Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zoomorfizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZOOMORFIZM EN POLONAIS

zoomorfizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZOOMORFIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zoomorfizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zoomorphes

Zoomorfizm

Zoomorphisme - la représentation des animaux dans la difformité, les concepts privés, etc. Les anciens Egyptiens représentaient leurs dieux comme des êtres à moitié humains, des demi-animaux. Ils adoraient aussi les animaux qui symbolisaient les divinités, par exemple, s'ils adoraient Horus, ils étaient aussi des faucons. Zoomorfizm – przedstawianie w kształcie zwierzęcym bóstw, pojęć oderwanych itp. Starożytni Egipcjanie przedstawiali swoich bogów jako pół ludzi, pół zwierzęta. Czczono także te zwierzęta, które symbolizowały bóstwa, np. jeżeli czczono Horusa, to także sokoły.

Cliquez pour voir la définition originale de «zoomorfizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZOOMORFIZM


amorfizm
amorfizm
antropomorfizm
antropomorfizm
autometamorfizm
autometamorfizm
automorfizm
automorfizm
bimorfizm
bimorfizm
dimorfizm
dimorfizm
dymorfizm
dymorfizm
dynamometamorfizm
dynamometamorfizm
enancjomorfizm
enancjomorfizm
endomorfizm
endomorfizm
epimorfizm
epimorfizm
ginandromorfizm
ginandromorfizm
heteromorfizm
heteromorfizm
higromorfizm
higromorfizm
hilemorfizm
hilemorfizm
homeomorfizm
homeomorfizm
homomorfizm
homomorfizm
hylemorfizm
hylemorfizm
idiomorfizm
idiomorfizm
izomorfizm
izomorfizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZOOMORFIZM

zoolatria
zoolit
zoolityka
zoolog
zoologia
zoologiczny
zoom
zoometria
zoometryczny
zoomorficzny
zoonim
zoonoza
zoopaleontologia
zoopasozyt
zoopatologia
zooplankton
zooplastyka
zoopolityka
zoopsycholog
zoopsychologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZOOMORFIZM

autobiografizm
autotrofizm
biografizm
dermografizm
diastrofizm
dystrofizm
eutrofizm
filozofizm
ksenomorfizm
kseromorfizm
metamorfizm
monomorfizm
morfizm
orfizm
pleomorfizm
polimetamorfizm
polimorfizm
pseudomorfizm
skeumorfizm
ultrametamorfizm

Synonymes et antonymes de zoomorfizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOOMORFIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de zoomorfizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZOOMORFIZM

Découvrez la traduction de zoomorfizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zoomorfizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zoomorfizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兽形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zoomorfa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zoomorphic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zoomorphic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلق بتاليه الحيوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зооморфный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zoomórficas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zoomorphic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zoomorphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zoomorphic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zoomorph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動物形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수형 신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zoomorphic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zoomorphic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்குருவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zoomorphic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayvan şeklinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zoomorfo
65 millions de locuteurs

polonais

zoomorfizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зооморфний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zoomorfic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωόμορφα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zoomorphic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zoomorphic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zoomorphic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zoomorfizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOOMORFIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zoomorfizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zoomorfizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOOMORFIZM»

Découvrez l'usage de zoomorfizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zoomorfizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 249
Pozwala to raczej przypuszczać, iż najdawniejsze religie ludzkości znały już wszystkie sposoby przedstawiania bóstw, a przemiany w nich zachodzące doprowadziły następnie do preferencji któregoś z nich, przy czym zoomorfizm był ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
2
Motywy figuralne w sztuce ludności kultury łużyckiej - Strona 198
licznym, niepełnym zresztą, zespole przykładów występowania naczyń zoomorficznych wybrać centrum, z którego ewentualne wpływy dotarły na obszar kultury łużyckiej i sprawiły, że również ludność tej kultury zaczęła wykonywać naczynia o ...
Bogusław Gediga, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1970
3
150 lat Muzeum Archeologicznego w Krakowie - Strona 214
ach po Chr., szczególnie w ciągu II stulecia, naczynia ceramiczne z uchami zoomorficznymi potwierdzone są na rozległych obszarach: od północnych wybrzeży Morza Czarnego, poprzez Kubań, strefę kaukaską, po Azję ...
Jacek Rydzewski, ‎Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 2000
4
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 261
ornamentalnych i zoomorficznych i umieszczone przy inicjałach winietki figuralne oraz jedna cało- stronicowa kompozycja wielofiguralna. Inicjały i sceny figuralne nie są dziełem jednej ręki. Przyjmuje się, że kompozycje figuralne Biblii ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
5
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
Wewnętrzny brzeg skuwek z wyciętym fryzem trójlistnych, ostrych łuków; powierzchnia pokryta niellowaną dekoracją o motywach zoomorficznych i roślinnych. II. 1101 Łyżeczka, 2-3 ćw. XIII w. Wł. jw. Agat lub jaspis, srebro złocone; dł. 18,2 cm.
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1971
6
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 40
U góry znajduje się tzw. korona (przypomina koronę drzewa liściastego, wypełnioną motywami florystycznymi i zoomorficznymi), u dołu zaś symetrycznie rozmieszone ornamenty zoomorficzne, rzadziej florystyczne. 9. Komentarze z poczuciem ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
7
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 111
Organiczność architektury Makovecza to także jej zoomorfizm i antropomorfizm. Wykreowane przez niego kształty biorą swój początek w świecie przyrody nieożywionej, ożywionej i fantastycznej, ponadto także w obserwacji istot ludzkich, ich ...
Cezary Wąs, 2008
8
Motywy figuralne na ceramice germańskiego kręgu kulturnowego
Guzy owe na ceramice z cmentarzysk angielskich niekiedy mają obrazować lub wręcz przybierają, łatwiej lub trudniej rozpoznawalne, oryginalne formy zoomorficzne. Przedstawienia te, częstokroć niejednoznaczne w wypadku pojedynczych ...
Ewa Bugaj, 1999
9
Sztuka pradziejowa na Śląsku - Strona 70
Wśród znanych dotychczas egzemplarzy wyróżnić możemy czworonożne, dwunożne oraz naczynia zoomorficzne bez nóżek. Liczba nóg w tych przedstawieniach nie wynikała lub też, powiedzmy, nie zawsze wynikała z cech anatomicznych ...
Bogusław Gediga, 1991
10
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Kapitele wewnętrznej pary kolumn zawierają przedstawienia zoomorficzne (il. 51): umieszczonego na narożniku orła o rozpostartych skrzydłach, ponad którymi umieszczono rozetki (kapitel lewy), oraz parę bodących się kozłów, stojących na ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOOMORFIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zoomorfizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biliyormusunuz - Aktüel Arkeoloji
Önce gücünden ve yırtıcılığından korkulan hayvanların fiziki bedenleri içerisinde gizlenmiş güçlü tanrıların varlığı “zoomorfizm” adı verilen hayvan biçimli tanrılar ... «Denizli Bülten, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zoomorfizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zoomorfizm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż