Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aloprado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALOPRADO EN PORTUGAIS

a · lo · pra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOPRADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aloprado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALOPRADO


Colorado
co·lo·ra·do
alterado
al·te·ra·do
assoprado
as·so·pra·do
centrado
cen·tra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
errado
er·ra·do
estuprado
es·tu·pra·do
grado
gra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
jurado
ju·ra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
moderado
mo·de·ra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do
retirado
re·ti·ra·do
separado
se·pa·ra·do
soprado
so·pra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALOPRADO

alopático
alopátrico
alopecia
alopeciados
alopecianos
alopecura
alopecuro
alopécico
alopécios
aloplasia
aloplasma
aloplasmático
aloplastia
aloplecto
alopoliploidia
alopoliplóide
aloprossalo
alopsicose
alopsíquico
alopurinol

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALOPRADO

acelerado
administrado
alvarado
cerrado
concentrado
desesperado
eldorado
equilibrado
exagerado
filtrado
gerado
ignorado
ilustrado
integrado
involucrado
mostrado
operado
preparado
quadrado
quebrado

Synonymes et antonymes de aloprado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOPRADO»

aloprado professor download elenco jerry lewis musica imdb aloprado dicionário informal pessoa forma excessivamente desproporcional situação encontra atitudes palavras português bras gír adoidado agitado inquieto wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino aloprados feminino aloprada alopradas filme adorocinema kathleen freeman feio desajeitado ridicularizado diversas pessoas após priberam língua portuguesa sabe tudo sobre faça teste prove maio cine aventura hoje apresentar incrível comédia

Traducteur en ligne avec la traduction de aloprado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOPRADO

Découvrez la traduction de aloprado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aloprado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aloprado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

nuttier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aloprado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aloprado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nuttier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nuttier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nuttier
278 millions de locuteurs

portugais

aloprado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nuttier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goût de noisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nuttier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aloprado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nuttier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nuttier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuttier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuttier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nuttier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nuttier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuttier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nuttier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nuttier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλοπράδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuttier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nuttier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nuttier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aloprado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOPRADO»

Le terme «aloprado» est assez utilisé et occupe la place 37.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aloprado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aloprado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aloprado».

Exemples d'utilisation du mot aloprado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOPRADO»

Découvrez l'usage de aloprado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aloprado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ave, palavra:
aloprado. O aloprado sai devagar entra no mundo fundo do mar. Olha por tantas janelas só em espelho está a olhar. Mais vê, aí, seucoração: que o mar é lágrimas e luar. E desde então.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Dicionário brasileiro de insultos
Preguiçoso. aloprado O termo é uma mutação de alorpado, de lorpa- imbecil. Filmes nor- te-americanos cujos títulos incluíram o termo, por exemplo, Q Professor Aloprado, reforçaram o sentido: maluco. "O aloprado tirou a roupa na própria ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Veja
Cinema Isabela Boscov 0 primeiro O Professor Aloprado, de 19%, foi um ponto alto na carreira de Eddie Murphy. Essa versão cómica de O Médico e o Monstro colocava Murphy na pele (e haja pele) do meigo cientista Sher- man Klump, que  ...
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(over the phone) --A16! — Donde fala? dar um al& (para) (sl.) to give a ring (to), phone (same as "ligar [para] ") ALOPRADO Poxa, que voce esta täo alinhado hoje. Val a missa? aloprado (sl. ) screwy, nuts, crazy (same as "biruta") ALIVIAR .
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Etimologia de Termos Psicanalíticos
... ou psiquiatria, em português. Aloprado: não obstante esta palavra ser mais empregada como uma gíria que significa inquieto, agitado, amalucado, ela serve como exemplo de metátese (o prefixo grego meta significa mudança de ...
David E. Zimerman, 2012
6
A história de Dinha
Eu não sou vara, Lemir.Papai quis dizer varão, como chamavam ofilho homem maisvelho da família. — Está bem, obrigado pela aula, professor aloprado! — Ah ! Ah! Ah! Como, Lemir? — Professor aloprado. Não é o que você é? — Crianças.
José Luiz Negreiros
7
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
O cara realmente é um aloprado! trakky (derivação de tracksuit) s Brit agasalho ou uniforme de treino. Can you lend me your trakky? Iforgot to bring mine. / Você me empresta o seu uniforme? Eu esqueci de trazer o meu. tranks (derivação de ...
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
8
Limiares da imagem: tecnologia e estética na cultura ...
A hibridez semiótica que é a marca compartilhada dos filmes Professor aloprado não é mais intermedial (como no contraste animação/atuação real de 4 A hibridez de mídia do filme da Disney Dinosaur (Eric Leighton e Ralph Zoudag, 2000), ...
Antonio Fatorelli, Fernanda Bruno, 2006
9
Cadetes em desfile (Escola Militar do Realengo).
O seu de-rancho, então começou a dizer a todos que o seu companheiro de barraca tinha se aloprado. Que saíra correndo, sem antes ter escolhido um ponto de direção afastado e naturalmente sem ter feito a si mesmo, as clássicas ...
Raúl Pedroso, 1969
10
O calendário da eternidade: romance
Santamaria é meio aloprado. — José Abelardo de Santamaria? Meio aloprado? Aloprado e meio! Bota aloprado nisso. Santamaria é doidão mesmo. E eu sou pobre: vou de ônibus. Bingo coçou a cabeça. Tinha um problema: não sabia ...
Guido Wilmar Sassi, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOPRADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aloprado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inocentado pela Justiça, 'ex-aloprado' cobra mídia por massacre de …
Em 2006, Expedito Afonso Veloso, diretor do Banco do Brasil, foi acusado de envolvimento em três crimes ligados ao chamado escândalo dos Aloprados: ... «Brasil 247, oct 15»
2
Cientistas identificam 4 tipos de bêbado; veja se você se encaixa …
Bêbados tipo Professor Aloprado: a personalidade desse grupo faz referência ao personagem (imortalizado pelos atores Jerry Lewis e Eddie Murphy) que ... «BBC Brasil, août 15»
3
Acuado e aloprado, Cunha tenta um golpe em causa própria
Se ainda não ficou claro o que Cunha quer ao falar em impeachment de Dilma, é bom deixar claro. Mais do que irritação, retaliação ou revanche, Cunha mira ... «Carta Maior, juil 15»
4
Ex-prefeitos negam corrupção; Galindo: "empresário é aloprado
O ex-prefeito de Cuiabá, Chico Galindo (PTB), classificou como “aloprado” o empresário Robison Todeschini que, em depoimento à Polícia Federal (PF), citou ... «Midia News, mai 15»
5
Brady arriscando tacadas, jogador da NBA aloprado por colegas …
Quinta-feira é dia de 'Antunadas' no ESPN.com.br. A edição desta semana está com um 'Chega!' para lá de engraçado: o calouro Nick Stauskas, ... «ESPN.com.br, avril 15»
6
Hamilton Lacerda se livra da acusação de "aloprado"
Foram longos nove anos até que, finalmente, o caso dos "aloprados" do PT tivesse um desfecho. A Justiça Federal recusou a acusação contra o grupo, que ... «Repórter Diário, mars 15»
7
Jerry Lewis, 'o rei da comédia', é tema de mostra no CCBB em São …
Há também filmes clássicos e muito conhecidos, já da década de 1960, como “O professor aloprado”. Na história, o Jerry Lewis interpreta um professor que ... «Globo.com, mars 15»
8
Briga entre foliões termina em confusão com a PM em bloco de …
A expectativa dos organizadores do Aloprados e dos vendedores ambulantes, que tomaram pelo menos três quarteirões da Avenida Francisco Sá, era de 20 ... «Estado de Minas, févr 15»
9
Três blocos e Encontro de Cuícas encerram Carnaval de BH
Já a partir de 12h, o bloco Aloprado ganha as ruas do bairro Prado, na mesma região. Já no domingo (22), o bairro Prado volta a ser palco do pós-Carnaval ... «O Tempo, févr 15»
10
Mostra exibe clássicos dos anos 1960 de Jerry Lewis
... e “O Professor Aloprado” (1963), uma das produções mais famosas de Jerry Lewis ator-diretor no Brasil, com sua profunda crítica aos valores americanos. «Revistadecinema, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloprado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aloprado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z