONALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme znacjonalizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doktor filozofii, który miał być ministrem obrony, ale "wybrał naukę"
We wrześniu tamtego roku odszedł z PO, jako powód podając m.in. politykę rządu wobec OFE, którą – jak oceniał – oznaczała znacjonalizowanie prywatnych ... «TVN24, nov 15»
2
Yorgi 4. Sąd ostateczny - Czy książka Lema i Dicka zatrzyma …
Wiedząc, że Gierek planuje znacjonalizowanie zawartości wszystkich kont dewizowych obywateli PRL-u, bohater dochodzi do porozumienia z szefem ... «Wirtualna Polska, nov 15»
3
Pieniądze z fotoradarów nie dla samorządów
Co prawda w jej pierwszej wersji zakładano znacjonalizowanie urządzeń, ale od tego pomysłu odstąpiono, bo jest to niezgodne z konstytucją. Nie można ... «Głos Pomorza, juil 15»
4
Kryzys finansowy w Grecji okazją dla Bitcoin?
Podobna sytuacja miała miejsce w 2013 r., kiedy rząd Grecji zdecydował się na znacjonalizowanie niemal 50% nieubezpieczonych lokat w cypryjskich bankach ... «Softonet, juin 15»
5
Orban poszedł własną drogą. I teraz zbiera tego owoce
Chodzi przede wszystkim o znacjonalizowanie środków zgromadzonych w prywatnych funduszach emerytalnych o równowartości 14 mld dolarów, ... «Biztok.pl, mars 15»
6
Podwyżki dla księży. Fundusz Kościelny znów rośnie
Fundusz Kościelny powołały w 1950 roku władze PRL, aby zrekompensować Kościołowi Katolickiemu i innym związkom wyznaniowym znacjonalizowanie ich ... «HotMoney, oct 14»
7
Rząd nacjonalizuje podręczniki
Rynek podręczników i jego znacjonalizowanie powoduje, że szansę ratowania własnej skóry wydawcy podręczników widzą w szybkim wejściu na rynek książki ... «Nasz Dziennik, mai 14»
8
Palikot o zmianach w systemie emerytalnym
Lider Twojego Ruchu Janusz Palikot ocenił w sobotę, że przyjęcie przez Sejm rządowych zmian w systemie emerytalnym spowodowało "znacjonalizowanie" ... «Onet.pl, déc 13»
9
Jarosław Gowin: Odchodzę z PO
Gowin mówił, że jednym z powodów jego odejścia były propozycje zmian w OFE przedstawione przez rząd: - To znacjonalizowanie prywatnych oszczędności. «Polityka, sept 13»
10
Gowin odchodzi z Platformy. "Ułatwiłem premierowi życie"
to znacjonalizowanie prywatnych oszczędności. Położenie przez polityków ręki na 270 mld zł musi doprowadzić do obniżenia emerytur milionów - powiedział ... «TVN24, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Znacjonalizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/znacjonalizowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż