Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autódromo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTÓDROMO EN PORTUGAIS

au · tó · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTÓDROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autódromo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTÓDROMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autódromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Autodrome

Autódromo

Un autodrome est une installation spécialement conçue pour les compétitions de vitesse ou de performance en général pour les véhicules à moteur de sports motorisés et de motocyclisme, allant des camions aux motos et aux voitures et autres véhicules spécialement modifiés. Il existe de nombreux types de hippodromes, les plus communs étant mixtes et ovales. Les installations qui utilisent le réseau routier des villes sont appelées «circuits de rue». Parmi les grandes catégories automobiles actuelles, la Formule 1 utilise des circuits mixtes et des circuits de rue. Aux États-Unis, il est assez fréquent d'utiliser des circuits ovales - qui sont les plus rapides actuellement utilisés notamment dans des catégories telles que l'Indy Racing League et le NASCAR. Ce sont des exemples des plus célèbres hippodromes du monde: Indianapolis, Daytona, Laguna Seca, Le Mans, Spa-Francorchamps Monza, Silverstone, Nürburgring, entre autres. La piste de course la plus populaire au Brésil est Interlagos, à São Paulo, où le Grand Prix du Brésil de Formule 1 a lieu chaque année. Um autódromo é uma instalação especificamente preparada para a realização de competições de velocidade ou performance em geral de veículos automotores do automobilismo e motociclismo, que incluem desde caminhões até motocicletas e carros e outros veículos especialmente modificados. Existem inúmeros tipos de autódromos, sendo os mais comuns os mistos e os ovais. As instalações que utilizam a malha viária de cidades são chamados de "circuitos de rua". Entre as principais categorias automobilísticas da atualidade, a Fórmula 1 utiliza circuitos mistos e circuitos de rua. Nos Estados Unidos é bastante comum o uso de circuitos ovais - que são os autódromos mais velozes em uso atualmente especialmente em categorias como a Indy Racing League e a NASCAR. São exemplos do mais famosos autódromos pelo mundo: Indianapolis, Daytona, Laguna Seca, Le Mans, Spa-Francorchamps Monza, Silverstone, Nürburgring, entre outros. O autódromo mais conhecido do Brasil é o de Interlagos, em São Paulo, onde é realizado anualmente o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1.

Cliquez pour voir la définition originale de «autódromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
aeródromo
a·e·ró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
sambódromo
sam·bó·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTÓDROMO

autovia
autoviação
autozigoto
autóclise
autóctone
autófago
autógamo
autógeno
autógrafo
autólatra
autólise
autómato
autónimo
autónomo
autópsia
autópsico
autóptico
autóscafo
autósporo
autótrofo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Synonymes et antonymes de autódromo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTÓDROMO»

autódromo vila pinhais interlagos goiânia instalação especificamente preparada para realização competições velocidade performance geral veículos automotores automobilismo motociclismo incluem desde caminhões até motocicletas carros outros especialmente autódromo internacional curitiba surgiu provas ciclismo eventos promocionais filantrópicos receba newsletter depoimentos pequeno dicionário gírias expressões calendário semestre tarumã carregando confira também blog racha classificados parceiros veja cadeira elétrica conheça lollapalooza brasil todos sabem novolollabr acontecer dias abril paulo beleza janeiro atrás fazia tempo não passava aqui atualizada depois fechado destruído comunidade proposta

Traducteur en ligne avec la traduction de autódromo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTÓDROMO

Découvrez la traduction de autódromo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autódromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autódromo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

跑马场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autódromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

racetrack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ का मैदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ипподром
278 millions de locuteurs

portugais

autódromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্তনপথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champ de courses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lumba kereta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennbahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

競馬場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경주장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Racecourse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường đua ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஸ்கோர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेसकोर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış pisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ippodromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tor wyścigowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іподром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipodrom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιπποδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renbaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapplöpningsbanan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veddeløpsbanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autódromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTÓDROMO»

Le terme «autódromo» est assez utilisé et occupe la place 21.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autódromo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autódromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autódromo».

Exemples d'utilisation du mot autódromo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTÓDROMO»

Découvrez l'usage de autódromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autódromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
GP da França Autódromo de Paul Ricard Recorde: 1 m34s40 (René Arnoux) GP da Grã-Bretanha Autódromo de Silverstone Recorde: 1m9s41 (René Arnoux) AGU GP da Alemanha Autódromo de Hockenheim ou Autódromo de Nurburgring  ...
2
Placar Magazine
AUTÓDROMO DE GUAPORÉ A obra contou até com o sacrifício de seminaristas não foi fácil a Barro convencer os moradores sobre a viabilidade do sonho. Hoje orgulhosos de seu autódromo, à época os habitantes de Guaporé nem ...
3
Identificação dos públicos do Autódromo Municipal José ...
Este estudo investigou os modelos de comunicação e relações públicas utilizados pelo Autódromo Municipal José Carlos Pacce.
Luciane Ferreira de Oliveira Bonaldo, 2004
4
Placar Magazine
Com muitas mudanças, o Fitti voltará às pistas dia 11 de janeiro de 1976, na prova de abertura da próxima temporada, marcada para o Autódromo de Buenos Ai- GP da África do Sul (l.°/3, no Circuito de Kayalami): aqui, o Fitti 1 não se ...
5
Placar Magazine
INTERLAGOS Uma semana depois da morte de um piloto de Stock Car, o velho e perigoso autódromo paulista fecha por 30 dias para que acidentes iguais não se repitam Depois de receber em sua pista, entre 1972 e 1980, os maiores ...
6
Placar Magazine
Dbrigando o piloto a tomar as curvas olhando para o chão. Curva 2 Curva 3 Curva 4 e 5 Combata a poluição sonora. Instale um auto -rádio FM Philips no seu carro. O nome: Autódromo da Barra Em frente à torre, o. Na curva 1 1, Amadeu ...
7
Placar Magazine
Londrina: um autódromo teito a álcool Nos 1 500m, Coe baixou em um décimo o recorde. O pessoal das fábricas concorda com os pilotos — só que vai ainda mais longe no otimismo. A mudança só trouxe vantagens, diz Renato Beni, da Fiat.
8
A Paixão de Senna
Numa visita relâmpago, Ecclestone viria a Portugal vistoriar as profundas obras de remodelação do Autódromo do Estoril, que tentava cumprir os pesados cadernos de encargos da FISA (Federação Internacional do Automóvel efutura FIA) ...
Rui Pelejão, 2014
9
Placar Magazine
Finalmente Brasília vai ter o seu autódromo. As corridas não serão mais no meio das avenidas. O Brasil vai ganhar o mais moderno autódromo do mundo, em Brasília, onde as obras já foram iniciadas e deverão estar terminadas no próximo  ...
10
Placar Magazine
Reuniu-se o Conselho de Ministros e ficou resolvido que a Hungria construiria seu autódromo, em apenas dez meses — de setembro de 1985 a junho deste ano. Tamás Rohonyi, representando a Fórmula 1 , passou a ser um embaixador  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTÓDROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autódromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piloto tem mal-súbito e morre em acidente no autódromo de Goiânia
Um mal-súbito pode ter acometido o piloto de SuperBike Pro Brasil João Carlos Sobreira, de São Paulo, que morreu após acidente no Autódromo Internacional ... «Jornal Opção, oct 15»
2
Autódromo de Curitiba pode virar condomínio em 2016
O Autódromo Internacional de Curitiba (AIC) recebe neste final de semana pela terceira vez a Stock Car em 2015. Entretanto, o circuito, que também foi palco ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, oct 15»
3
Linha de ônibus irá ao Autódromo Internacional por conta da Stock …
O percurso de volta será do Autódromo, seguindo a BR-262, avenida Ministro João Arinos, rua Joaquim Murtinho, PI - Avedis Balabanian, rua Joaquim ... «Midiamax.com.br, sept 15»
4
Idoso morre atropelado no Autódromo de Interlagos
Um homem de 63 anos morreu após ser atropelado neste domingo (23), dentro do Autódromo de Interlagos, na zona Sul de São Paulo. O motorista, de 21 anos ... «A Tribuna, août 15»
5
Velocidade animal: cachorros invadem pista do autódromo de Curitiba
Há relatos de que funcionários do Autódromo Internacional de Curitiba-Pinhais cuidam dos mascotes, além de outros cães que burlam a segurança do local. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, juil 15»
6
Motovelocidade agita o Autódromo da Capital com disputa de etapa …
O Campeonato Brasileiro de Motovelocidade terá domingo (26) as corridas da quarta de suas oito etapas. O GP Campo Grande colocará em jogo a liderança ... «Midiamax.com.br, juil 15»
7
Câmara de Cascais compra Autódromo do Estoril
Mas o Autódromo do Estoril voltará em breve a receber grandes nomes das provas mundiais. A Câmara Municipal de Cascais decidiu comprar a sociedade ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
Desapropriação termina em confusão e feridos na Vila Autódromo
Uma reintegração de posse na Vila Autódromo, zona oeste do Rio, terminou em confusão e deixou feridos nesta quarta-feira (3). Segundo a Seop (Secretaria ... «R7, juin 15»
9
Identificadas quatro vítimas de acidente na BR-262, em frente ao …
Identificadas as quatro vítimas do acidente ocorrido no início da noite desta segunda-feira (20), na BR-262, em frente ao Autódromo de Campo Grande, na ... «Correio do Estado, avril 15»
10
Crianças aproveitam dia no autódromo e assistem treino livre da …
Entre as criança estava Letícia, de 5 anos, ela declarou que nunca tinha visto um caminhão desse modelo de perto e nunca tinha ido no autódromo. “Eu gostei ... «Midiamax.com.br, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autódromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autodromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z