Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abieiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABIEIRO EN PORTUGAIS

a · bi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABIEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abieiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABIEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abieiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
abieiro

Abieiro

Abieiro

Achras guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz et Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Mart.) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma Caimito (Ruiz \u0026 Pav.) Roem. \u0026 amp; Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Mart.) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temare Kunth Lucuma ternata Kunth Pouteria caimito var. laurifolia (Gomes) Bahni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Poutéria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. (Région centrale du Brésil) (Pouteria caimito) est un arbre fruitier de la famille des Sapotaceae, originaire de l'Amazonie centrale et de Mata. Côte atlantique du Brésil. Achras guapeba Casar. Guapeba brasiliensis Steud. Guapeba caimito (Ruiz & Pav.) Pierre Guapeba lasiocarpa (Mart.) Pierre Guapeba laurifolia Gomes Labatia caimito (Ruiz & Pav.) Mart. Labatia lasiocarpa Mart. Labatia reticulata Mart. Lucuma caimito (Ruiz & Pav.) Roem. & Schult. Lucuma huallagae Standl. ex L.O. Williams Lucuma lasiocarpa (Mart.) A. DC. Lucuma laurifolia (Gomes) A. DC. Lucuma laurifolia var. reticulata (Mart.) A. DC. Lucuma temare Kunth Lucuma ternata Kunth Pouteria caimito var. laurifolia (Gomes) Baehni Pouteria lasiocarpa (Mart.) Radlk. Pouteria laurifolia (Gomes) Radlk. Pouteria leucophaea Baehni Pouteria temare (Kunth) Aubrév. Richardella temare (Kunth) Pierre O abieiro, abiu, abiurana, abiurana-acariquara, abiorama, abio ou guapevaoucabo-de-machado(região Centro-Oeste (Pouteria caimito) é uma árvore frutífera da família Sapotaceae, nativa da Amazônia Central e da Mata Atlântica costeira do Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «abieiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABIEIRO

abichar
abichira
abichito
abichornado
abichornar
abidarma
abideno
abiegna
abiegno
abietato
abietácea
abietáceo
abietário
abietina
abietino
abietita
abietíneas
abietíneo
abietínico
abieto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABIEIRO

arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonymes et antonymes de abieiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIEIRO»

abieiro achras guapeba casar brasiliensis steud caimito ruiz pierre lasiocarpa mart laurifolia gomes labatia reticulata lucuma roem schult huallagae standl williams temare kunth abieiro ache tudo dicionário informal sapotáceas comum cujo fruto comestível ensaios botânicos mesma quixaxá tutiribá sapoti originária peru acha mania árvores palmeiras ervas curiosidades apresenta rápido apodrecimento razão pela qual consumido proximidades geográficas planta propagação embrapa oriental documentos walnice maria oliveira nascimento josé edmar urano carvalho carlos hans müller wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo acta amazonica propagation three genotypes três genótipos

Traducteur en ligne avec la traduction de abieiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABIEIRO

Découvrez la traduction de abieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abieiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黄晶果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abieiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pouteria Caimito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pouteria كايميتيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абиу
278 millions de locuteurs

portugais

abieiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pouteria caimito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abieiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pouteria caimito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pouteriaのcaimito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abieiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pouteria caimito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pouteria caimito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pouteria Caimito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pouteria caimito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pouteria caimito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pouteria caimito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pouteria caimito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абіу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abieiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouteria caimito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pouteria caimito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pouteria Caimito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abieiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABIEIRO»

Le terme «abieiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abieiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abieiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abieiro».

Exemples d'utilisation du mot abieiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABIEIRO»

Découvrez l'usage de abieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruticultura brasileira
Há diversas variedades de abiu — fruto do abieiro. Há abius redondos e de casca amarela quando maduros. Às vezes é amarelo com estrias verdes. Outros são ovais, obtusos ou pontudos. Ambos são do tamanho de óvo de pata e têm pele ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Abieiro
Centros de diversidade genética; Botânica e ecologia; Utilização atual e potencial; Composição e valor nutricional; Disponibilidade de recursos genéticos; Propagação e manejo agronômico; Pragas e doenças; Colheita e pós-colheita ...
JOSE EDMAR URANO DE CARVALHO CARVALHO, 2010
3
Propagação do abieiro
Informação sobre métodos de propagação do abieiro ajudará ao melhor entendimento da produção no planejamento e manejo agrícola de novos plantios.
WALNICE MARIA O DO NASCIMENTO NASCIMENTO, 2006
4
Avaliacao do desempenho do abieiro (Pouteria caimito (Ruiz & ...
Para avaliar o desempenho do abieiro nas condicoes edafoclimaticas de Manaus, AM, foi realizado um experimento na Estacao Experimental do CPAA, em 1989, em Latossolo Amarelo.
S. E. L. da SILVA, A. das G. C. de SOUZA, 1996
5
Efeito de doses percentuais de cama de frango na produção de ...
Com o objetivo de avaliar o efeito isolado de cama de frango como adubo orgânico para fornecimento de nutrientes na formação de mudas de abieiro, instalou-se um ensaio com delineamento experimental de blocos ao acaso, com seis ...
J. E. U. de CARVALHO, 2004
6
Enciclopédia agrícola brasileira
A produção começa a partir do 2--3- ano de plantio, mas só no 5-'-6u o abieiro está plenamente desenvolvido, sobrevindo a colheita, no Pará, em abril-ju- Iho. INGLEZ DE SOUSA Abiurana. Denominação vulgar, de arbitrário emprego, ...
‎1995
7
Uso de composto orgânico de lixo urbano na produção de mudas ...
Na busca de uma alternativa para produtores e viveiristas, estabeleceu-se um ensaio, utilizando composto orgânico de lixo urbano, produto novo na região, o qual apresenta um grau avançado de estabilidade química e biológica.
L. B. Teixeira, 2004
8
Moçambique: documentário trimestral ...
ABIEIRO Devíamos, também, tentar em Moçambique a cultura de outra sapo- tácea própria dos climas quentes : o abieiro. O abieiro (ou abio ou cai- nito) — Pouteria cainito Ruiz e Pav. — é muito cultivado no Brasil. A planta é muito produtiva ...
Mozambique, 1948
9
A Portuguese-English Dictionary
clinoclasite [ = AFANESITO]. abieiro (m., Bol.) the abiu (Pouteria caimilo), c.a. CAIMI- TEIRO. abietato (m., Chtm.) abietate. abietena (/., Chem.) abietene. abietico -ca (adj., Chem.) abietic. abietina (/.) rosin, colophony. abiettneo -nea ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Matinta, o Bruxo
Era uma meialaranja de terra bruta e vegetação rala, a não ser por abieiro infértil mas folhoso, de galhos baixos, bom pracoio. Ali se apadiolou pra sonata da madrugada. Acordou compipoco debalae fogaréu. Era a rataria de Graciano ...
Paulo César Pinheiro, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABIEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abieiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No AC, 'árvore que dá dois frutos' chama a atenção de moradores
"São duas plantas diferentes, a mais alta é o abieiro, da família Sapotaceae, que chega até 24 metros, e é nativa da Amazônia e a mais baixa é a caramboleira, ... «Globo.com, juil 15»
2
Árvores são derrubadas por invasores na AM-010
Espécies centenárias nativas, como castanheiras, mangueiras e jaqueiras, e outras cultivadas, como açaizeiro, buritizeiro, abieiro e tucumanzeiro, vêm sendo ... «EM TEMPO online, févr 15»
3
Projetos urbanísticos em Manaus valorizam cada vez menos a …
“Morava no Campos Sales e sofri o impacto porque lá tínhamos abacateiro, abieiro e goiabeira. Quando vi que não tinha uma árvore aqui, trouxe logo um pé de ... «D24am.com, août 14»
4
No AM, três morrem durante disputa entre facções criminosas, diz …
... na Rua Abieiro, no Jorge Teixeira II. “Eles queriam tomar um boca de fumo. Segundo um dos infratores, 16 pessoas com muitas armas e munições desceram ... «Globo.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abieiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abieiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z