Téléchargez l'application
educalingo
abietíneo

Signification de "abietíneo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABIETÍNEO EN PORTUGAIS

a · bi · e · tí · neo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABIETÍNEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abietíneo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABIETÍNEO

abetíneo · anastomatíneo · anostomatíneo · apolíneo · bipectíneo · cetíneo · cistíneo · consanguíneo · curvilíneo · iliopectíneo · lactíneo · longilíneo · nemertíneo · pectíneo · períneo · rectilíneo · retilíneo · sanguíneo · velutíneo · virgíneo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABIETÍNEO

abiegna · abiegno · abieiro · abietato · abietácea · abietáceo · abietário · abietina · abietino · abietita · abietíneas · abietínico · abieto · abiético · abiga · abigarrar · abigear · abigeatário · abigeato · abigodar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABIETÍNEO

anticlíneo · arundíneo · azulíneo · carmíneo · cartilagíneo · coccíneo · coralíneo · espíneo · femíneo · ferrugíneo · filicíneo · flamíneo · fulmíneo · gramíneo · jaspe-sanguíneo · líneo · mistilíneo · píneo · salicíneo · tendíneo

Synonymes et antonymes de abietíneo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIETÍNEO»

abietíneo · abietíneo · dicionário · informal · português · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · abietíneos · feminino · abietínea · abietíneas · abietino · relativo · semelhante · abeto · abetíneo · tradução · francês · porto · editora · aulete · abietácea · abietáceo · abietato · abíete · abiético · abietina · abietita · abíeto · copiar · imprimir · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · informações · muito · mais · sobre · léxico · abies · abietis · adjetivo · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abietíneo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABIETÍNEO

Découvrez la traduction de abietíneo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abietíneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abietíneo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abietíneo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El abatimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Abiet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abietíneo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abietíneo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abietíneo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abietíneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abietíneo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abietíneo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Abiet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abietíneo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abietíneo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아비 에트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abietíneo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abietíneo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abietíneo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abietíneo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abietíneo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abietíneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abietíneo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abietíneo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abietíneo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abiet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abietíneo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abietíneo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abietíneo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abietíneo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABIETÍNEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de abietíneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abietíneo».

Exemples d'utilisation du mot abietíneo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIETÍNEO»

Découvrez l'usage de abietíneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abietíneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abietíneas*, f. pl. Família de plantas coníferas, que abrange o abeto,o pinheiro, aaraucária, ocedro,etc. (De abietíneo). * *Abietíneo*, adj. Relativo ou semelhante ao abeto. (Do lat. abies, abietis). *Abietino*, adj. O mesmoque abietíneo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
abietáceo, cea = abietíneo, nea a. referring to the Hr tree; abietino, na a. referring to the resin of the fir tree. [L. abietinus. See abetinote.] abigarrado, da a. multicolored; abigarramiento m. variegation; abigarrar t. to paint with motley colors.
Edward A. Roberts, 2014
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Tem a var. abieto, o que explica a existência desta sucessão de adjectivos afins: abético, abetinado, abiegno, abietário, abietíneo, abietino. Aberumar. V. que só se documenta como trans. Tem a var. betumar. Abexia. Vj. abássia. Abexim ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABIETÍNEO, aij. Relativo ao abeto, que tem natureza de abeto. ♢ Terebintina abclínea: a extraída do pinheiro abeto (Do lat. abies, abictis). ABIETlNICO, ai}. QUÍM. Denomina-se assim certo ácido por ser extraído da resina de várias plantas do ...
5
Botánica indígena de Chile
ejemplares de corteza arrugada, designados también como Cus- he: vieja; conifera cupresí- nea, llamada "alerce de Chile", aunque muy diferente del árbol abietíneo europeo de ese nombre. Levanta su "sombrero" a gran altura, hasta ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
6
Estratigrafía y paleogeografía del Jurásico
... bien contiguas, no o ligeramente aplastadas (coeficiente de aplastamiento = 0, 9 — 0,77) en la zona de contacto -tipo araucariano- o bien separadas por un pequeño espacio y no aplastadas, presentando forma circular (tipo abietíneo).
Guillermo Meléndez Hevia, 1998
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Sitio poblado de abetos. abietíneo. a o abietáceo a adj. Bot Dícese de la familia de árboles a la cual pertenece el abeto. abiselar o biselar v. t. Armar o cortar algo en forma de bisel. abolir v. t. y def. Derogar, dejar sin vigencia una ley, precepto ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
El Monitor de la educación común
Abíboüo. Abieldar. Abiertamente. Abierto. Abietíneo Abietino. Abigarrado, abigarrar (s. e. D.). En baj. lat. llamábase genéricamente harratus a los tejidos rayados de varios colores, puesto que barra era cinta, lista; lo cual hizo nuestro barrear, ...
9
Gran Larousse Universal
Abeto. ABIETÍNEO, A. (l. úbíts, 4m, abeto.) adj. Bor. Abietáceo. ABIETINO, NA. (l. abietínus, de abeto.) adj. Dícese de la resina del abeto. |I a. m. Abetinote. ABIGARRADAMENTE. adv. De modo abigarrado. ABIGARRADO, DA. p.p. de abigarrar.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Annales
On est en droit de penser que la marque « esdrújula » joue souvent ce role contrastif : les mots qui la portent sont fréquemment des mots savants ('abietáceo , abietíneo, abismático, ábside, ácana, ácaro, acéfalo, ácido...') : ce déplacement de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abietíneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abietineo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR