Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpentes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPENTES EN PORTUGAIS

ser · pen · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPENTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serpentes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERPENTES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serpentes

Serpent

Serpente

Les serpents, aussi appelés serpents, serpents, mites, mboias et malacatifas, sont des poïkilothermes reptiliens sans jambes, appartenant au sous-ordre des Serpentes ou Ophidia. Ils sont assez proches des lézards, avec lesquels ils partagent l'ordre de Squamata. Il y a aussi plusieurs espèces de lézards sans pattes qui ressemblent à des serpents sans être liés à eux. L'attraction pour les serpents est appelée ophidiophilie. La répulsion est appelée ophidiophobie. L'étude des reptiles et des amphibiens est appelée herpétologie. As serpentes, também chamadas ofídios, cobras, mbóis, mboias e malacatifas, são répteis poiquilotérmicos sem patas, pertencentes à subordem Serpentes, ou Ophidia. São bastante próximos dos lagartos, com os quais partilham a ordem Squamata. Há também várias espécies de lagartos sem patas que se assemelham às cobras, sem estarem relacionados com estas, no entanto. A atração pelas serpentes é chamada de ofidiofilia. A repulsão é chamada de ofidiofobia. O estudo dos répteis e anfíbios chama-se herpetologia.

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERPENTES


Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
assentes
as·sen·tes
consentes
con·sen·tes
contas-correntes
contas-correntes
contradormentes
con·tra·dor·men·tes
desmentes
des·men·tes
emmentes
em·men·tes
entrementes
en·tre·men·tes
mentes
men·tes
mondadentes
mon·da·den·tes
nentes
nen·tes
nepentes
ne·pen·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
pressentes
pres·sen·tes
ressentes
ressentes
sentes
sen·tes
ácido-resistentes
á·ci·do·re·sis·ten·tes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERPENTES

serpentante
serpentar
serpentária
serpentáridas
serpentário
serpentão
serpente
serpenteante
serpentear
serpentezona
serpenticida
serpenticídio
serpentiforme
serpentil
serpentina
serpentinização
serpentinizar
serpentino
serpentinoso
serpentífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERPENTES

Abrantes
Avintes
Orontes
anodontes
apontes
aprontes
brutamontes
confortantes
dantes
enfrontes
entremontes
esterilizantes
flagelantes
marantes
platelmintes
platielmintes
poliprotodontes
ruminantes
salta-montes
salvantes

Synonymes et antonymes de serpentes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTES»

serpentes gigantes peçonhentas mais venenosas mundo brasileiras tudo sobre tipos bordo deserto também chamadas ofídios cobras mbóis mboias malacatifas são répteis poiquilotérmicos patas pertencentes subordem serpentes ophidia bastante próximos lagartos quais caçadores cascavéis domando animal planet brasil escola características físicas veneno jararacas surucucus corais verdadeiras dias atrás juvenis adultos sexo masculino têm upperside verde vibrante barriga amarelado modelado numerosos magro megacurioso conheça mamba negra estamos falando perigosas existem objeto inspiração para diversos mitos africanos povoado tailândia possui menu página inicial cursos palestras festa peão paulinia carlos animais jogo duro eapic cãominhada cobra serpente kids possuem representantes capazes produzir sendo algumas dotadas dentes especializados inoculação dessas saiba existe alguma relação entre anéis guizo cascavel idade cada troca pele cebola vidro letras bastava sentir cheiro ficar você inteiro

Traducteur en ligne avec la traduction de serpentes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPENTES

Découvrez la traduction de serpentes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpentes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpentes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Serpientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snakes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثعابين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змеи
278 millions de locuteurs

portugais

serpentes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serpenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Węże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Змії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șerpi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ormar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpentes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPENTES»

Le terme «serpentes» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpentes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpentes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpentes».

Exemples d'utilisation du mot serpentes en portugais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SERPENTES»

Citations et phrases célèbres avec le mot serpentes.
1
Filippo Marinetti
Afirmamos que a magnificência do mundo enriqueceu-se de uma beleza nova: a beleza da velocidade. Um automóvel de corrida com o seu capot ornado com grossos tubos semelhantes a serpentes de sopro explosivo... um automóvel que ruge e parece correr sobre a metralha é mais belo do que a Vitória de Samotrácia.
2
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de puxar uma enguia.
3
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de apanhar uma enguia.
4
Agostinho Silva
É o grande perigo das pessoas que falam bem: são as serpentes de si próprias, saem dos cestinhos para ouvir a música deliciosa e o que podia ser uma manifestação esplêndida de humanidade transforma-se em espectáculo de rua.
5
Ambrose Bierce
Linguagem: a música com a qual encantamos as serpentes que guardam os tesouros dos outros.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERPENTES»

Découvrez l'usage de serpentes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpentes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As serpentes que roubaram a noite: e outros mitos
As serpentes que roubaram a noite e outros mitos é uma coletânea de seis histórias contadas pelos velhos Munduruku para suas crianças.
Daniel Munduruku, 2001
2
Terapêutica dos Venenos de Serpentes
Uma análise profunda dos medicamentos homeopáticos obtidos a partir dos venenos de serpentes com suas patogenesias explicadas, as experimentações analisadas e com casos clínicos ilustrativos, escrita pelo Dr. John Henry Clarke, famoso ...
John Henry Clarke, 2011
3
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Á. À SEGUNDO GRUPO: SERPENTES VENENOSAS Já foi mencionado que algumas espécies de colubrídeas possuem dentes ranhurados, outras possuem glândulas de veneno ou saliva venenosa, sem no entanto serem envenenadoras .
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
4
SERPENTES PEÇONHENTAS BRASILEIRAS
O presente livro ensina como distinguir as cobras, utilizando, para tal, caracteres que permitem uma definição segura se a cobra é ou não venenosa.
ROBERTO CABRAL BORGES
5
Gazeta medica da Bahia
Pessoas notáveis d'aquelle logar, asseveraram ao referido Dr., que os índios alli inoculam em si o veneno das mais mortíferas serpentes, com o fim de adquirirem a preciosa immunidade contra as mordeduras das mesmas serpentes.
6
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
O ritual das serpentes A cidade de Cocullo é, talvez, uma das mais célebres sedes de cultos da antiga Itália, devido a sua grande festa de San Domenico, comemorada na primeira quinta-feira de maio. Uma festa que atrai milhares de ...
Maria Nazareth Pereira
7
Ecological Investigations of the Psammophiidae (Squamata: ...
MUSEUM. SPECIMENS. INTRODUCTION Snake ecological studies have traditionally been biased towards North American and European taxa. Recently, herpetologists have begun focusing on the ecology of African snakes and as a result a ...
Amanda Marie Cottone, 2007
8
Amphiesmoides, a New Genus for Tropidonotus Ornaticeps ...
The hemipenis is simple and extends to the level of the 5th subcaudal; the organ is spinous, the spines small and issuing from small, shallow pockets; a single, strongly enlarged spine is present basally on the organ and is followed ...
9
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Grandes serpentes (e alguns crocodilos) atacam e devoram pessoas, nas regiões em que as florestas selvagens contatam com áreas urbanas. No Rio Grande do Sul, felizmente, isso não ocorre porque não há grandes serpentes, e nossos ...
Thales de Lema, 2002
10
Infecção experimental por Paramyxovirus em serpentes Boa ...
(Continuação) após passagem em cultura celular foram positivos aos 3, 7, 14 e 21d PI.. A ausência de sinais clínicos associada à detecção de lesões, isolamento e diagnóstico positivo por RT- PCR sugerem que as jibóias podem ...
Cristiane Kiyomi Miyaji Kolesnikovas, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPENTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpentes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profissionais da saúde são capacitados para o manejo de serpentes
O primeiro encontro abordou aspectos teóricos sobre a biologia e a identificação de animais peçonhentos, com ênfase nas espécies de serpentes mais ... «Agência Estadual de Notícias, août 15»
2
Ecologistas denunciam reverendo que fazia fiéis comerem …
Membros da SPCA visitaram na quarta-feira o líder religioso para pedir que deixe os animais em paz, mas este respondeu que não tem serpentes em cativeiro ... «Terra Brasil, juil 15»
3
A Onda: As serpentes da segunda noite estão nas ruas
O filme alemão 'A Onda' reforça o coro de vozes de alerta para o perigo do ovo da serpente do nazifascismo chocado no Brasil. «Carta Maior, juil 15»
4
Brasil consegue repatriação de sete filhotes de serpente
A cerimônia de transferência das serpentes ocorreu na última quarta-feira (17), na Embaixada brasileira em Washington, com a presença do procurador da ... «Globo Rural, juin 15»
5
Há mais serpentes nas Ilhas Baleares
Contactada pela Lusa, fonte do CIBIO referiu que estas espécies de serpentes «não são problemáticas para o ser humano, apenas para outros animais». «TVI24, avril 15»
6
Featurette de 'Game of Thrones' apresenta as Serpentes de Areia
A HBO divulgou um novo featurette da quinta temporada de 'Game of Thrones', que apresenta as Serpentes de Areia (Sand Snakes), filhas bastardas do ... «CinePOP Cinema, mars 15»
7
Game of Thrones: Vídeo revela as armas das Serpentes de Areia
As “Serpentes de Areia”, como são chamadas as filhas bastardas de Oberyn, são Tyene (Rosabell Laurenti Sellers), Nymeria (Jessica Henwick) e Obara Sand ... «AdoroCinema, mars 15»
8
Filhotes de serpentes nascem em parque zoobotânico de João …
Onze serpentes da espécie corn snake, conhecida também como serpente de milho, nasceram no Parque Zoobotânico Arruda Câmara, a Bica, em João ... «Globo.com, févr 15»
9
Serpentes passam por série de exames no Zoológico de Sorocaba
Várias serpentes do grupo das pithons, moradoras do Zoológico Municipal "Quinzinho de Barros", em Sorocaba (SP), passam por uma série de exames ... «Globo.com, janv 15»
10
Serpentes são 70 milhões de anos mais velhas do que se pensava
Uma nova análise de fósseis permitiu descobrir os antepassados das serpentes atuais, entre os quais o mais velho, que vivia há 167 milhões de anos, mais 70 ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpentes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serpentes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z