Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abrantes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRANTES EN PORTUGAIS

A · bran · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABRANTES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Abrantes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abrantes

Abrantes

Abrantes

Abrantes est une ville portugaise appartenant au district de Santarém, dans la sous-région du Moyen-Tage, dans la région Centre, avec environ 18 500 habitants. Il appartient toujours à l'ancienne province de Ribatejo, mais aujourd'hui sans aucune signification politico-administrative. C'est le siège d'une municipalité avec 714,69 km² de superficie et 39 325 habitants, subdivisés en 13 paroisses. La densité de population est de 55,02 hab / km². La municipalité est limitée au nord par les municipalités de Vila de Rei, Sardoal et Mação, à l'est par Gavião, au sud par le pont de Sor et à l'ouest par Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha et Tomar. La municipalité comprend une ville, Abrantes, et un village, le Tramagal. Abrantes é uma cidade portuguesa pertencente ao distrito de Santarém, na sub-região do Médio Tejo, na região Centro, com cerca de 18 500 habitantes. Pertencia ainda à antiga província do Ribatejo, hoje porém sem qualquer significado político-administrativo. É sede de um município com 714,69 km² de área e 39 325 habitantes, subdividido em 13 freguesias. A densidade demográfica é de 55,02 hab/km². O município é limitado a norte pelos municípios de Vila de Rei, Sardoal e Mação, a leste por Gavião, a sul por Ponte de Sor e a oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha e Tomar. O município inclui uma cidade, Abrantes, e uma vila, o Tramagal.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abrantes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABRANTES


Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
caliptrantes
ca·lip·tran·tes
canhantes
ca·nhan·tes
confortantes
con·for·tan·tes
contrapantes
con·tra·pan·tes
contrapassantes
con·tra·pas·san·tes
crivantes
cri·van·tes
dantes
dan·tes
esterilizantes
es·te·ri·li·zan·tes
flagelantes
flagelantes
gardinfantes
gar·din·fan·tes
marantes
ma·ran·tes
mentes
men·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
ruminantes
ruminantes
salvantes
sal·van·tes
sentes
sen·tes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABRANTES

Abraham
Abrams

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABRANTES

Avintes
Orontes
anodontes
apontes
aprontes
assentes
brutamontes
consentes
contas-correntes
enfrontes
entrementes
entremontes
mondadentes
nentes
nepentes
pressentes
ressentes
salta-montes
serpentes
ácido-resistentes

Synonymes et antonymes de Abrantes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRANTES»

Abrantes cidade portuguesa pertencente distrito santarém região médio tejo centro cerca habitantes pertencia ainda antiga província ribatejo hoje porém qualquer político administrativo sede município km² área prefeitura municipal camaçari abrantes paraíso sitio histórico onde começa criação historia início após construção portal informação geral sobre concelho suas incluindo localização recursos naturais cultura desporto projectos investimento turismo notícias entretenimento esportes videos saúde está finalizad autor duas mortes indiciado inqu vendas fotos imagens selecionadas confira vídeos reais membros tripadvisor pontos referência hotéis atrações jornalistas talita exame dias atrás editora canais carreira gestão mail abril cidadãos esta século existiam muralhas baluarte santo antónio manuel fernandes terraplanar para fazer hotel rodolfo letras músicas cifras traduções vagalume ouça

Traducteur en ligne avec la traduction de Abrantes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRANTES

Découvrez la traduction de Abrantes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abrantes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abrantes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿布兰特什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abrantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abrantes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एबरेन्तीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبرانتيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Абрантес
278 millions de locuteurs

portugais

Abrantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abrantes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abrantes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abrantes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abrantes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アブランテス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ABRANTES
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abrantes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abrantes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abrantes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abrantes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abrantes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abrantes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abrantes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Абрантес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abrantes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abrantes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abrantes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abrantes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abrantes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abrantes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRANTES»

Le terme «Abrantes» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.214 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abrantes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abrantes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abrantes».

Exemples d'utilisation du mot Abrantes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABRANTES»

Découvrez l'usage de Abrantes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abrantes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Códigos Correctores de Erros em Comunicações Digitais
Do antigo ao novo, do teórico ao prático, o livro pretende fornecer um texto em português adequado e acessível aos estudantes universitários e investigadores interessados.
Sílvio A. Abrantes
2
Teatro do imaginário angolar de S. Tomé e Príncipe
Os dois volumes de José Mena Abrantes constituem o lançamento público de uma colecção de teatro de autores de língua portuguesa.
José Mena Abrantes, Fernando de Macedo, 2000
3
Gazeta de Lisboa
António da Silva, Manoel Alves Abrantes, e António de Campos 3 ditos dito cada huns. O Padre José Joaquim, e Manoel José de Oliveira ô ditos dito cada hum. Anna Rita Ignacia, José Martins da Perpetua, Rita Maria viuva, Rosália Rita ...
4
Filosofia da Biologia
A respeito do programa de uma epistemologia evolucionista, ver Abrantes, 2004, 2007. 22. A celeuma gerada pelas primeiras tentativas de aplicar a sociobiologia ao comportamento humano, sobretudo por E. O. Wilson, atraiu desde o ...
Paulo C. Abrantes, 2011
5
Mappa de Portugal Antigo e Moderno
Roteiro de Liiboa para a Filia de Abrantes , em que secontav vinte e tres léguas ao Nordeste. De Lisboa até Santarém 14 De Santarém às Barrocas 1 A' Ponte d' Alviella 1 A' Ponte d' Almonda 1 A' Golegã 1 , Entre Tancos, e Punhete passa o ...
Joao Bautista de CASTRO, 1763
6
Resposta ao author da carta, que appareceo em o New times, e ...
O authorda Carta, que neste paragTapho tem por fim intrigar o Conselheiro Abrantes, dis que among the persons on whom the liberal party had placed considerable reliance, was the Counsellor Abrantes. whom they had contrived to send to ...
Constante Leitor, 1827
7
Sacramento:
Abrantes ficou aliviado ao ver que eram carros de resgate. – Sãoambulâncias? – perguntou Márcia. – São,sim, boneca.Duas ambulâncias e, aparentemente, uma caminhonete da força tática. Abrantes ligou o giroflex e deu sinalcom o farol ...
Felipe Cangussu Novais
8
A Mansão Figner: o ecletismo e a casa burguesa no início do ...
Rua Marques de Abrantes: C. Praça José de Alencar na 11 e F. Praia de Botafogo nc 148. C. Praça José de Alencar ns 11 e F. Praia de Botafogo nu 148. Dec. 1165, de 30.10.1917. Antigo Caminho Novo de Botafogo e Rua Botafogo. Aberta ...
Marcos Moraes de Sá, 2002
9
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
OLEIRO, D., 1942, “Historia-Arte-Arqueologia, XVII: pontes e vias romanas”, Jornal de Abrantes. Abrantes. 29, 11: 1-4. OLEIRO, D., 1943, “Historia-Arte- Arqueologia, XX: pontes e vias romanas - A ponte de Alferrarede”, Jornal de Abrantes.
Soares Fortes, Mário Luís
10
História da imprensa periódica portuguesa: subsídios para ...
Sep. de «Portugal d'Aquém e d' Além Mar». Importância da imprensa regional, com referência a jornais e colaboradores. 244 — GIL, Carlos Barata — A cultura em Abrantes desde a queda do « Antigo Regime» até à actualidade. «Abrantes.
José Manuel Motta de Sousa, Lúcia Maria Mariano Veloso, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRANTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abrantes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chuvas intensas provocam inundações em Abrantes e Mação
As fortes chuvadas das últimas horas têm provocado diversas inundações nos concelhos de Abrantes e Mação, entre outros, com estradas alagadas, garagens ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Deputado Claudio Abrantes, do PT, toma posse na Câmara do DF
O deputado distrital Claudio Abrantes (PT) tomou posse nesta sexta-feira (4) na Câmara Legislativa do Distrito Federal. O parlamentar assume a vaga deixada ... «Globo.com, sept 15»
3
Abrantes é palco de duelo histórico
O Estádio Municipal de Abrantes vai ser, hoje, palco de um jogo histórico para o futebol feminino português. O campeão nacional e vencedor da Taça de ... «Record, août 15»
4
ACT avisa para atraso no inquérito do acidente em Abrantes
Os resultados do inquérito ao acidente de trabalho que vitimou mortalmente dois homens em Abrantes, na segunda-feira, deverão "demorar vários dias" a ... «Correio da Manhã, août 15»
5
Acidente em futuro centro de saúde de Abrantes provoca dois mortos
Um segundo trabalhador acabou hoje por falecer no Serviço de Urgências do hospital de Abrantes, após ali ter dado entrada em paragem cardiovascular ... «RTP, août 15»
6
Primeira edição da Supertaça joga-se em Abrantes
A primeira edição da Supertaça de futebol feminino vai disputar-se no estádio Municipal de Abrantes a 29 de agosto, às 17:00, anunciou esta quarta-feira a ... «Record, août 15»
7
Arqueólogos descobrem torre islâmica e frescos do século XV no …
Pinturas murais do século XV e uma torre islâmica do século IX foram encontradas no castelo de Abrantes, "achados únicos" que resultaram de trabalhos ... «Público.pt, août 15»
8
Pã, Não Chora Não - 3 contos de Gabriel Abrantes
Com assinatura do realizador Gabriel Abrantes, "Pã, Não Chora Não" engloba três curtas-metragens – "Liberdade" (2011), "Ennui Ennui" (2013) e "Taprobana" ... «Público.pt, mai 15»
9
Estudante de Abrantes volta a sagrar-se campeão mundial de …
João Silva Bento, 13 anos, estudante do 7.º ano na Escola Secundária Manuel Fernandes, em Abrantes, sagrou-se campeão mundial de cálculo mental pelo ... «Público.pt, mai 15»
10
Assaltaram carrinha dos CTT em Abrantes e fugiram
Manuel Constâncio, um beco sem saída que conduz à Câmara Municipal de Abrantes. O assaltante terá retirado duas caixas de dentro da carrinha e pôs-se em ... «Jornal de Notícias, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrantes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abrantes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z