Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuihitsu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUIHITSU EN POLONAIS

zuihitsu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZUIHITSU EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «zuihitsu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

zuihitsu

Zuihitsu

Zuihitsu - un genre dans la littérature japonaise qui a son origine dans la période Heian; une sorte d'essai, un sketch de prose, non soumis à certains principes littéraires. Ces notes sont une expression vague sur n'importe quel sujet - elles peuvent inclure des souvenirs, des pensées, des confessions personnelles, des histoires, des anecdotes, des descriptions de la nature, des listes de choses ou des phénomènes qui ont attiré l'attention de l'auteur. Dans la littérature européenne, les espèces les plus semblables étaient les syllabes, miscellanea, varia. Zuihitsu – gatunek w literaturze japońskiej powstały w epoce Heian; rodzaj eseju, szkicu pisanego prozą, niepodlegającego określonym zasadom literackim. Zapiski te mają charakter luźnej wypowiedzi na dowolny temat – mogą zawierać wspomnienia, przemyślenia, osobiste wyznania, zasłyszane historie, anegdoty, opisy przyrody, listy rzeczy czy zjawisk, które zwróciły uwagę autora. W literaturze europejskiej najbardziej zbliżonymi gatunkami były sylwy, miscellanea, varia.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuihitsu» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUIHITSU


chashitsu
chashitsu
dziu dzitsu
dziu dzitsu
dzu dzitsu
dzu dzitsu
dżiudżitsu
dżiudżitsu
dżudżitsu
dżudżitsu
jiu jitsu
jiu jitsu
ju jitsu
ju jitsu
jujitsu
jujitsu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUIHITSU

zucie
zuckermann
zuckmayer
zuczec
zuczek
zuczyc
zug
zugspitze
zugunruhe
zugzwang
zujka
zuk
zuk gnojak
zukor
zukosowac
zukow
zukowate
zukowaty
zukowice
zukowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUIHITSU

aikidziutsu
bez sensu
chonsu
ciangsu
csu
daihatsu
de visu
desu
do czasu
dylatacja czasu
dzinkaisendziutsu
emisja glosu
ex usu
gestosc zapisu
habatsu
impostacja glosu
impostacja głosu
shiatsu
siatsu
zaibatsu

Synonymes et antonymes de zuihitsu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUIHITSU»

Traducteur en ligne avec la traduction de zuihitsu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUIHITSU

Découvrez la traduction de zuihitsu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuihitsu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuihitsu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zuihitsu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuihitsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zuihitsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuihitsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuihitsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дзуйхицу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuihitsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuihitsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuihitsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuihitsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuihitsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuihitsu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuihitsu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuihitsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuihitsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuihitsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuihitsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuihitsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuihitsu
65 millions de locuteurs

polonais

zuihitsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзуйхіцу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuihitsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuihitsu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuihitsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuihitsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuihitsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuihitsu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUIHITSU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuihitsu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zuihitsu en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUIHITSU»

Découvrez l'usage de zuihitsu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuihitsu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Columbia Anthology of Japanese Essays: Zuihitsu from the Tenth ...
This anthology presents a representative selection of more than one hundred zuihitsu from a range of historical periods written by close to fifty authorsÑfrom well-known figures, such as Matsuo Basho, Natsume Soseki, and Koda Aya, to such ...
Steven D. Carter, 2014
2
Inexorable Modernity: Japan's Grappling with Modernity in the Arts
Kojima, "Tenku zuihitsu (14)," 103. 48. Kojima, "Tenku zuihitsu (14)," 103. 49. Kojima, "Tenku zuihitsu (14)," 103. 50. Kojima, "Tenku zuihitsu: Nihon bijutsu no tokushitsu," 104. Oddly enough, Kojima 's essays in Shisf did not include any ...
Hiroshi Nara, 2007
3
Encyclopedia of the Essay - Strona 430
Writers known for forging new forms of literature appropriate to the modern experience continued to extend the zuihitsu inheritance. Masaoka Shiki (1867-1902), notorious for proposing that traditional verse forms were doomed, linked zuihitsu ...
Tracy Chevalier, 2012
4
18th Century Japan: Culture and Society - Strona 49
Tokyo: Iwanami Shoten, [1972] 1772 Mimasuya Nisóji Okuramae baka monagatari (Tale of Kuramae fools) in Nihon zuihitsu taisei (Collection of Japanese essays) 2nd series, Vol. 6, Tokyo: Nihon Zuihitsu Taisei Kankókai, [1928] 1846 Minami ...
C. Andrew Gerstle, 2012
5
The Life and Afterlives of Hanabusa Itchō, Artist-Rebel of Edo
Nihon Zuihitsu Taisei Henshūbu, comp. Nihon zuihitsu taisei, dai 1-ki (Collection of Zuihitsu, Series I). 14 vols. Tokyo: Nihon Zuihitsu Taisei Kankokai, 1928–29. . Nihon zuihitsu taisei, dai 2-ki (Collection of Zuihitsu, Series 2). 12 vols. Tokyo: ...
Miriam Wattles, 2013
6
Okina Kyūin and the Politics of Early Japanese Immigration to the ...
三つの大議論:旅の随筆(一) (Mittsu no daigiron: Tabi no zuihitsu 1).”日米(Nichi Bei [The Japanese American News]), Sep. 11, 1919:2. Print. Okina (翁), Rokkei (六渓). “三つの大議論:旅の随筆(ニ). (Mittsu no daigiron: Tabi no zuihitsu 2).”日米(Nichi ...
Ikuko Torimoto, 2016
7
A Kabuki Reader: History and Performance
In Nihon Zuihitsu Taisei (Collection of Japanese essays), 2d series, vol. 6. Tokyo: Nihon Zuihitsu Taisei Kankokai. Minami Kazuo. 1980. Edokko no Sekai (World ofEdoites) Tokyo: Kodansha. Mizuno Minoru. 1974. Edo ShOsetsu Ron (Essays ...
Samuel L. Leiter, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUIHITSU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuihitsu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veranstaltung zur Neuausgabe des "Kopfkissenbuchs" von Sei …
Mit ihren lebendigen Improvisationen voller Witz und Scharfsinn schuf sie die literarische Gattung zuihitsu, und zeichnete «dem Pinsel folgend» all das auf, was ... «Sumikai, oct 15»
2
Akutagawa Ryûnosuke, Jambes de cheval, traduction et appareil …
... production littéraire s'est concentrée sur de petites pièces non fictionnelles appréciées des revues de l'époque et publiées en tant que zuihitsu 随筆 (écrits au ... «Revues.org, oct 15»
3
Lee Ann Roripaugh visits Bunnell
A $10 donation to Bunnell Street Arts Center for each workshop is appreciated. For the April 22 workshop, “Place and contemporary tanka, haibun, and zuihitsu,” ... «Homer News, avril 15»
4
Unruly Thoughts
Her earlier work—wide-ranging in mode and theme—often aspired to the long-form zuihitsu, a diary-like monologue incorporating textbook definitions, email ... «Boston Review, mars 15»
5
Libri. “Le ore d'Ozio” di Kenkō Hōshi
Gli zuihitsu (随筆, letteralmente: “seguire il pennello” ) sono degli scritti di tipo miscellaneo, spesso afferenti alla cosiddetta “letteratura buddhista”, che ... «Barbadillo, déc 14»
6
The Columbia Anthology of Japanese Essays
Not exactly essays, not exactly poems, zuihitsu — a uniquely Japanese genre of literature — may be hard to define, but they are delightfully easy to read. «The Japan Times, nov 14»
7
'Essays in Idleness: Enjoying Classical Literature Through Art'
The collection of essays “Tsurezuregusa (Essays in Idleness)” written by Yoshida Kenko in 1330-31 is considered as one of the three greatest zuihitsu ... «The Japan Times, juin 14»
8
Rencontre avec Jakuchô Setouchi, romancière scandaleuse et …
Au cours de sa longue carrière, elle explorera toutes les formes classiques de l'écriture autobiographique: nikki («journal»), zuihitsu («écrits au fil du pinceau») ... «Le Nouvel Observateur, mai 13»
9
Cours de dessin manga
Le terme devient courant à partir de la fin du xviiie siècle avec la publication d'ouvrages tels que Mankaku zuihitsu (1771) de Kankei Suzuki, Shiji no yukikai ... «Quefaire.be, mai 13»
10
Melding classic with unconventional
... Ellsworth and Jamie Kruse) present an installation titled "Zuihitsu: At the Mercy of the Waves," illuminating their imaginative, site-specific living systems work. «The Portland Phoenix, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuihitsu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zuihitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż