Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afegã" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFEGÃ EN PORTUGAIS

a · fe · gã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFEGÃ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afegã peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFEGÃ


Golegã
Golegã
barregã
bar·re·gã

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFEGÃ

afecional
afectação
afectado
afecto
afectuoso
afeção
afefobia
afegane
Afeganistão
afegânico
afegão
afeiar
afeição
afeiçoado
afeiçoador
afeiçoamento
afeiçoar
afeitado
afeitar
afeite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFEGÃ

cardi
iata
tobo
un

Synonymes et antonymes de afegã dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFEGû

afegã teve rosto mutilado marido hound cultura mutilada pelo steve mccurry menina aisha inspirada fato peça syngué sabour conta história dias atrás acordo mitologia persa nome pedra mágica esse pedaço rocha pode contar tudo seus renomado fotógrafo olhos verdes expõe além guerrainternacionalmente conhecido foto jovem órfã estampou capa revista national cranik resenha crítica especial afegã vida revelada ademir pascale crítico cinema editor portal terra internacionalmente geographic dicionário informal afegane apessoa nascida mora ganistão língua falada afeganistão adolescente torturada sogro durante anos vários meses pesadelo terminou quando polícia descobriu caso como inventaram perderam guerra pravda

Traducteur en ligne avec la traduction de afegã à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFEGÃ

Découvrez la traduction de afegã dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afegã dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afegã» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿富汗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Afgano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afghan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़ग़ान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفغاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

афганский
278 millions de locuteurs

portugais

afegã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afghan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afghan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Afghane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アフガン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프가니스탄의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afghan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Afghanistan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफगाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afgan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afgano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Afgańczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Афганський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afgan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφγανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afghaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afghan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afghanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afegã

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFEGû

Le terme «afegã» est assez utilisé et occupe la place 38.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afegã» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afegã
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afegã».

Exemples d'utilisation du mot afegã en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFEGû

Découvrez l'usage de afegã dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afegã et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
páxiTo. esCriTa. arábiCo-afegã. O páxiTo ou puxiTu (pashto, poshto, poshtou, pachto, pushtu) é uma língua indo-européia falada pelos patãs no Afeganistão, no Norte do Paquistão (dialeto páquito), no Irã, no Tadjiquistão e nos Emirados ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
O Livreiro de Cabul
Campeão nas listas de mais vendidos do The New York Times, O LIVREIRO DE CABUL foi considerado pela crítica um dos melhores livros de reportagem sobre a vida afegã depois da queda do Talibã.
Asne Seierstad, 2006
3
Eu Sou
Quem leu O Livreiro de Cabul, de Åsne Seierstad, precisa conhecer Eu Sou o Livreiro de Cabul, ajuste de contas escrito pelo próprio livreiro, Shah Muhammad Rais.
Jorge Adoum
4
Filha do destino: autobigrafia
com o governo, mencionando que «algumas pessoas estavam infectadas com o vírus da Jihad afegã» e estavam a enviar o seu próprio dinheiro. Um dos conselheiros do rei identificou a fonte do dinheiro como Osama bin Laden.
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
5
Educação, Corpo E Movimento
Jornalista afegã refugiada no Canadá precisa acudir sua irmã mais nova, que ainda vive no Afeganistão e lhe envia uma carta avisando que se suicidará antes da chegada do próximo eclipse solar. Ajornalista resolve retornar ao Afeganistão  ...
Ana Cristina Arantes Max Gunther Haetinger
6
ESTADOS FRACASSADOS E O EIXO DO MAL NA POLITICA
A Operation Enduring Freedom (como foi batizada a operação pelos norte- americanos), contou com uma coalizão liderada pelos Estados Unidos e formada pela Aliança Afegã do Norte — que forneceu a maior parte dos combatentes — ...
LEONARDO PAZ NEVES
7
Trip
Um som diferente ecoa na capital afegã, Cabul. Não são bombas ou tiros de metralhadora iniciando mais um conflito, mas o barulho que agora soa por lá também chama a atenção dos jovens. Em meio às ruínas deixadas pela invasão  ...
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Mais tarde, os combatentes AFEGÃOS espalharam-se pelo Egito, Argélia e até pela Bósnia conflagrada, devotados à Jihad fundamentalista. (VEJ) 3. O feminino é afegã, com plural afegãs. ♢ O sequestrador exige que os prisioneiros políticos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
A Arte da Inteligência: Os Bastidores da CIA e do FBI
fogo inimigo, correndo de uma a outra posição afegã aliada, limpando armas emperradas, direcionando ataques, requisitando bombardeios, repelindo ataques talibãs, tratando os feridos eenterrando os mortos. Também enfrentariam outros ...
Henry A. Crumpton, 2013
10
The New African Diaspora
Table 6.1. B L: Alelele C: Midzra nuawo do L: Abobobo C: Midzra nuawo do Míawoe míegbona Afegã me Afegãmetowo Nedzra nuawo do Oh! Get everything ready. Oh! Get everything ready. We are coming To the mansions. Noble people  ...
Isidore Okpewho, Nkiru Nzegwu, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFEGû

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afegã est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rede afegã de tráfico humano é desmantelada no norte da França
Uma rede afegã de tráfico humano foi desmantelada nesta segunda-feira (28) na região de Calais, norte da França, e quatro pessoas foram detidas e postas ... «Globo.com, sept 15»
2
Criança afegã tenta se matar em campo de refugiados
Croácia - Uma criança afegã de nove anos tentou se suicidar esta semana em um campo de refugiados na Croácia devido ao profundo trauma de ter perdido ... «O Dia Online, sept 15»
3
Professora afegã de meninas refugiadas ganha prêmio Nansen da …
A professora e refugiada afegã Aqeela Asifi foi a premiada de 2015 com a distinção Nansen para os refugiados concedida pelo Alto Comissariado das Nações ... «Zero Hora, sept 15»
4
Trabalhadora humanitária alemã é sequestrada no Afeganistão
Este sequestro mostra o risco crescente ao qual se expõem os estrangeiros que trabalham na capital afegã, palco de sangrentos atentados nos últimos dias. «Globo.com, août 15»
5
Delegação afegã se reúne com Taliban; Cabul sofre atentados …
CABUL (Reuters) - O presidente do Afeganistão, Ashraf Ghani, disse nesta terça-feira que enviou uma delegação ao Paquistão para se reunir com ... «Reuters Brasil, juil 15»
6
Ataque contra pensão deixa 9 mortos em Cabul, no Afeganistão
O ataque, que durou várias horas, aconteceu no fim da tarde de quarta (13) na pensão Park Palace, situada no centro da capital afegã, a mesma área em que ... «Globo.com, mai 15»
7
Corte afegã mostra vídeo de linchamento de mulher em Cabul
O vídeo de uma multidão matando uma mulher afegã acusada de queimar páginas do Alcorão foi mostrado em tribunal neste domingo (3), no julgamento de ... «Globo.com, mai 15»
8
Afegã é induzida a se casar com seu estuprador
Uma mulher afegã foi obrigada a se casar com o homem que a estuprou depois de ser condenada a prisão por adultério. Gulnaz foi abusada aos 16 e ... «veja.com, avril 15»
9
Corte afegã condena assassino de jornalista da AP a 20 anos de …
Um policial afegão que atirou e matou uma fotógrafa da agência de notícias Associated Press (AP), durante a eleição presidencial do país em 2014, ... «Globo.com, mars 15»
10
Polícia prende linchadores de afegã acusada de queimar Corão
Cabul - Pelo menos 11 pessoas foram detidas por suspeita de envolvimento no linchamento de uma jovem com problemas mentais em Cabul, a capital do ... «EXAME.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afegã [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afega>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z