Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zugunruhe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUGUNRUHE EN POLONAIS

zugunruhe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUGUNRUHE


karlsruhe
karlsruhe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUGUNRUHE

zuchwaly
zuchwowy
zucie
zuckermann
zuckmayer
zuczec
zuczek
zuczyc
zug
zugspitze
zugzwang
zuihitsu
zujka
zuk
zuk gnojak
zukor
zukosowac
zukow
zukowate
zukowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUGUNRUHE

a bon marche
apache
arche
attache
bateaumouche
bete blanche
binoche
blythe
boche
bonne bouche
brahe
broche
bunche
cache
carte blanche
che
che che
che che che
ciasto kruche
ciasto polkruche

Synonymes et antonymes de zugunruhe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUGUNRUHE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zugunruhe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUGUNRUHE

Découvrez la traduction de zugunruhe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zugunruhe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zugunruhe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Zugunruhe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zugunruhe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zugunruhe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zugunruhe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zugunruhe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zugunruhe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zugunruhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zugunruhe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zugunruhe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zugunruhe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugunruhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zugunruhe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zugunruhe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zugunruhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zugunruhe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zugunruhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zugunruhe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zugunruhe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zugunruhe
65 millions de locuteurs

polonais

zugunruhe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zugunruhe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zugunruhe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zugunruhe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zugunruhe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zugunruhe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zugunruhe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zugunruhe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUGUNRUHE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zugunruhe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zugunruhe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUGUNRUHE»

Découvrez l'usage de zugunruhe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zugunruhe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zugunruhe: The Inner Migration To Profound Environmental Change
This book is intended as a catalyst for anyone interested in exploring a deeper, more meaningful connection to the environmental movement. “Zugunruhe is a work of creative genius that draws us into an engaging journey of self-discovery, ...
Jason F. McLennan, ‎Mary Adam Thomas, 2010
2
Recent Studies in Avian Biology - Strona 204
closely in daily and annual patterns to natural migratory behavior, although the spring period of Zugunruhe was of longer duration than the spring migratory period. In later papers (Wagner, 1936; Wagner and Schildmacher, 1937) data were ...
Albert Wolfson, ‎David Edward Davis, 1955
3
Biochronometry: Proceedings of a Symposium - Strona 415
TABLE 2 Coefficients of Variation of Various Parameters of Autumn and Spring Zugunruhe in Willow Warblers and Chiffchaffs kept in LD 12: 1 2 Willow Warbler Chiffchaff Duration of autumn Zugunruhe 10.5 18.5 Amount of autumn Zugunruhe ...
Michael Menaker, 1971
4
Bird Migration: Physiology and Ecophysiology
E. GWINNER! The phenomenon of bird migration with its large scale dimensions has attracted the attention of naturalists for centuries.
Eberhard Gwinner, 2012
5
Animal Orientation and Navigation: A Symposium - Strona 328
S3- 8- 1 I 5m/ FIGURE 5. Fall Zugunruhe in willow warblers kept under natural phoioperiodic conditions of their southwest-German breeding grounds (ENi, winter quarters of this species (B in fig. 2) was to test whether environmental factors are ...
Sidney Roland Galler, 1972
6
Current topics in avian biology: proceedings of the International ...
KLAUS BRUNS & BIRGIT TEN THOREN Fachbereich Biologie/Chemie der Universitat Osnabruck, Postfach 4469, 4500 Osnabruck, F.R.G. Abstract: Migrational preparation and Zugunruhe in Dark-bellied Brent Geese, Branta b. bernicla.
Renate Elzen, ‎Karl-L. Schuchmann, ‎Klaus Schmidt-Koenig, 1989
7
The life of birds - Strona 468
A, During the molting period just prior to the onset of Zugunruhe. B, After the onset of Zugun- ruhe. The black bar represents periods of darkness; the shaded bar, twilight; the open bar, sunrise to sunset. After Farner. MAY 5 MAY 6 Zugunruhe is ...
Joel Carl Welty, 1963
8
Bird migration: a general survey - Strona 111
Num ¢_ > O s ' o ' N ' o ' J 1"|me(months) distance performances for different stages of their autumn migration, correlated these results with corresponding values for Zugunruhe, and derived theoretical migration distances by extrapolating from ...
Peter Berthold, 1993
9
The Evolutionary Ecology of Animal Migration - Strona 630
The major alternatives would seem to be that Zugunruhe either: (1 ) reflects a low migration threshold on the part of the bird; or (2) reflects that the bird's migration threshold has been exceeded. It is also important to determine whether the ...
Robin Baker, 1978
10
Comparative physiology - Tom 2 - Strona 1729
Similar correlations between the temporal pattern of zugunruhe among caged and free-living conspecifics have been noted in other species of migratory bird, such as chiff- chaffs and silviinine warblers. Furthermore, even under constant ...
William H. Dantzler, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUGUNRUHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zugunruhe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nature: It’s time for migratory bird viewing
The birds flap their wings, displaying their growing migratory restlessness, or zugunruhe, a German word coined from zug (move) and unruhe (anxiety). «Santa Rosa Press Democrat, nov 15»
2
Backyard birder Blue skies by day become starlit skies by night
It's a German word, “zugunruhe,” that combines “zug” (move/migration) and “ruhe” (restlessness/agitation). It translates as “migratory restlessness” and is ... «Monadnock Ledger Transcript, oct 15»
3
«Galicia Escena Pro» traerá 24 espectáculos a cinco escenarios de …
... en el ámbito de las nuevas tendencias, como es el caso de ArtesaCía con Zugunruhe y el Colectivo Cinema Sticado con STRPTS/Episodio 1: Mirlo&Rula. «La Voz de Galicia, oct 15»
4
Gearing Up For The Journey South
... there's a hormone that triggers an urge for a bird to feed and head south. The Germans refer to this as, Zugunruhe, which is basically a migration restlessness. «SteinbachOnline.com, sept 15»
5
Giugliano. Marco Aragno presenta il suo primo romanzo: 'Absolute'
L'opera segna l'esordio in narrativa dell'autore, che nel 2010 aveva già pubblicato un volume di poesie dal titolo "Zugunruhe". L'evento è stato promosso ... «InterNapoli.it, mai 15»
6
Zugvögel: Warum der Star auf den Winter pfeift
Zwar sei der Vogelzug in den Genen der Tiere gewissermaßen „vorprogrammiert“ – Experten sprechen von der „Zugunruhe“, die die Vögel im Herbst erfasst ... «Augsburger Allgemeine, janv 15»
7
Fall migrations in full swing
The Germans call it "zugunruhe" — the insatiable urge to travel with seasonal changes. The word is typically used to describe birds, particularly those that fly in ... «The News-Press, oct 14»
8
Let's Talk About Birds: Migrating birds
This is one of a series presented by the National Aviary, which works to inspire respect for nature through an appreciation of birds. If I said, “Zugunruhe,” you ... «Pittsburgh Post-Gazette, oct 14»
9
17 Fascinating Language Facts
Zugunruhe is the restlessness of caged birds in the migration season. 5. Lalochezia is using swearing to relieve stress or pain. 6. The remains of birds hit by ... «Huffington Post, sept 14»
10
SZ-Kuckuck fliegt gen Süden - Käpt'n Kuck ist auf und davon
Erst hatte er die Zugunruhe, nun ist er unterwegs: Käpt'n Kuck hat seine lange Reise in den Süden angetreten. 650 Kilometer hat der SZ-Kuckuck schon ... «Süddeutsche.de, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zugunruhe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zugunruhe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż