Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zsypywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZSYPYWAC EN POLONAIS

zsypywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZSYPYWAC


doczlapywac
doczlapywac
dokopywac
dokopywac
dokupywac
dokupywac
dosypywac
dosypywac
nadlupywac
nadlupywac
nadsypywac
nadsypywac
nadszarpywac
nadszarpywac
nakapywac
nakapywac
naklepywac
naklepywac
nasypywac
nasypywac
obdrapywac
obdrapywac
obkopywac
obkopywac
oblupywac
oblupywac
obsypywac
obsypywac
obszarpywac
obszarpywac
obszczypywac
obszczypywac
obtupywac
obtupywac
ochlapywac
ochlapywac
odklepywac
odklepywac
odkopywac
odkopywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZSYPYWAC

zsynchronizowac sie
zsynchronizowanie
zsynchronizowany
zsyntetyzowac
zsyntetyzowanie
zsyntezowac
zsyntezowanie
zsyp
zsypac
zsypac sie
zsypanie
zsypaniec
zsypisko
zsypka
zsypnia
zsypnik
zsypny
zsypowy
zsypywac sie
zsypywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZSYPYWAC

odkupywac
odlupywac
odrapywac
odsapywac
odsypywac
odszczepywac
okapywac
oklepywac
okopywac
okupywac
osypywac
oszczypywac
otrzepywac
otupywac
pochlipywac
pochrapywac
podkopywac
podkupywac
podlapywac
podosypywac

Synonymes et antonymes de zsypywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSYPYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de zsypywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZSYPYWAC

Découvrez la traduction de zsypywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zsypywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zsypywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zsypywac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zsypywac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zsypywac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zsypywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zsypywac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zsypywac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zsypywac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zsypywac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zsypywac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zsypywac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zsypywac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zsypywac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zsypywac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zsypywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zsypywac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zsypywac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zsypywac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zsypywac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zsypywac
65 millions de locuteurs

polonais

zsypywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zsypywac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zsypywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zsypywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zsypywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zsypywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zsypywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zsypywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZSYPYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zsypywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zsypywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZSYPYWAC»

Découvrez l'usage de zsypywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zsypywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 1022
«urzadzenie do zsypywania czego stosowane przy ladowaniu towarów sypkich lub do usuwania smieci (w domach wielopiçtrowych)» zsypac dk IX, zsypie, ~any — zsypywac ndk Villa, ~ywany «sypiac zgromadzic со w jednym miejscu»:' ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 246
obwiązkę, zamknij wieczkiem, i postaw na słońcu albo przy gorącym piecu, a wnet obeschną, i nie będzie im szkodzić bynajmniéj zmoczenie, a teraz możesz je dosypać gdzie są przeznaczone. Przy zbiéraniu czy zsypywaniu pszczół pamiętaj ...
Julian Lubieniecki, 1860
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 161
Na podstawie słownika Mączyńskiego („sół", granarium, szpichlerz, gdzie żyto zsypują"), wnioskować można, że w XVI w. określano nimi również spichrz. Także Gloger zupełnie wyraźnie określa znaczenie tego terminu (por. przypis 2).
Janusz Bohdanowicz, 1994
4
R - Z. - Strona 1063
trowego budynku skladajqce siç z przewodu zsypowego i kilku komór, sluz^ce do usuwa- nia smieci z poszczególnych kondygnacji» zsypac dk IX, ~piç, ~piesz, zsyp, ~al, — any — zsypywac ndk Villa, ~pujç, ~pu- jesz, ~puj, ~ywal, ~ywany ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Gorzelnictwo postepowe czyli najlepsze sposoby zacierania zboza ...
20 W miejscu w którem się zboże zsypuje, temperatura powietrza stanowi wysokość mającej się usypać kupy. Pośrodkowe utrzymanie najstosowniejsze jest 8 do 12 stopni R. ciepła. Wtedy daje się wysokość kupy 18 do 24 a nawet 50 cali, ...
Dominik Schmelz, 1859
6
P-Ż - Strona 758
(osypisko) (heap of) rubble; geol. talus; scree 2. (miejsce, gdzìe sie coi zsypuje) dump zsyp|ka sf pl G. /%/ek = zsyp 1. zsypnia sf górn. techn. chute; shoot zsypow|y adj techn. rynna ~a chute; shoot zsypywac zob. Zíypac zszargac u perf ft] vt to ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 363
Makowski sam ze swoimi służącymi pakuje swój węgiel na platformę i przewozi. Ja z obawy o serce nie mogłem tego zrobić, a moje kobiety i tak się już dość podźwigały. Trzeba było pilnować na dwóch miejscach: wydobywania i zsypywania.
Karol Irzykowski, 1964
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
Zob. AKCENT. zsypywać (nie: zesypywać) ndk VIIIa, zsypuję (nie: zsypywuję, nie: zsypywam) □ ktoś zsypuje coś - (skądś) - gdzieś: Zsypywaliśmy mąkę do misy. Po imprezie zsypywał popiół z popielniczek do worka na śmieci. Zob. AKCENT.
Andrzej Markowski, 1999
9
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Dostrzegamy je w Lnszow- skiéj górze koío Ba.dzynia (y); a pózniéj nieco jak (w) Dawniéj drug% czçéé kruszcu na olbore dawano, Zygmunt 1. w 1545 roku 10 niecki zsypywac día siebie rozkazal i niecko- wego po 1 groszu postanowií.
Łukasz Gołębiowski, 1846
10
Znachor:
Gdy trzeba było zsypywać węgiel, oczyszczać podwórza lub dachy ze śniegu, nosić kartofle do kuchni — pierwszy zgłaszał się na ochotnika. Potem zmęczony zasypiał kamiennym snem i nie miał czasu rozmyślać o sobie ani o Marysi, ani o ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zsypywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zsypywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż