Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aeródromo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AERÓDROMO EN PORTUGAIS

a · e · ró · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AERÓDROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aeródromo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AERÓDROMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aeródromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aeródromo

Aérodrome

Aeródromo

L'aérodrome est toute surface, terrestre ou aquatique, qui possède une infrastructure pour l'atterrissage, le décollage et le mouvement des aéronefs sur cette surface. Au Portugal, un petit aérodrome d'importance régionale desservant principalement les vols de l'aviation générale est communément appelé "aérodrome". Aeródromo é qualquer superfície, terrestre ou aquática, que possua infraestrutura destinada à aterragem, à decolagem e à movimentação de aeronaves sobre tal superfície. Em Portugal, um pequeno aeródromo de importância regional que atenda primariamente aos voos da aviação geral é vulgarmente conhecido como "campo de aviação".

Cliquez pour voir la définition originale de «aeródromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AERÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
sambódromo
sam·bó·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AERÓDROMO

aeróbata
aeróbica
aeróbico
aeróbio
aeróbus
aeródino
aerófago
aerófano
aerófilo
aerófito
aerófobo
aeróforo
aerófugo
aerógrafo
aerólito
aerólogo
aerópode
aeróscafo
aeróstata
aeróstato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AERÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Synonymes et antonymes de aeródromo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AERÓDROMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aeródromo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aeródromo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERÓDROMO»

aeródromo base aeródromo qualquer superfície terrestre aquática possua infraestrutura destinada aterragem decolagem movimentação aeronaves sobre portugal pequeno importância regional atenda primariamente aeródromos portal anac início acordo código brasileiro aeronáutica dezembro toda área pouso dicionário português terreno especialmente preparado para aterrissagem informal posto instalações destinadas serviço experiências cascais página oficial situado tires trânsito força aérea portuguesa lisboa missão garantir prontidão unidades aéreas apoio logístico administrativo órgãos nelas sediados instalar parelheiros erro blog manifesto errado produção água cidade são paulo introdução coroa avião terá balizamento partir setembro funcionar graças noturno leia mais

Traducteur en ligne avec la traduction de aeródromo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AERÓDROMO

Découvrez la traduction de aeródromo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aeródromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aeródromo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

飞机场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aeródromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aerodrome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летное поле
278 millions de locuteurs

portugais

aeródromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানাঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aérodrome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapangan terbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flugplatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapangan Terbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமான தளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एअरफील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havaalanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campo di aviazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lotnisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аеродром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aerodrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vliegveld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flygfält
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airfield
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aeródromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AERÓDROMO»

Le terme «aeródromo» est assez utilisé et occupe la place 30.524 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aeródromo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aeródromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aeródromo».

Exemples d'utilisation du mot aeródromo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AERÓDROMO»

Découvrez l'usage de aeródromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aeródromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regulamentos de Tráfego Aéreo para pilotos de aeronaves e ...
Aeródromo no qual se presta serviço de controle de tráfego aéreo para o tráfego do aeródromo. NOTA: A expressão “AERÓDROMO CONTROLADO” indica que o serviço de controle de tráfego aéreo é prestado para o tráfego de aeródromo, ...
Carlos Alberto Souza e Silva
2
Vida e Destino
Quando Korol ia paraumvoode combate, as velhasiamao aeródromo, juntavamse a elea meiodo caminho– uma alta,decostas direitas, outra curvada – e Koroliaentre as duas, arreliado, embaraçado,menino mimado.Os pilotos diziam que ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
3
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Capataz de aeródromo de 3.* classe — João Fernandes Domingues. Aeródromo de Tete • Operador de telecomunicações de 1.* classe — Fernando José Seguro de Carvalho. Capataz de aeródromo de 3.* classe — Dionísio Jorge.
4
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
A decolagem fez-se normalmente, segundo testemunharam os técnicos da Varig presentes, no momento, no Aeródromo Federal, pois acompanharam o vôo do avião até a altura dos Frigoríficos Nacionais, quando o perderam de vista. Às 8 ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
5
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
Outro detalhe importante é que nenhum dos estudos, pareceres ou relatórios apresentados considerou o aeródromo do Aeroclube de Aracaju (SNAU), situado na Av. Maranhão, em Aracaju. Este aeródromo, por não ser operado com  ...
Sandro Luiz Costa, 2011
6
Da mocidade à velhice
Ei-los que apontam, lá ao longe... já chegam ao Aeródromo vasto, em campo aberto, mas bordado, á distância, de fresca sombra. Sobrevoam, essa bela área alerde preparada para recebe-los e, em tudo, no campo e nas matas; nos ...
Gabriel Bastos
7
Invencível
Louie ficouem silêncio. “Se soubesseque tinhade revivertodas aquelas experiências”, disse por fim, “suicidavame.” Na manhã seguinte, Louie foi conduzido até um aeródromo para ser levado deavião para Okinawa, onde muitos prisioneiros ...
Laura Hillenbrand, 2012
8
Destino Desconhecido
Parecia um aeródromo do exército abandonado. O piloto era um homem francês. Voaram durante algumas horas, passando sobre montanhas. Olhando do avião, Hilary pensou como era curiosa a semelhança queo mundotem, vistode cima.
Agatha Christie, 2012
9
Anuário Exame: Infra-estrutura
... esgotamento sanitário TRANSPORTE Aeródromos Aeródromo de Carauari Aeródromo de Surucucu Aeródromo de Estirão do Equador Aeródromo de Eirunepé Aeródromo de Normandia Aeródromo de Ipiranga Aeródromo de São Gabriel ...
10
Gestão de Projetos
... atividades em sete categorias ou áreas, a saber: Área O Gestão do Programa/ projeto preliminar Área 1 Desenvolvimento do local Área 2 Estradas e estacionamentos. Área. 3. Aeródromo. Área 4 Complexo de terminais Área 5 Sistemas de ...
Harold Kerzner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AERÓDROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aeródromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helicóptero do INEM transferido da base de Beja para aeródromo
O helicóptero de emergência médica que estava estacionado na Base Aérea de Beja foi deslocado para o aeródromo municipal de Évora. O objetivo é servir ... «RTP, oct 15»
2
Paraquedista que falhou aterragem no Aeródromo de Portimão …
O paraquedista de nacionalidade indiana, de 34 anos, que ontem sofreu um acidente ao falhar a aterragem no Aeródromo de Portimão, durante o festival ... «Sul Informacao, oct 15»
3
Autumn Boogie atrai 300 paraquedistas europeus ao Aeródromo de …
Festival Boogie Head Rush 2.0 - 1 - Skydive Algarve O Aeródromo Municipal de Portimão volta a ser o local de eleição para centenas de paraquedistas ... «Sul Informacao, sept 15»
4
Avião bate em alambrado após pousar em aeródromo de Goiânia
Um avião de pequeno porte bateu em um alambrado na manhã deste sábado (5) após pousar na pista do Aeródromo Brigadeiro Mario Eppinghaus, no Setor ... «Globo.com, sept 15»
5
Vila Rica inicia estudos para construção de aeroporto; aeródromo
Já a Prefeitura de Aripuanã conseguiu regularizar o seu aeródromo municipal junto a Anac (Agência Nacional de Aviação Civil). Os dois pretendem aproveitar ... «Olhar Direto, août 15»
6
Incêndio atinge pastagem do aeródromo de Ariquemes, RO
Desta vez o fogo atingiu uma área de pastagem do aeródromo municipal, que fica próximo ao parque da Associação dos Pecuaristas de Ariquemes (APA). «Globo.com, juil 15»
7
Marconi inaugura aeródromo às margens do Rio Araguaia
Em visita ao Araguaia, o governador Marconi Perillo (PSDB) inaugurou, na manhã do último domingo (19/7), o novo aeródromo do distrito de São José dos ... «Jornal Opção, juil 15»
8
SAC realizará seminário sobre o Serviço de Informação de Voo de …
O objetivo é viabilizar a troca de conhecimentos da tecnologia de AFIS Remoto (sigla em inglês para Serviço de Informação de Voo de Aeródromo Remoto). «Agência CNT de Notícias, juin 15»
9
Câmara de Viseu compra viaturas para extinguir eventuais …
A Câmara de Viseu aprovou hoje a compra de duas viaturas para extinguir com espuma eventuais incêndios, ficando assim o aeródromo municipal dotado de ... «As Beiras Online, mars 15»
10
Nova associação quer “dar vida" ao aeródromo de Évora …
Promover o aeródromo, a cidade de Évora e o Alentejo através de actividades aeronáuticas de carácter nacional e supranacional é prioridade do plano de ... «iOnline, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aeródromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aerodromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z