Signification de "zuwka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZUWKA EN POLONAIS

zuwka

TRADUCTION DE ZUWKA

Découvrez la traduction de zuwka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuwka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuwka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 预防措施
• Traducteur Français - espagnol: precaución
• Traducteur Français - anglais: Precaution
• Traducteur Français - hindi: एहतियात
• Traducteur Français - arabe: احتياط
• Traducteur Français - russe: предосторожность
• Traducteur Français - portugais: precaução
• Traducteur Français - bengali: zuwka
• Traducteur Français - français: précaution
• Traducteur Français - malaisien: zuwka
• Traducteur Français - allemand: Vorsichtsmaßnahme
• Traducteur Français - japonais: 用心
• Traducteur Français - coréen: 주의 사항
• Traducteur Français - javanais: zuwka
• Traducteur Français - vietnamien: sự đề phòng
• Traducteur Français - tamoul: zuwka
• Traducteur Français - marathi: zuwka
• Traducteur Français - turc: zuwka
• Traducteur Français - italien: precauzione
• polonais: zuwka
• Traducteur Français - ukrainien: обережність
• Traducteur Français - roumain: prevedere
• Traducteur Français - grec: προφύλαξη
• Traducteur Français - afrikaans: voorsorgmaatreël
• Traducteur Français - suédois: försiktighet
• Traducteur Français - norvégien: forholdsregler

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUWKA»

Découvrez l'usage de zuwka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuwka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wszoły (Mallophaga): część ogólna - Strona 110

U wszołów występuje także żuwka zewnętrzna (galea) i żuwka wewnętrzna (lacinia). U Ischnocera są to jedyne szczątki po daleko idącej redukcji szczęk. U Amblycera obie żuwki zewnętrzne są płatowate, zesklerotyzowane w różnym stopniu, ...

Jadwiga Złotorzycka, 1994

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 389

upka, zufeczka, zufka, zuwka 1. supa, supka, zufeczka, zufka, zuwka polewka, ciepla plynna lub pól- piynna potrawa, gotowana z róznych skladników, tez z samego miçsa 2. zupa niemiecka gçsta polewka z rozkruszo- nego, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...

ciept wintebiaiym-albo3 zuwka. Tej ßykorzeñ/w.otvolonciwezeikičkiadoc. Piod martroym 35ywotá wyawodiiz poilotá 3 biaymw:nem gopizc/ 2bowezeikien täkjewtonopusczctacz al0 3 Poleiem podkurzenieczyngc. - WOchodzibarzo vzytecznie ...

Simon Syrenski, 1613

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 1166

Růdtt; Boh. opénowaêka; Slav. pinjacsa, (cl. piana); Ross. чуничь, чумичка. ZUFKA, i, z'.. zdrbn., l) mniejsza takowa Iyìka.- 2) Zufka, zuwka, zufeczka, zupka , ob. Zupa. - ZUGOBZYC cz. dak., ab. ugorzyó pole, cf. ugorowaé , ben 91der brachen ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 554

Obecny już w XVI- wiecznej polszczyżnie w różnorodnych postaciach: zupa, supa, zupka, sup- ka, zuwka, zufka, żuwka, żufka. występuje w zn. 'gotowanej potrawy płynnej, stanowiącej dawniej głównie danie śniadaniowe, później danie ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Handbuch der neuesten Geographie des Österreichischen Kaiserstaates: 2

Der letztgenannte Markt liegt in der Mitte der Güter Wisowitz und Klek zuwka. Der Hauptort von jenem ist der Markt Wisowitz mit einem Schlosse und einer Decanats-Pfarre; er wird von beyläufig 25oo Menschen bewohnt, unter welchen ...

Joseph Marx ¬von Liechtenstern, 1817