Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zoldactwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOLDACTWO EN POLONAIS

zoldactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZOLDACTWO


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZOLDACTWO

zolciotworczy
zolciowiec
zolciowo
zolciowy
zolcisty
zolciuchny
zolciutki
zolcizna
zold
zoldacki
zoldak
zoldowac
zoldownik
zoldowny
zoldowy
zolednica
zoledny
zoledz
zoledzik
zoledzioglowce

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZOLDACTWO

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo

Synonymes et antonymes de zoldactwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLDACTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de zoldactwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOLDACTWO

Découvrez la traduction de zoldactwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zoldactwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zoldactwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

军人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldadesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soldiery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिक के गुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

солдаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldadesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোদ্ধজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldatesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

askar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soldaten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soldiery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quân nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askerler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldati
65 millions de locuteurs

polonais

zoldactwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солдати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog volk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soldate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soldiery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zoldactwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLDACTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zoldactwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zoldactwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLDACTWO»

Découvrez l'usage de zoldactwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zoldactwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 195
Na sygnał ten zbiega się rozsypane żołdactwo, w przekonaniu powrotu do fortecy; nadchodzi rezerwa, front już gotowy. — Biegiem! marsz! — zakomenderował kapitan i sam z dobytą szablą przed frontem rzuca się naprzód, żołdactwo zawsze ...
Julian Jasieńczyk, 1867
2
Historya domu Rawitów-Ostrowskich, związana z dziejami Polski, ...
Rozsiewając niejedność pomiędzy Polakami i wprowadzając swoje saskie żołdactwo, tłumił wolność głosowania, gwałcił główną zasadę wolnego narodu, w którym jeden oponent ma prawo wstrzymać narady ogólne. Wiadomo jest, iż od ...
Leonard Chodźko, ‎Karol Widman, 1873
3
Dziennik polityczny. (Politisches Tagblatt). Tpol - Strona 11
Zołdactwo krzyczało trzy razy, ale z nas rozumie się, nikt czapką nie ruszył, ust nie otworzył. Poszedł potem z wojskiem na śpichlerz. Lance i kosy znaleziono i zaczęto wyrzucać. Wtem Majcher Dziubiński tvieśniak, przyskakuje izaczyna łajać ...
[Anonymus AC09829084], 1848
4
Powstanie poznańskie w 1848 roku - Strona 23
... co nie może ścierpieć naszej wolności i naszego nowego braterstwa, — gdyby rząd taki pchnął piorunem na nas ślepe swe żołdactwo i to żołdactwo zaczęłoby rabować nasze majątki, naszą krwawą pracę — i to żołdactwo zaczęłoby hańbić ...
Kazimierz Rakowski, 1900
5
Pamiętniki o powstaniu styczniowem ... - Strona 175
Zrabowano i zniszczono pałac doszczętnie, czego nie mogło żołdactwo zabrać, niszczono, drąc i rozbijając. Zabito tu 6 osób i raniono ciężko osób 9. Rabusiowi temu nie było tego dosyć; na drugi dzień napadł na dwór i wieś Tuczempy 40), ...
Józef Kajetan Janowski, 1923
6
Człowiek nauki taki jakim był: - Strona 83
żołdactwo nocy bezsenne pod- bronią w kazernach1 przepędza, co' niezmiernie żołnierza męczy i rozjątrza, a nakazane mu przez naczelników unikanie wszelkich zaczepek - i bierne znoszenie wszelkich przedrzyźniań ze strony ...
Fryderyk Hechel, ‎Henryk Barycz, 1950
7
Rady delegatów robotniczych w Polsce, 1918-1919: Tymieniecka, A.; ...
Rozpasane żołdactwo zatrzymywało na ulicach spokojnie idących ludzi, mężczyzn i kobiety. Wśród gradu obelg i wyzwisk kazano zakładać zaczepionym ręce na głowy, rewidowano i bito. Przypomniały się najgorsze czasy kozackich represji.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, ‎Hanna Buczek, 1965
8
Z przeszłości Galicyi (1772-1862) - Strona 621
w. samą. skroń. Żołdactwo. pragnęło. porwać. ciężko rannego z pola bitwy, lecz Romanowski żywcem wziąć się nie dał. Moskwa, dobijając go, pastwiła się po barbarzyńsku nad zwłokami. Po bitwie znaleziono go z czaszką zdruzgotaną; 621.
Stanisław Schnür-Pepłowski, 1895
9
Matka Makryna
dawał nam do namysłu, a po trzech jeno dniach przyszedł z jegrami, z pałaszami, z kijami, jak słudzy arcykapłana do Ogrójca. Akurat szłyśmy w pokorze na rozmyślanie do chóru zaranne, piąta godzina, świt ledwo, żołdactwo się rozbiegło, ...
Jacek Dehnel, 2014
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Podczas rozruchów Maxymilianowskieh, niekarne żołdactwo roty Stadnickiego spaliło razem ze wsią to ustronie szanownego dziejopisa. Potrafił jednak Bielski, za wdaniem się podobno Wojciecha Baranowskiego Podkanclerzego Koronnego ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOLDACTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zoldactwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Ciężkie walki pod Mariupolem
I tak rosyjskie zoldactwo i najemncy - a nie zadni "separatysci" z dostarczanym od "Matuszki" wojennym sprzetem, przesiakaja co raz to glebiej do wnetrza ... «Niezalezna.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zoldactwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zoldactwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż