Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zsuwanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZSUWANIE EN POLONAIS

zsuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZSUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZSUWANIE

zsubiektywizowac
zsubordynowany
zsumitowac sie
zsumowac
zsumowanie
zsumowywac
zsunac
zsunac sie
zsuniecie
zsurowiec
zsuszyc
zsuw
zsuwac
zsuwalny
zsuwisko
zsuwnia
zsychac
zsychac sie
zsychanie
zsylac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZSUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zsuwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSUWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zsuwanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZSUWANIE

Découvrez la traduction de zsuwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zsuwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zsuwanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

滑动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sliding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скользящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslizamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহচরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelongsor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gleitend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬라이딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngusapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சறுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrevole
65 millions de locuteurs

polonais

zsuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковзний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glidande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zsuwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZSUWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zsuwanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zsuwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSUWANIE»

Découvrez l'usage de zsuwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zsuwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
Obszary morfodynamiczne modelowane przez: 1 – odpadanie i obrywanie, zsuwanie gruzu i korazję, erozję i transport lawinowy, spływy gruzowe; 2 – grawitacyjną akumulację gruzu, spływy gruzowe, zsuwanie gruzu i korazję, akumulację ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
2
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 355
Z rozsuwaniem znów i zsuwaniem pięt wiąże się równie ściśle takie ustawianie stóp, że dotykając się tylko palcami, tworzą kąt odwrócony w stosunku do normalnego (zob. fig. 237 12 oraz fig. 241 2). W kozaku ukraińskim taki kąt odwrócony ...
Kazimierz Moszyński, 1968
3
O zmroku. (In der Dämmerung.) - Strona 38
Niżej i coraz niżej, bez przerwy i łoskotu, zsuwał się baldachim, a strach, który mnie opanował, przykuwał mnie coraz silniej do materaca, na którym leżałem; baldachim opadał, osuwał się coraz bardziej, aż wreszcie doleciał mnie zapach pyłu, ...
William-Wilkie Collins, 1871
4
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
jaka9 gaąX albo korze". Wydawa osię miękkie, ale tak bardzo potrzebowaam jego pomocy,Ze mimo wszystko na nim stanęam. Przez jedną cudowną chwilę mnie podtrzymywa o. Apotem się zamao. Zaczęli9my się zsuwać. Wokó wzbi siępy .
John Marsden, 2013
5
Mechanika techniczna - Strona 76
Współczynnik tarcia fi jest równy tangensowi kąta nachylenia równi pochyłej w chwili, gdy ciało zaczyna zsuwać się po niej pod wpływem swego ciężaru. Rys. 4.3 Jeżeli a < p to ciało umieszczone na równi pochyłej będzie w spoczynku bez ...
Bogusław Kozak, 2004
6
Spirit Animals. Tom IV. Ogień i lód
Sama też zaczęła się zsuwać. Starała się czegoś złapać albo znaleźć jakikolwiek punkt oparcia, ale jej stopy ślizgały się po przejrzystym, gładkim lodzie. Później poczuła przyprawiający o mdłości pęd spadania. Raptem zatrzymała się ...
Shannon Hale, 2015
7
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
W XVIII stuleciu, gdy o własnościach lodu i szczegółach ruchu lodowców niewiele się wiedziało, widziano w lodowcu ciało sztywne, do trwałych odkształceń niezdolne; wyobrażano więc sobie, że lodowiec całą swą masą poprostu zsuwa się ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
8
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 235
Najogólniej rozróżnia się tu: 1. pyłowe — z puszystego, świeżego śniegu, występujące po obfitych opadach śnieżnych przy niskich temp.; zsuwają się one po pow. śniegu uleżałego, nie niszcząc podłoża; 1. gruntowe — z wilgotnego ciężkiego ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
GPKPor.,64. zsunąć (nie: zesunąć) dk Vb, zsuń, zsunąłem (nie: zsunęłem) [wym. ssunołem], zsunął [wym. ssunoł], zsunęła [wym. ssuneła], zsunęliśmy, zsunięty, forma dokonana czas. zsuwać. Zob. AKCENT. || GPK Por., 109. zsuwać (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Odłamki czasu
Zsuwali się pojedynczo do złudzenia przypominając skoczków narciarskich na zeskoku Wielkiej Krokwi. Prędkość zsuwania była wprost proporcjonalna do masy ciała iodwrotnie proporcjonalna do oporu stawianego przez zelówki. Trzeba ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZSUWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zsuwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowe oblicze Dworku opata Jaworowskiego w Supraślu
Zbyt cienkie i krótkie krokwie powodują zniekształcenie dachu, jego wklęśnięcia przez co następuje zsuwanie się dachówki i przecieki. Stan dachu wymaga ... «Wrota Podlasia, nov 15»
2
Poznańskie lotnisko większe i nowocześniejsze
Taśmy po których spływa do niej bagaż uniemożliwiają jego zsuwanie. Ponadto została uruchomiona druga linia bagażowa w kierunku odlotowym – informuje ... «Gazeta Transportowa, oct 15»
3
Materna: ideologia Dudy jest ideologią króla Maciusia I
W miłosnym uścisku rządu i większości sejmowej, będziemy mieli marazm, zsuwanie się po równi pochyłej – mówił w „Dziś wieczorem” w TVP Info aktor Jerzy ... «TVP, mai 15»
4
Jerzy Zelnik: „Duda jest dynamiczny i nie boi się pracy. Komorowski …
Musi nastąpić jakieś takie potrząśnięcie, bo ludziom wydaje się, że chcą stabilizacji, ale nie rozumieją, że ta tzw. stabilizacja to jest zsuwanie się po równi ... «wPolityce.pl, mai 15»
5
IKEA ma nowy sposób na składanie mebli. Jeszcze szybszy
Ikeę ceniłem za bdb stabilność skręconych elementów, zsuwanie jakoś mnie nie przekonuje, muszę najpierw taką szafę dotknąć i trochę nią pokołysać, aby to ... «Spider's Web, oct 14»
6
Jak dbać o żywopłot, by był piękny przez cały rok?
... nieco zmodyfikować, dostosowując kształt dostosować do warunków i górną część żywopłotu przyciąć w formie stożka, co ułatwi zsuwanie się warstwy śniegu ... «Głos Wielkopolski, août 14»
7
Piotr Kaja - bydgoski operator telewizyjny w czasie szkolenia. Fot …
Kurs obejmuje wpadanie do szczeliny i wydostawanie się z niej, mocowanie lin w lodzie, skakanie z urwiska, strome kamieniste podejścia, zsuwanie po linie ... «Radio PiK, juil 14»
8
Motorola zrewolucjonizuje zakupy w dużych sklepach? (wideo)
Duży, dotykowy, 4-calowy ekran wysokiej rozdzielczości z funkcją pinch-and-zoom (powiększanie i zmniejszanie obrazu poprzez zsuwanie lub rozsuwanie ... «Media2.pl, juil 14»
9
Osobiste urządzenie zakupowe od Motorola Solutions
Duży, dotykowy, 4-calowy ekran wysokiej rozdzielczości z funkcją pinch-and-zoom (powiększanie i zmniejszanie obrazu poprzez zsuwanie lub rozsuwanie ... «PC Format, juil 14»
10
Oderwana od problemu demograficznego troska o ludzi starszych to …
Zsuwanie, które martwi zwłaszcza ludzi starszych, doskonale rozumiejących, że tam gdzie nie ma dzieci, nie ma przyszłości. Być może musimy upaść jeszcze ... «wPolityce.pl, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zsuwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zsuwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż