Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "znaczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNACZENIE EN POLONAIS

znaczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZNACZENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «znaczenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sens

Znaczenie

Sens - un concept qui combine ce que nous enregistrons avec nos sens avec un symbole. Le signe, la phrase, le geste ou le son n'ont pas d'importance s'ils ne se réfèrent pas à quelque chose qui nous est familier. Znaczenie – pojęcie, które łączy to, co rejestrujemy naszymi zmysłami z jakimś symbolem. Znak, zdanie, gest, czy dźwięk nie mają znaczenia, jeśli nie odnoszą się do czegoś, co jest nam znane.

Cliquez pour voir la définition originale de «znaczenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNACZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNACZENIE

znaczaco
znaczacy
znaczarka
znaczek
znaczeniotworczy
znaczeniowo
znaczeniowo rownorzedny
znaczeniowosc
znaczeniowy
znaczkarz
znaczkowac
znaczkownia
znaczkowy
znacznie
znacznik
znaczno
znacznosc
znaczny
znaczyc
znaczyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNACZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de znaczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNACZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de znaczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNACZENIE

Découvrez la traduction de znaczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de znaczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «znaczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

重要性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

importancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

importance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

важность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang bermaksud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedeutung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重要性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầm quan trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importanza
65 millions de locuteurs

polonais

znaczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

importanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπουδαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belangrikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

betydelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de znaczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNACZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «znaczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot znaczenie en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNACZENIE»

Découvrez l'usage de znaczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec znaczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Znaczenie promocji w działalności marketingowej przedsiębiorstwa: ...
... przestępstw komputerowych” Agnieszka Ferenc „Zintegrowany system ratowniczy w Polsce” Robert Misiołowski „Marketing w sporcie” Lucyna Zawierucha „Rynek reklamy w Polsce” Iwona Jarosz „Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach ...
Marcin Paweł Murawski, 2015
2
Prognostyczne znaczenie pulsacyjnej komponenty ciśnienia tętniczego ...
Innym sposobem przekazywania informacji do wnętrza komórki o zmianie naprężenia jest aktywacja białek przezbłonowych, zwanych integrynami; szczególne znaczenie ma pobudzanie integryn β1 i β3 [54, 65]. W pewnych warunkach ...
Piotr Jankowski, 2006
3
Strategiczne znaczenie dróg ekspresowych S-8 (Wrocław - Łódź), S-74 ...
materiały z konferencji pt. Drogi ekspresowe S-74, S-12 i S-8 (Wrocław - Łódź) i ich strategiczne znaczenie dla rozwoju Polski środkowo-wschodniej, która odbyła się w dn. 4 czerwca 2008 r. w Tomaszowie Mazowieckim Remigiusz Kozłowski.
Remigiusz Kozłowski, 2008
4
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Pomimo utraty pozycji światowego mocarstwa i pozostawania w izolacji, Iran jest krajem o istotnym znaczeniu strategicznym – bogatym w surowce i zasoby naturalne, zlokalizowanym w miejscu przecinania się głównych szlaków ...
Anna Zawół, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZNACZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme znaczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Robert Lewandowski: Chęć zwycięstwa powinna wejść nam w krew
Kapitan reprezentacji Polski Robert Lewandowski powiedział, że wynik meczów z Islandią i Czechami będzie miał znaczenie, choć to tylko spotkania ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
Daniel Bąk: podłoga ma ogromne znaczenie
"Ogromne znaczenie w tenisie stołowym ma podłoga, zwłaszcza wtedy, gdy na co dzień trenuje się na parkiecie" - powiedział Daniel Bąk (Warta Kostrzyn nad ... «Onet.pl, oct 15»
3
Rozmiar felgi ma znaczenie?
Koła to jeden z istotniejszych elementów samochodu. Co więcej, bywa także jednym z bardziej dekoracyjnych. Z tego powodu auta prezentowane na ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Rocznica zdobycia PASTy. "Miała kapitalne znaczenie"
PASTa miała kapitalne znaczenie dla Niemców. Była największą centralą telefoniczną w tej części Europy, niesłychanie ważną strategicznie. Ówczesna wieża ... «TVN Warszawa, août 15»
5
Bitwa Warszawska – pamięć i znaczenie
Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi chciałoby zaprosić na dyskusję zatytułowaną: „Bitwa Warszawska – pamięć i znaczenie. Dyskusja w 95 ... «Telewizja Republika, juil 15»
6
Tatuaż ŚREDNIK ma większe znaczenie, niż myślisz! Sprawdź, co …
Okazuje się, że mały tatuaż średnik ma wielkie znaczenie. Małe tatuaże są bardzo popularne, jednak ostatnio tylko jeden konkretny wzór króluje w mediach ... «SE.pl, juil 15»
7
Niemiecki ekonomista o wyborach w Polsce: Ich znaczenie jest …
Przyznaje, że wynik wyborów prezydenckich w Polsce nie będzie miał większego znaczenia w Europie, a Polska powinna wstrzymać się z wchodzeniem do ... «Money.pl, mai 15»
8
Czy rozmiar ma znaczenie?
Grupa Cut Video zastanawiała się, czy rozmiar męskiego penisa faktycznie ma znaczenie? Na trudne pytanie odpowiedziały kobiety między 18. a 50. rokiem ... «Radio ZET, mai 15»
9
Dziejowe znaczenie męczeństwa świętego Stanisława
Myśląc o wielkich postaciach naszej historii i ich dziejowym znaczeniu warto pamiętać o okolicznościach historycznych, w jakich żyli i działali. Zapominanie o ... «PCh24.pl, mai 15»
10
TTIP ma znaczenie większe, niż tylko gospodarcze
Europa i Stany Zjednoczone mają ograniczony czas otwarcia „okienka”, na wynegocjowanie umowy Transatlantyckiego Partnerstwa w dziedzinie Handlu i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Znaczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/znaczenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż