Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camelódromo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMELÓDROMO EN PORTUGAIS

ca · me · ló · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMELÓDROMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camelódromo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMELÓDROMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «camelódromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cameldrome

Camelódromo

Au Brésil, camelódromo est le nom utilisé pour le site où sont concentrés plusieurs vendeurs de rue, généralement des importateurs de marchandises légales ou non, qui traversent les frontières du Paraguay. Une des raisons pour la création du camelódromos était le retrait de ces vendeurs des lieux de grand mouvement de piétons, tels que des trottoirs, des places et autres, comme dans un projet de réaménagement de la ville. Un camelódromo a une structure fixe, et une série d'avantages. Plusieurs vendeurs aujourd'hui, acceptent le paiement par carte de crédit ou de débit, quelque chose d'inimaginable jusqu'à il y a quelque temps. Les vendeurs offrent une gamme de produits allant de l'électronique à l'habillement, à la nourriture et autres. Ils sont adoptés dans certaines villes pour accueillir ces vendeurs plus populaires. No Brasil, camelódromo é o nome utilizado para o recinto onde se concentram diversos vendedores ambulantes, em geral, importadores de mercadorias legais ou não, que atravessam as fronteiras do Paraguai. Um dos motivos para a criação dos camelódromos foi a retirada destes vendedores dos locais de grande movimentação de pedestres, como calçadas, praças e outros, como num projeto de reurbanização da cidade. Um camelódromo possui estrutura fixa, e uma série de vantagens. Vários vendedores hoje, aceitam pagamento via cartão de crédito ou débito, algo inimaginavél até algum tempo atrás. Os vendedores oferecem uma série de produtos, de eletrônicos a vestuário, alimentícios e outros. São adotados em algumas cidades para acomodar esses vendedores mais populares.

Cliquez pour voir la définition originale de «camelódromo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMELÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
aeródromo
a·e·ró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
sambódromo
sam·bó·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMELÓDROMO

cameleia
cameleira
cameleiro
camelete
cameléia
cameliáceas
cameliáceo
camelice
cameliforme
camelina
camelino
camelídeos
camelo
camelopárdale
camelornito
Camelot
camelotagem
camelote
camelório
camelô

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMELÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Synonymes et antonymes de camelódromo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMELÓDROMO»

camelódromo brusque araranguá itajai camboriu goiânia balneário balneario brasil nome utilizado para recinto onde concentram diversos vendedores ambulantes geral importadores mercadorias legais não atravessam fronteiras paraguai motivos criação camelódromo porto alegre municipal florianópolis história luta raça paixão todas pessoas vida passeio virtual pelo camelodromo caxias ache tudo fácil banca remi eronita telefone clique veja mais maiores informações informe erro levi mercado popular uruguaiana centenas está procurando específico busca avançada site encontrou procurava entre

Traducteur en ligne avec la traduction de camelódromo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMELÓDROMO

Découvrez la traduction de camelódromo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de camelódromo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camelódromo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

camelódromo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Camelódromo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camelódromo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

camelódromo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

camelódromo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

camelódromo
278 millions de locuteurs

portugais

camelódromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

camelódromo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camelódromo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

camelódromo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camelódromo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

camelódromo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

camelódromo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camelódromo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camelódromo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

camelódromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

camelódromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camelódromo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camelódromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

camelódromo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

camelódromo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camelódromo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

camelódromo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

camelódromo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camelódromo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camelódromo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camelódromo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMELÓDROMO»

Le terme «camelódromo» est assez utilisé et occupe la place 40.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camelódromo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camelódromo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camelódromo».

Exemples d'utilisation du mot camelódromo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMELÓDROMO»

Découvrez l'usage de camelódromo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camelódromo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfologia
(1) Decoração do Sambódromo do Anhembi tem as cores da bandeira nacional ( O Globo: 30/01/2006) (2) Edital para camelódromo pode ser lançado em janeiro (Jornal do Commercio-RS: 20/12/2006) (3) Beijódromo será reprimido em ...
Henriques,claudio
2
Global Denim
material properties of the jeans, often we find very similar products both in camelódromo and in the shops. However, the family's tradition and reputation for trade allows these people to claim a higher status. In many parts of the interview, it was ...
Daniel Miller, Sophie Woodward, 2011
3
De camelôs a lojistas: A transição do mercado de rua para um ...
Esta etnografia parte das tensões envolvidas no processo de remoção do mercado de rua do centro de Porto Alegre/RS e sua realocação para um shopping popular.
Moisés Kopper,, 2014
4
The Informal Economy and Employment in Brazil: Latin ...
For instance, Sonía had established a reciprocity relationship with Pedro, a caixinha who for several years had sold CDs from a pitch opposite her stall and to the exterior of the camelódromo. The difficulties of building trust relations, and these ...
Diego Coletto, 2010
5
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
Os primeiros fazem proposta irônica de design de "camas- armários" para os quitinetes do edifício São Vito, um cortiço vertical de 27 andares; Carlos Vergara ocupa — com interrogantes sobre o futuro do espaço — o camelódromo que não  ...
Aracy A. Amaral, 2006
6
AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL
Prontamente, seu chefe se ofereceu para acompanhá-la, pois tinha um conhecido no camelódromo central que inclusive, lhe dava bons descontos em lançamentos de jogos piratas. Carolina também se tornou cliente do conhecido de seu ...
RODRIGO HEITOR ÁVILA
7
O bestiário do emprego: chefes, colegas & outros bichos
E o efeito "globalização", que vai transformando o ingênuo mercado persa dos Marreteiros num agressivo camelódromo empresarial. O grande risco nesse tipo de emprego paralelo ambulante é a aproximação do "rapa", que, a esta altura da  ...
Márcia Braga, Teresa Barros, 1998
8
Memória e Desejo
... que se multiplicavam pela cidade. Nas ruas que davam para o rio estendia-se o camelódromo, com sua infinidade de bijuterias e bugigangas chinesas contrabandeadas. A música popular em discos pirateados. Crianças corriam entre as ...
Luiz Hebeche, 2005
9
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
CI = 21/1/1992 Ghignatti quer construir um camelódromo. A concentração de camelôs nas calçadas da 7 de Setembro e outras vias da cidade, que em muitos casos acaba atrapalhando os pedestres, pode estar chegando ao fim. O prefeito  ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
... 111-3 Cada vez mais, 58 Caixinha pequena, 54 Calçando as botas, botando as calças e, 40 Caligrafia, bela, 46 Camelódromo / Chimarródromo / Sambódro- mo, 20 Campus ou campus?, 93 Cana-de-açúcar, 24 Canceroso / Cancerígeno,  ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMELÓDROMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camelódromo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sistema Fecomércio cobra celeridade para construção de novo …
O prefeito Mauro Nazif (PSB), em reunião realizada na sede da Fecomércio, já havia expressado sua decisão de construir o novo camelódromo na rua Euclides ... «Jornal Rondoniagora, oct 15»
2
Rio: incêndio em camelódromo deixa 800 pessoas sem trabalho
Um incêndio na madrugada deste domingo (11) queimou cerca de 180 boxes no camelódromo da rua Uruguaiana, no centro do Rio de Janeiro. Os bombeiros ... «Terra Brasil, oct 15»
3
Camelódromo da Uruguaiana é alvo de operação contra produtos …
De acordo com a Seop, até o momento foram fiscalizados seis boxes no Camelódromo. Três foram fechados pela ausência do titular e um por falta de alvará. «O Dia Online, oct 15»
4
Audiência que definiria futuro do camelódromo da baía Sul é …
O impasse na área do Camelódromo Centro Sul, em Florianópolis, que envolve a Justiça Federal, a União, a Prefeitura da Capital e a Acacif (Associação do ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
5
Seop faz mais uma operação de fiscalização no Camelódromo, Rio
Agentes da Secretaria de Ordem Pública realizam na manhã desta sexta-feira (17) mais uma fase da operação de regularização do Camelódromo da Rua ... «Globo.com, juil 15»
6
Donos voltam a quiosques no Camelódromo, no Centro do Rio
Cerca de 380 lojas das 1,6 mil que fazem parte do Camelódromo estão sob suspeita. A polícia vai fezer uma perícia no produtos que foram apreendidos nesses ... «Globo.com, juil 15»
7
Ação apreendeu produtos falsos e investiga participação de …
Há um mês, outras duas quadras do camelódromo também foram alvo de operação contra receptação. “A pirataria tem penas brandas, o que faz com que seja ... «O Dia Online, juil 15»
8
Operação da Receita Federal apreende bebidas irregulares no …
A operação Bafômetro foi deflagrada por volta das 11h em comércios do camelódromo de Balneário e no entorno. Ao todo, 11 fiscais da Receita e 14 policiais ... «Diário Catarinense, juin 15»
9
Boxes irregulares do Camelódromo do Rio são fechados em ação …
A operação da polícia contra receptação de celulares roubados, desencadeada na manhã desta terça-feira (26), fechou 150 boxes do Mercado Popular da Rua ... «Globo.com, mai 15»
10
Comerciantes terão que deixar Camelódromo da Baía Sul em agosto
Uma audiência de conciliação entre Prefeitura de Florianópolis e União definiu o prazo para a saída dos comerciantes do Camelódromo Centro Sul, na Baía ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camelódromo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/camelodromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z