Téléchargez l'application
educalingo
agressor

Signification de "agressor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGRESSOR EN PORTUGAIS

a · gres · sor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRESSOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agressor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGRESSOR

antecessor · assessor · compressor · confessor · depressor · expressor · impressor · intercessor · obsessor · opressor · possessor · predecessor · pressor · professor · repressor · sessor · sucessor · supressor · transgressor · turbocompressor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGRESSOR

agreira · agreiro · agrela · agrelo · agremiação · agremiado · agremiador · agremiar · agressão · agressivamente · agressividade · agressivo · agressório · agresta · agrestado · agreste · agrestia · agrestice · agrestidade · agrestino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGRESSOR

cardiodepressor · compossessor · concessor · decessor · desopressor · emissor · espessor · estressor · imunodepressor · imunossupressor · neurotransmissor · percussor · promissor · reimpressor · subcessor · submissor · teleimpressor · transmissor · tussor · vasodepressor

Synonymes et antonymes de agressor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRESSOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agressor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRESSOR»

agressor · assaltante · atacador · atacante · invasor · ragnarok · agressor · dicionário · português · aquele · ataca · agride · provocador · official · website · oficial · banda · brazilian · band · informal · ação · alfinete · metrô · pode · transformar · vítima · atrás · especialistas · criticam · campanha · grupo · mulheres · são · paulo · iniciou · distribuição · kits · alfinetes · para · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · aggressor · attacker · assaults · batterer · person · estratégias · assédio · moral · trabalho · fases · humilhação · frases · discriminatórias · freqüentemente · utilizadas · pelo · danos · saúdesouth · pole · click · jogos · soldados · estão · invadindo · pólo · conquistá · você · está · lado · pinguins · ajudá · proteger · local · posicione · torres · impedir · news · actualités · concert · alex · colin · tocquaine · guitare · chant · joël · guigou · basse · kevin · verlay · kévin · paradis · batterie · forum · fest · laudun · ardoise · flamengo · afirma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agressor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGRESSOR

Découvrez la traduction de agressor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agressor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agressor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

侵略者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agresores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aggressor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आक्रामक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معتدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

агрессор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agressor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আক্রমণকারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agresseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyerang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aggressor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侵略者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침략자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aggressor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đơn vị tấn công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சண்டையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आक्रमक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saldırgan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aggressore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agresor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

агресор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agresor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aggressor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angripare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aggressor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agressor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRESSOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de agressor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agressor».

Exemples d'utilisation du mot agressor en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGRESSOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot agressor.
1
Niceto Zamora
Os ataques da inveja são os únicos em que o agressor, se pudesse, preferia fazer o papel da vítima.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGRESSOR»

Découvrez l'usage de agressor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agressor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abuso sexual doméstico: atendimento às vitimas e ...
O abuso sexual doméstico constitui-se numa forma de violação dos direitos, agravada pelo fato de que é provocada por pessoas que deviam assegurar o desenvolvimento e a proteção da criança.
‎2002
2
Pedofilia
Quando está vulnerável, responde às investidas do adulto com medo, até o momento em que se submete à vontade do agressor, de modo automático. O agressor que "tem uma predisposição psicopatológica", segundo Ferenczi, crê na ...
Fani Hisgail, 2007
3
Abordagens atuais em segurança pública
Ele usou contra você ou outros?” Em resposta 11 mulheres disseram sim, oito responderam que não e apenas uma absteve-se de responder. A pergunta número 02, relacionada ao fato de saber se o agressor já fora preso alguma vez e se ...
‎2011
4
Lagrimas Secretas
O agressor pode ser qualquer pessoa. Pode ser seu pai, seu pastor, seu irmão, seu vizinho de setenta anos de idade. É frequente notar-se que alguns já sofreram abuso de tantas pessoas que têm a impressão de que enviaram uma mala ...
Dan B. Allender
5
Quem Grita Perde a Razao
Tudo vai depender do grau de envolvimento que a vítima estabelece com o seu agressor, podendo protegê-lo ou mais ou menos, conforme suas tentativas de eliciá-lo e manter o ciclo da violência, para que assim continue em posição de ...
LUIZA CRISTINA DE A. RICOTTA, 2002
6
A introdução da mediação vítima-agressor no ordenamento ...
Conteúdo - General principles of restorative justice; A mediação vítima-infractor e os direitos e interesses das vítima; O sistema tradicional de justiça e a mediação penal; O papel do ministério público na ligação entre o ...
‎2005
7
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
CAPITULO Agressor ou vítima: a falta básica e as duas faces da mesma moeda Cecília Noemi Morelli Ferreira de Camargo Quando se olha para o problema da violência, de imediato se colocam inúmeras questões. Entre elas estão as que ...
‎2002
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
5? lição: O agressor pode ser um cidadão acima de qualquer suspeita O senso comum, enquanto voz corrente da ideologia de uma dada sociedade, costuma definir o espancador de crianças como "um tipo de classe baixa, de camiseta, ...
9
Violência: O Dilema da Sociedade
Eventual resposta por parte do agressor também deve ser documentada. Se enviar por correio, que seja por carta registrada e guardar o recibo consigo; - Procurar o sindicato; se não houver sindicato, a primeira idéia é organizar um vale.
ANTONIO PAIVA
10
Adolescência e violência: ações comunitárias na prevenção ...
Até 92, já trabalhávamos há 14 anos com mulheres vítimas de violência doméstica, nossa intervenção era marcada pelos conceitos feministas baseados na polaridade mulher vítima/homem agressor. Segundo esta perspectiva nada mais ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRESSOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agressor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agressor sueco era fascinado por Hitler e pela Alemanha nazista
A imprensa da Suécia identificou como Anton Lundin-Pettersson, 21, o autor do ataque em uma escola em Trollhattan, no sudoeste do país, que deixou dois ... «UOL, oct 15»
2
Agressor sueco tirou fotos com estudantes antes de ataque
A polícia disparou contra o agressor, que morreu horas mais tarde. Segundo a polícia, ele tem cerca de 20 anos. Um professor e um aluno foram mortos, e três ... «UOL, oct 15»
3
Eritreu confundido com agressor morre em Israel
Um eritreu, confundido com um agressor em um ataque em Israel, morreu em consequência dos ferimentos sofridos depois de ser atingido por tiros de um ... «Globo.com, oct 15»
4
Homem confundido com palestino agressor é linchado e morto em …
Um eritreu, confundido com um agressor em um ataque em Israel, morreu nesta segunda-feira em consequência dos ferimentos sofridos depois de ser atingido ... «Extra Alagoas, oct 15»
5
Novo ataque com faca deixa vítima e agressor feridos em Israel
Uma porta-voz policial detalhou que o agressor é um morador de Jerusalém Oriental, que "chegou ao ponto de ônibus e agrediu um homem que aguardava ... «Terra Brasil, oct 15»
6
Violência doméstica tem marido como agressor em 74% dos casos …
Em 74% dos casos, o agressor é apontado como sendo o marido. O tema foi destaque no ABTV 1ª Edição desta quarta-feira (30), na terceira reportagem da ... «Globo.com, sept 15»
7
Agressor pede desculpas após soco e cabeçada em repórter do …
Em reportagem divulgada na última segunda-feira (7/9) no quadro "Haters", o "CQC", da Band, veiculou o pedido de desculpas do homem que agrediu com um ... «Portal IMPRENSA, sept 15»
8
Chico Pinheiro é corrigido ao vivo após dizer que agressor não é …
Ao opinar sobre o crime, o jornalista alegou que o agressor não é bandido. “É covarde”, comentário que gerou discordância entre os âncoras, ao que Ana ... «Catraca Livre, août 15»
9
Sindicância conclui que aluna da USP foi estuprada e pede …
O documento recomenda a expulsão do agressor. A Polícia recebeu uma cópia da sindicância e ainda investiga o caso. A apuração foi finalizada em maio e ... «Folha Vitória, juil 15»
10
Deputado que levou soco não fez representação contra agressor
O delegado Olímpio da Cunha Fernandes Júnior, da Delegacia de Poconé (100 km ao Sul de Cuiabá), afirmou que já ouviu informalmente o homem que ... «Midia News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agressor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agressor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR