Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adinamia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADINAMIA EN PORTUGAIS

a · di · na · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADINAMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adinamia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADINAMIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adinamia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adinamia

Adinamia

Adinamy est un terme médical utilisé pour désigner la réduction de la force musculaire, la faiblesse musculaire et la faiblesse. Une indisposition générale. Les causes peuvent être physiques ou psychologiques. Adinamia é um termo médico usado para designar a redução da força muscular, debilitação muscular e fraqueza. Uma indisposição geral. As causas podem ser físicas ou psicológicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «adinamia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADINAMIA


abissodinamia
a·bis·so·di·na·mi·a
alamia
a·la·mi·a
ataxadinamia
a·ta·xa·di·na·mi·a
ataxodinamia
a·ta·xo·di·na·mi·a
autodinamia
au·to·di·na·mi·a
azoodinamia
a·zo·o·di·na·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
didinamia
di·di·na·mi·a
dinamia
di·na·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mi·a
heterodinamia
he·te·ro·di·na·mi·a
isodinamia
i·so·di·na·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
paradinamia
pa·ra·di·na·mi·a
plastodinamia
plas·to·di·na·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
teledinamia
te·le·di·na·mi·a
termodinamia
ter·mo·di·na·mi·a
tetradinamia
te·tra·di·na·mi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADINAMIA

adigar
adil
adilado
adilar
adimensional
adimento
adimplemento
adimplente
adimplência
adimplir
adinâmico
adinheirar
adinho
adinomonadáceo
adipati
adipato
adipectomia
adipescente
adipo
adipocele

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADINAMIA

acrogamia
adelfogamia
agamia
aljamia
alogamia
altamia
anisogamia
apogamia
autogamia
cariogamia
dicogamia
exogamia
heterogamia
hologamia
homogamia
isogamia
pedogamia
singamia
trigamia
vidamia

Synonymes et antonymes de adinamia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADINAMIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adinamia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de adinamia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADINAMIA»

adinamia anemia astenia debilidade fraqueza conceito medico causas adinamia termo médico usado para designar redução força muscular debilitação indisposição geral podem físicas psicológicas dicionário português medicina falta forças acompanha certas doenças graves informal estado física moral termos médicos porto editora prostração extrema gostaria sempre bolso conceituação origem grega ασθένεια designa fadiga latina negação dynamis wikcionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo léxico ausência vigor esgotamento priberam língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de adinamia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADINAMIA

Découvrez la traduction de adinamia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adinamia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adinamia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动力缺乏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adianamia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adynamia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी रोग के कारण उत्पन्न हुई दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adynamia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астения
278 millions de locuteurs

portugais

adinamia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adynamia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adynamia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adynamia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adynamia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adynamia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아도니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adynamia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng suy nhược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adynamia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adynamia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adynamia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adinamia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Adynamia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астенія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Adynamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adynamia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adynamia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adynamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adinamia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADINAMIA»

Le terme «adinamia» est communément utilisé et occupe la place 52.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adinamia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adinamia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adinamia».

Exemples d'utilisation du mot adinamia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADINAMIA»

Découvrez l'usage de adinamia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adinamia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
dor pleurítica bilateral, acompanhada dois a três dias após por febre (não mensurada), adinamia intensa e tosse seca. Foi encaminhado ao nosso serviço, onde realizou radiografia de tórax, que mostrou múltiplos nódulos pulmonares ...
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Adherencias pleurales. Utilizar los remedios de la rúbrica Operaciones quirúrgicas, II, § 1 . Pasar una temporada en la montaña; practicar la helioterapia . Gimnasia torácica y respiratoria. ADINAMIA Estado de extrema debilidad muscular con ...
Louis Pommier, 2002
3
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
... o enfermeiro deve investigar sinais e sintomas gerais, como icterícia, prurido, febre, adinamia, caquexia e descoloração de mucosas, que podem indicar alterações no aparelho digestório. adinamia, caquexia e descoloração de mucosas, ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
4
Videocirurgia
A experiência mostra que, evitando-se a distensão gasosa gástrica, consegue- se menor distensão das alças intestinais e conseqüentemente maior adinamia das mesmas. Tal fato, associado a excelente curarização e plano anestésico ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adimplemento*, m. Acto de completar; complemento. Preenchimento. Realização. (Do lat. adimplere) *Adinamia*, f.Debilidade, prostração de fôrças. ( Gr. adunamia) *Adinâmico*, adj. Relativo á adinamia. * *Adinamizar*,v.t. Tornar adínamo.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Emergências clínicas : questões comentadas:
(HC da Faculdade de Medicina de RP da USP - 2008) Mulher, 31 anos, há 1 semana apresenta obstrução nasal, espirros, coriza, prurido nasal, adinamia e febre baixa por 2 dias. Evoluiu com dispnéia progressiva, tosse, chiado no peito,  ...
José Carlos Serufo, 2012
7
Cirurgia e medicina, clinica positiva
... da tarde o doente apresentava symptomas de adinamia, por isso, houve conferencia de Collegas (Antonio Pereira assistente, Medico Sá, e eu,> consultantes) assentdui-se que a molestia estava muito adiantada, que a adinamia era signal ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853
8
La Medicacion Hipodermica De Eter Sulfurico en el ...
De suerte que todo en el tifus abdominal conspira para sumir al paciente en una adinamia completa, y de aquí emana la indicacion terapéutica capital de sostener las fuerzas de éste por cuantos medios sea dable. A Zuelzer (1) corresponde ...
9
Manual de Parasitologia Humana
Adinamia- perda do vigor vital ou da força muscular, fraqueza, debilidade, astenia. Aeróbio - microorganismo que exige o ar ou oxigênio para manutenção da vida. Agudo - de instalação brusca, evolução rápida e sintomas pronunciados , não ...
10
Psique E Substancia
Como analogia à falta do efeito vitalizante geral da luz, o estado crepuscular interior do Phosphorus possui a adinamia típica; exaustão física e mental, cansaço constante, necessidade de descanso; enfraquecimento fácil pela perda dos ...
EDWARD C. WHITMONT

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADINAMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adinamia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-diretor da petrobras
Segundo o psiquiatra Marcos Muraro, Costa está acometido de "sintomas como apatia, adinamia [fraqueza], anergia [perda de força], anedonia [perda da ... «O Tempo, août 15»
2
Conoce el Sistema Test Hematográfico de Fernando Guirado
Por ejemplo, un terreno de Adinamia Hepática puede ocasionar diversas manifestaciones que la medicina alopática catalogará con diversas etiquetas de ... «Noticias Positivas, juil 15»
3
Tratamiento de la candidiasis vaginal desde el Sistema Test …
La adinamia hepática ya bien por intoxicación metabólica o por conflicto emocional no resuelto. En los dos casos deberemos de resolver previamente este ... «Noticias Positivas, juil 15»
4
Síntomas para detectar la depresión y claves para combatirla
Otros síntomas 'nucleares' de una depresión típica son la abulia o pérdida de la voluntad para hacer las cosas, la anorexia, la adinamia-entendida como la ... «El Heraldo, avril 15»
5
'Al pensar en dengue hay que pensar en chikungunya'
... en las articulaciones, también sufren astenia, adinamia, dolor de garganta, dolor abdominal y es más prolongada la sintomatología con respecto al dengue. «Sipse.com, nov 14»
6
El primer salón de artes
... este tipo en la provincia; tuvo continuidad, y abrió las puertas de una década de esplendor que perforó profundamente la "adinamia'' instalada en esos años. «Diario de Cuyo, nov 14»
7
Entenda os problemas da pneumonia aspirativa
Idosos podem não apresentar o quadro pneumônico típico descrito acima, mas apenas uma piora no seu estado geral (mental inclusive), com adinamia, ... «Jornal de Vinhedo, mai 13»
8
Vivere con un partner depresso oltre il senso di colpa. Un libro …
I sintomi sono quelli caratterizzati dall'alfa privativa: apatia, astenia, anedonia, adinamia, amimia, anaffettività, anoressia, insonnia, sintomi somatici che a volte ... «Il Fatto Quotidiano, févr 13»
9
Lipostabil, efeitos colaterais
Ainda foi possível constatar manchas rochas, adinamia, sangramento de mucosas e até mesmo úlceras superficiais nas extremidades. Foram realizados testes ... «Mundodastribos, août 12»
10
PNEUMONIA POR ASPIRAÇÃO
Poderão apresentar uma piora no seu estado geral (mental inclusive), com adinamia, diminuição do apetite e, em muitos casos, sem febre. Nas crianças ... «abcdasaude, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adinamia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adinamia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z