Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alopatia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALOPATIA EN PORTUGAIS

a · lo · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOPATIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alopatia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALOPATIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alopatia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alopatia

Alopécie

Alopatia

Allopathie est un terme introduit en 1810 par Christian Friedrich Samuel Hahnemann, considéré comme le père de l'homéopathie, de décrire les techniques de traitement à suivre le principe « va à l'encontre contrariis curantur » qui serait opposé à « Similia similibus curantur » base thérapeutique de l'homéopathie. La « médecine allopathique » est une expression utilisée par les homéopathes et les avocats d'autres formes de médecine alternative pour faire référence à l'utilisation par la médecine conventionnelle, d'agents pharmacologiquement actifs ou interventions physiques dans le but de traiter les maladies, supprimer les symptômes ou processus physiopathologiques. Basé sur le principe contrariis contraire ou loi des contraires, il s'oppose à l'homéopathie. Également connu sous le nom d'hétéropathie, énantiopathie, est le traitement des maladies en utilisant des médicaments dont les effets sont différents de ceux des symptômes présentés par ces maladies. Le terme se réfère généralement à la médecine fondée sur la science actuelle, ou conventionnelle, contrairement à la médecine alternative. Alopatia é um termo introduzido em 1810 por Christian Friedrich Samuel Hahnemann, considerado o Pai da Homeopatia, para descrever técnicas de tratamento que sigam o princípio "Contraria contrariis curantur" que seria oposto ao "Similia similibus curantur", base terapêutica da homeopatia. A "medicina alopática" é uma expressão usada normalmente por homeopatas e defensores de outras formas de medicina alternativa para se referirem à utilização, por parte da medicina convencional, de agentes farmacologicamente ativos ou intervenções físicas, com o objetivo de tratar doenças, suprimir sintomas ou processos fisiopatológicos. Baseada no princípio contraria contrariis ou Lei dos Contrários, é oposta à Homeopatia. Também conhecida por Heteropatia, Enantiopatia, é o tratamento de doenças utilizando medicamentos cujos efeitos são diferentes daqueles sintomas apresentados por essas doenças. O termo geralmente se refere à medicina atual, ou convencional, de bases científicas, em contraste à medicina alternativa.

Cliquez pour voir la définition originale de «alopatia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
cardiomiopatia
car·di·o·mi·o·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
hepatopatia
he·pa·to·pa·ti·a
homeopatia
ho·me·o·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miopatia
mi·o·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
osteopatia
os·te·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
retinopatia
re·ti·no·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALOPATIA

alopaládio
alopata
alopaticamente
alopático
alopátrico
alopecia
alopeciados
alopecianos
alopecura
alopecuro
alopécico
alopécios
aloplasia
aloplasma
aloplasmático
aloplastia
aloplecto
alopoliploidia
alopoliplóide
aloprado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALOPATIA

adenopatia
alelopatia
angiopatia
arteriopatia
artropatia
broncopatia
ecopatia
enantiopatia
gastropatia
ginecopatia
hidropatia
lalopatia
mastopatia
mielopatia
monopatia
nevropatia
organopatia
osteoartropatia
otopatia
sociopatia

Synonymes et antonymes de alopatia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ALOPATIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «alopatia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de alopatia

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOPATIA»

alopatia homeopatia relativo conceito diferenças alopatia termo introduzido christian friedrich samuel hahnemann considerado para descrever técnicas tratamento sigam princípio contraria contrariis curantur alopáticos homeopáticos médico entender diferença entre estes dois tipos necessário primeiro associação paulista trata doente não doença momento palavra origem grega cura pelos você dicionário informal usado naturopatas quiropráticos outros português caracterizado pela prescrição remédios qual delas escolher cuidar terapia decisão submeter pequenos substâncias químicas isso realmente importante guia resolve todos problemas saúde humano assim como natural fazem vitaly farmácia manipulação tradicional consiste utilizar vão

Traducteur en ligne avec la traduction de alopatia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOPATIA

Découvrez la traduction de alopatia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alopatia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alopatia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

对症疗法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alopatía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allopathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलोपैथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллопатия
278 millions de locuteurs

portugais

alopatia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যালোপ্যাথি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allopathie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alopati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allopathie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対症療法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

allopathy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allopathy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allopathy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலோபதி முறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधुनिक वैद्यांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alopati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allopatia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alopatia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алопатія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alopatiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλλοπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allopathie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allopatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allopathy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alopatia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOPATIA»

Le terme «alopatia» est communément utilisé et occupe la place 50.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alopatia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alopatia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alopatia».

Exemples d'utilisation du mot alopatia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOPATIA»

Découvrez l'usage de alopatia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alopatia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
E o princípio que norteia a alopatia, é a medicina dos "anti" (antiinflamatónos, antiespasmódicos, antitérmicos, antipruri- ginosos etc). 3. Similia similibus curantur: se o enfermo tomar o "semelhante", ou seja, aquele produto que num indivíduo ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
2
Médico Quântico, O
Em situações de emergência, os métodos menos sutis da alopatia são muitas vezes necessários, a despeito dos efeitos colaterais. Antes da alopatia, a medicina era natural, mesmo no nível do corpo físico. Por exemplo, as doenças eram ...
Amit Goswami
3
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Foi Hahnemann quem cunhou os termos homeopatia e alopatia." Como já vimos , a homeopatia, que em grego significa "tratamento semelhante à doença", baseia-se na Lei da Similitude, de acordo com a qual uma pessoa doente deve ...
Richard Gerber, 2002
4
Medicina Complementar
Sempre tive curiosidade de ver coisa nova, porque a prática clínica vai se tornando limitada, você... sabe que a alopatia melhora e cura muita coisa, você, por exemplo, pega uma febre tifóide, é um espetáculo, é um quadro agudo que foi ...
Nelson Felice de Barros, 2000
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Na maior parte das vezes, esse é um fator hereditário, constitucional, neurovegetativo, que deve ser seguido e descartado. 196. A homeopatia é mais indicada para as crianças do que a alopatia? É uma questão de opção. Sou um alopata e, ...
José Martins Filho, 1995
6
Medicina da alma:
Qual é mais importante, no conceito do plano espiritual: a alopatia, a homeopatia , os tratamentos florais ou outra forma de terapia alternativa? Cada espécie de tratamento traz o seu selo de validade14 quando se trata de beneficiar o ...
Robson Pinheiro, Joseph Gleber (espírito), Leonardo Möller, 1997
7
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Nesta luta a alopatia se utiliza de drogas — uma força externa que age sobre o metabolismo interno do paciente. Em muitas situações essas drogas agem como um exército alienígena que viria defender um povoado pobre e desprotegido de  ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
8
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Esta busca, entretanto, não é caracterizada por posições radicais em relação a práticas convencionais, hegemónicas na sociedade, tais como a alopatia, o que pode ser verificado a seguir. Na Tabela 16 pode-se notar que os consumidores ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
9
Machado de Assis: memórias de um frasista
Também as há fechadas e escuras, sem janelas, ou com poucas e gradeadas, à semelhança de conventos e prisões. ,6 Alopatia A alopatia é o erro dos séculos, c vai morrer; é o assassinato, é a mentira, é a ilusão. I7 A alopatia é o ...
Angela Canuto, 1999
10
Os Vícios da Re(s)pública: negócios e poder na passagem para ...
TÍTULO INTERLOCUTORES E/OU PESSOAS E INSTITUIÇÕES VISADAS LOCAL E DATA DE PUBLICAÇÃO A Homeopatia c a Alopatia (I) Os oponentes do tratamento homeopático. Jornal do Commercío, Rio de Janeiro, 03/10/1880 - p.
Fernando Antonio Faria, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOPATIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alopatia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naturopatia recupera portadores de doenças degenerativas
Mais de 7 mil pessoas que sofrem de doenças degenerativas, as quais muitas vezes a alopatia desconhece a recuperação , foram beneficiadas com a ... «Jornal do Brasil, sept 15»
2
Homeopatia: Conheça os mitos e verdades desse tratamento
Sheila também esclareceu as diferenças dos tratamentos de homeopatia e alopatia. O programa também contou com a participação de Alessandro Reis, ... «Rádios EBC, juil 15»
3
Técnicas alternativas auxiliam na cura de doenças e atraem mais …
Alopatia e homeopatia são processos complementares”, sustenta. Além da homeopatia, outras terapias integrativas ou complementares vêm, aos poucos, ... «CorreioWeb, juin 15»
4
Acupuntura é medicina complementar e ajuda nos demais …
Ele é complementar à alopatia, homeopatia. Ajuda, por exemplo, no tratamento do câncer. Lógico, não vai substituir as quiomioterapias e as radioterapias, mas ... «Jornal A Cidade, juin 15»
5
Homeopatia é opção para tratamentos de saúde.
“É importante ser tratado por quem tem formação médica que fará o diagnóstico capaz de saber o que é mais indicado: homeopatia ou alopatia”. Ele lembra ... «O Serrano, juin 15»
6
Tratamento sem alopatia já é opção de muitos donos de pets
Segundo a especialista, animais tratados à base de alopatia enfrentam um envelhecimento problemático, repleto de males crônicos. “Geralmente, o uso de ... «UAI, juin 15»
7
Saiba tudo sobre os benefícios dos florais para a mente e o corpo
Os florais não substituem nenhum tipo de tratamento convencional (homeopatia, alopatia, fitoterápicos), mas podem auxiliar e complementar qualquer ... «Caras, mai 15»
8
Homeopatia: saiba como o tratamento auxilia o organismo de …
“Além de reduzir o risco de resistência bacteriana, o baixo custo dos medicamentos homeopáticos beneficia o acesso ao medicamento. É diferente da alopatia, ... «Webventure, oct 13»
9
Efeito rebote demonstra princípio de cura da Homeopatia
As disputas entre a alopatia - a medicina ocidental tradicional, baseada em medicamentos - e a homeopatia - baseada no princípio "semelhante cura ... «Diário da Saúde, sept 13»
10
Vida real é a matéria-prima de um "escritor médico"
E na busca da cura, ele faz uso da alopatia e da homeopatia. “Assim como muitos colegas, eu não considerava a homeopatia até que constatei na cura da ... «Paraná-Online, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alopatia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alopatia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z