Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcanço" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCANÇO EN PORTUGAIS

al · can · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCANÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcanço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCANÇO


avanço
a·van·ço
balanço
ba·lan·ço
bicanço
bi·can·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
esticanço
es·ti·can·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
lanço
lan·ço
licanço
li·can·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
nicanço
ni·can·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCANÇO

alcanciada
alcancilhos
alcançadela
alcançadiço
alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcançável
alcandor
alcandora
alcandorado
alcandorar
alcanela
Alcanena
alcanforado
alcanforeira
alcanforeiro
alcanina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCANÇO

baianço
chanço
cheganço
crianço
embalanço
encornanço
escapanço
espalhanço
gabanço
garavanço
habilitanço
licranço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
recuanço
ripanço
sobrelanço
surripianço

Synonymes et antonymes de alcanço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCANÇO»

alcanço alcanço dicionário português mesmo alcance dedo insulado pés aves conjugação alcançar todos tempos modos regular indicativo alcanças alcança nós dicionárioweb rapina fern pereira caça demais conta thiaguinho vagalume wikcionário presente alcançamos alcançais alcançam pretérito imperfeito alcançava alcançavas alcançávamos tradução inglês muitas outras traduções informal flexão dealcançar chegar junto alguma coisa rimas citador rima arranco atranco atravanco avanço balanço não precisa segurar elevador vocês bobagento year korean crippled some years traffic accident since confined wheelchair fell onto station elevator priberam pess sing pres sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente

Traducteur en ligne avec la traduction de alcanço à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCANÇO

Découvrez la traduction de alcanço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcanço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcanço» en portugais.

Traducteur Français - chinois

到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Logro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

достичь
278 millions de locuteurs

portugais

alcanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atteindre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erreichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếp cận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raggiungere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досягти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθάσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcanço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCANÇO»

Le terme «alcanço» est communément utilisé et occupe la place 43.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcanço» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcanço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcanço».

Exemples d'utilisation du mot alcanço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCANÇO»

Découvrez l'usage de alcanço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcanço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro de São Marcos e São Manso
REzA DE FILTRO DE AMOR Com a lança eu alcanço O pão de cevada Com a lança eu consigo O vinho ismário A quem precisa de mim E com a lança de Marcos Manso eu amanso (fulano) para mim O TEMPLO DE SALOMãO Jerusalém ...
Adriana de Oxala
2
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
EIRey de Cochym, ficando com tanta honra, nom consentio que lhe seguissem o alcanço, porque tem elles em seus costumes d'honras nom seguir l *o alcanço aos* que vão fogindo, * *que parece fraquesa e he quebra d'honra, * que se isto  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
3
Memorias de litteratura portugueza
A tempo que ainda „ ouve vista dos mouros , em- alcanço dos quaes foy „ tanto, té dar com elles em seco, ÍII. i. 3.,., Adian- „ taram-se neste alcanço duas delias. „ Sempre assim escreve. Aki- Aleive , Prologo da Quarta Década. „ Nam somos ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Memórias de litteratura portugueza
4. „. Estes saÕ. aquelles a que os mouros „ chamam Baduiis , nome commum como cá entre „ nós chamamos alarves a gente campestre. Alcanço , por Alcance. II. Y. 7. „ A tempo que ainda ,, ouve vista dos mouros , em alcanço dos quaes foy ...
5
Memorias de litteratura portugueza
gente campestre. Alcanço , por Alcance. II. V. .7. M A tempo que ainda ouve vista dos mouros , em alcanço dos quaes foy >, rant© > té dar com elles em seco , III. L 3. „ Adian- „ t*.tam-se neste alcanço duas delias. „ Sempre aíEm eC- çreve.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
O mistério do Leão Rampante: e, Confissões de Fabrius Moore
Ele foge com alguma coisa que é minha, e eu corro atrás dele, corro, corro, mas não o alcanço. De vez em quando ele olha para trás e eu vejo uma trouxa branca pendurada em seus dentes, e no sonho eu sei o que está dentro, mas não ...
Rodrigo Lacerda, 2005
7
Lendas da India: publicadas ... sob a direcção de Rodrigo ...
mestura, derão rijamente nos mouros, com que os arrancarão do campo e os fizerão fogir, e os nossos seguindo alcanço, que se tiuerão cauallos n'este dia os mouros forãe de todo desbaratados, porque o Rey, que vio os seus fogir, se pes  ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
8
Ensaios sobre Cecília Meireles
Mas não é impossível inventá-lo: "Eu estou sonhando, eu nada escuto, eu nada alcanço". A afirmação do sonho como atividade imaginária que transforma restos acompanha-se da dupla negação temporal do presente e do passado.
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2007
9
O livro de Jó
Cap. XIII, p. 34: Onde se lia: "Quanto vós alcançares, eu tudo alcanço", lê-se: " Quanto vós alcançardes, tudo alcanço." (Em razão da métrica e da concordância verbal; Figueiredo, XIII, 2: "Isso que vós sabeis, também eu o alcanço.") Idem, p.
José Elói Ottoni, Haroldo de Campos, Erthos Albino de Souza, 1993
10
Hei-de Amar-te Mais
... silenciosos, memórias já saudosas dos nossos amanhãs felizes, só vejo chegada essa hora. É terrível o enigma, sufocante o problema, de não ser mais do que um. esqueleto. se. não. te. alcanço. na. cama. de. repente. vazia. Assim ...
TIAGO SALAZAR, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCANÇO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcanço est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grécia anuncia que alcançou acordo com os seus credores
SÃO PAULO - Depois de mais de 17 horas de negociação, a Grécia alcançou nesta segunda-feira (13) um acordo com os credores europeus que promete a ... «InfoMoney, juil 15»
2
4 dicas para estimular sua força de vontade e alcançar objetivos
4 dicas para estimular sua força de vontade e alcançar objetivos ... Pense em tudo aquilo que já percorreu e alcançou até agora. Visualize cada sacrifício ... «Universia Brasil, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcanço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcanco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z