Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acunhear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACUNHEAR EN PORTUGAIS

a · cu · nhe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUNHEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acunhear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACUNHEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acunheio
tu acunheias
ele acunheia
nós acunheamos
vós acunheais
eles acunheiam
Pretérito imperfeito
eu acunheava
tu acunheavas
ele acunheava
nós acunheávamos
vós acunheáveis
eles acunheavam
Pretérito perfeito
eu acunheei
tu acunheaste
ele acunheou
nós acunheamos
vós acunheastes
eles acunhearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acunheara
tu acunhearas
ele acunheara
nós acunheáramos
vós acunheáreis
eles acunhearam
Futuro do Presente
eu acunhearei
tu acunhearás
ele acunheará
nós acunhearemos
vós acunheareis
eles acunhearão
Futuro do Pretérito
eu acunhearia
tu acunhearias
ele acunhearia
nós acunhearíamos
vós acunhearíeis
eles acunheariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acunheie
que tu acunheies
que ele acunheie
que nós acunheemos
que vós acunheeis
que eles acunheiem
Pretérito imperfeito
se eu acunheasse
se tu acunheasses
se ele acunheasse
se nós acunheássemos
se vós acunheásseis
se eles acunheassem
Futuro
quando eu acunhear
quando tu acunheares
quando ele acunhear
quando nós acunhearmos
quando vós acunheardes
quando eles acunhearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acunheia tu
acunheie ele
acunheemosnós
acunheaivós
acunheiemeles
Negativo
não acunheies tu
não acunheie ele
não acunheemos nós
não acunheeis vós
não acunheiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acunhear eu
acunheares tu
acunhear ele
acunhearmos nós
acunheardes vós
acunhearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acunhear
Gerúndio
acunheando
Particípio
acunheado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACUNHEAR


aconchear
a·con·che·ar
afolhear
a·fo·lhe·ar
alhear
a·lhe·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
canchear
can·che·ar
carchear
car·che·ar
conchear
con·che·ar
fachear
fa·che·ar
folhear
fo·lhe·ar
gralhear
gra·lhe·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
perfolhear
per·fo·lhe·ar
planchear
plan·che·ar
pranchear
pran·che·ar
rachear
ra·che·ar
rechear
re·che·ar
tacanhear
ta·ca·nhe·ar
vermelhear
ver·me·lhe·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACUNHEAR

acumulamento
acumular
acumulativo
acumulável
acumutanga
acuna
acunati
acunhado
acunhar
acunheado
acuo
acuofonia
acuometria
acuométrico
acuômetro
acupalpo
acupléssico
acupremir
acupressão
acupressura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACUNHEAR

acolchear
alvear
bloquear
bruxulhear
desalhear
desbloquear
enlhear
esfolhear
ganchear
gear
larachear
linear
manchear
milhear
mononuclear
nuclear
remanchear
sochear
tachear
tear

Synonymes et antonymes de acunhear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACUNHEAR»

acunhear acunhear dicionário português cunha forma classe gramatical transitivo direto tipo conjugação conjugar conjuga gerúndio acunheando particípio passado conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo acunhearacunhear portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional

Traducteur en ligne avec la traduction de acunhear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUNHEAR

Découvrez la traduction de acunhear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acunhear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acunhear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acunhear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acunar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉक करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acunhear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acunhear
278 millions de locuteurs

portugais

acunhear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acunhear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acunhear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acunhear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acunhear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acunhear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acunhear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acunhear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acunhear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acunhear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acunhear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acunhear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acunhear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acunhear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acunhear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acunhear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acunhear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acunhear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acunhear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acunhear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUNHEAR»

Le terme «acunhear» est communément utilisé et occupe la place 82.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acunhear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acunhear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acunhear».

Exemples d'utilisation du mot acunhear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACUNHEAR»

Découvrez l'usage de acunhear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acunhear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acreditar acrescentar acrescer acriançar-se acrimoniar acrioular-se acrisolar acromatizar acuar açucarar acuchilhar acucular açudar acudir açular aculear acumear acuminar acumpliciar acumular acunhar acunhear acurar acurralar acurtar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Neol. Omesmo que acumulação. *Acunhar*, v. t. Apertar com cunha. * Náut. Pôr os mastaréus ácunha,istoé,içálos por anteavante dos mastros, atéficaremno seu lugar. * Fam. Proteger com empenhos. *Acunhear*,v.t.Darfórma decunha a.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
wedge-shaped. acunhear (D.I.) to shape like a wedge. acuofonia (/., Med.) acouphonia. acuometria (/., Psychophysics) acoumetry. Var. ACUMETRIA. acudmetro (m.) acoumeter. Var. ACUMETRO. acupremir (v.t.) to acupress. acupressao, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACUNHEAR, v. t — A + cunha + ear. V. A cunhar. ACUNUM ACUSIO, Geogr. V. Monte limar. ACUO, s. m. — De acuar — Brás. V. Acua- ção. ACUOFONE, s. m. — Gr. afcouo + fone — Med. Pequeno aparelho elétrico, munido de amplificador  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACUNHEAR, v. t. Dar forma de cunha a. ACUO, s. m. Bras. Acto de acuar (C. de F.). ACUOCAPSULITE, s. /. MED. V. Aquocapsulite. ACUOFONIA, s. /. Método de diagnóstico que combina a percussâo e a auscultaçào. (Do gr. abolió, ouvir, ...
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
[a [XWa e]v: acobrear, acunhear, afoguear. . . [en [X]n/a e]v: emastrear, encumear , enlamear... [es [X]n/a e]v: esbofetear, esfaquear, espernear... [a [X]n/a ej]v: aboquejar, apedrejar, aproejar... [en [X]n/a ej]v: encarvoejar, enchamejar, enverdejar ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. acumular, v. acumulativo, adj. acumulavel, adj. 2 gen. acumulo, s. m. acuna, s. f. acunati, s. m. acunhado, adj. acunhar, v. acunheado, adj. acunhear, v. acuo, s. m. acuodino, adj. acuofonia, s. f. acuomctria, s. f. acuometrico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
açulamento, m. açular, p. aculear, p. acúleo, m. açumagre, m. acame, acumen, т. acuminado, adj. acuminar, p. acumulaçâo, f. acumulador (ó) т. acumulamento, т. acumular, р. acumulativo, adj. acumulavel, 2 gen. acunhar, p. acunhear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acunhear, v. acuo, s. m. acuodino, adj. acuofonia, s. J. acuometria, í. J. acuométrico, adj. acuômctro, s. m. açupá, s. m. acupalpo, s. m. acuplamento, s. m. acupremir, v. Conju- ga-se como premir, acupressão, s. /. acupressura, s. J. acupuutura ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. acunheado, adj. acunhear, v. acuo, s. m. acuodino, adj. acuofonia, s. f. acuometria, $v. /. acuométrico, adj. acuômetro, s. m. acupalpo. s. m. acuplamento , s. m. acupremir, v. Conjuga-se como premir. acupressâo s. f. acupressura, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acunhear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acunhear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z