Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alosna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALOSNA EN PORTUGAIS

a · los · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOSNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alosna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALOSNA


asna
as·na
disna
dis·na
losna
los·na
tasna
tas·na
tisna
tis·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALOSNA

aloquezia
aloquézico
aloquia
aloquiria
aloquírico
alor
alorcinato
alorpado
alorritmia
alose
alossauro
alossemático
alossomo
alotador
alotar
alote
aloteísmo
alotriodontia
alotriofagia
alotriofágico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALOSNA

Ana
Argentina
Barcelona
Carolina
Madonna
cena
china
elena
externa
indiana
laguna
latina
lena
luna
marijuana
marina
medicina
mina
na
nina

Synonymes et antonymes de alosna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOSNA»

alosna dicionário palavra alosna bíblico nome comum várias plantas compostas quais absinto cursos bíblicos curso biblico intimidade deus faça parte comunidade priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português losna nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta amós vós converteis juízo deitais terra justiça procurai aquele plêiades oriom torna

Traducteur en ligne avec la traduction de alosna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOSNA

Découvrez la traduction de alosna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alosna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alosna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alosna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alosna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नागदौन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полынь горькая
278 millions de locuteurs

portugais

alosna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wormwood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alosna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wormwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi thống khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कटु अनुभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assenzio romano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piołun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полин гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλόσνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

als
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malört
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malurt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alosna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOSNA»

Le terme «alosna» est communément utilisé et occupe la place 82.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alosna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alosna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alosna».

Exemples d'utilisation du mot alosna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALOSNA»

Découvrez l'usage de alosna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alosna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dispersos: Linguística
A artemísia absynthium tinha e tem em Portugal outro nome, mais usado ( porventura por causa do som equívoco de encenço) : o de alosna ou losna — e mesmo losna-do-reino. Pois bem, de cada vez que Mestre Giraldo a recomenda 466, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
2
Revista Lusitana
Se uires que aquelle inçhaço he mui duro filha as maluas e as couues malhadas / e a paritaria que chamam alfauega de cooura e a alosna. / e o gigante e malha todo com hunto e cozio e põe-lho depois naquell inchaço duro ante que o ...
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
15 Fartou-me de amarguras, embe- bedou-me de alosna. 16 Quebrou meus dentes com pedrinhas de area; abaixou-me na cinza. 17 E affugentaste minha alma de paz ; esqueci-me do bem. 18 Então disse eu, já pereceo minha força, como ...
‎1860
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
15 Fartou me de amarguras, embebedou me de alosna. Vau. 16 Quebrou meus dentes com pedrinhas de area ; abaixou me na cinza. 17 E affugentaste minha alma de paz ; esqueci me do bem. 18 Entaõ disse eu, ja pereceo minha força, ...
5
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
He. 13 Fez entrar em meus rins as trechas de sua aljava. Il Servi de escarnio a todo meu povo, de cantiga de seus tangéres todo o dia. 15 Fartou me de amarguras, era- bebedou me de alosna. Vau. 16 Quebrou meus dentée com pedrinhas ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
6
Advertencias dos meios para preservar se da peste
Não auendo muita quentura , se faça hum cozimeto de duas partes de Alosna , & hfia de ortelaã em Vinagre meãmente agoado , & molhando hua reuanada de pão tostado no dito vinagre , & pisada com a Alosna , & ortelaã , se Faqa em ...
7
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
12 Porventura correrão cavallos na rocha? arar-se-ha n'ella com bois? porque haveis vós tornado o juizo em fel, e o fructo da justiça em alosna? 13 Vós que vos alegraes de nada, vós que dizeis: Não nos temos nós tornado poderosos por  ...
‎1914
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
SINÔNIMOS: Losna, alosna, losna-brava, absinto, sintro, ervasanta, flor-de-diana . DENOMINAÇÃO CIENTÍFICA: Artemisia absinthium; Artemisia vulgaris; Artemisia pendula; Absinthium officinale; Absinthium vulgare; Artemisia campestris L.; ...
Karl Bunn
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Lammens, op. cit., faz derivar o port. alosna, losna, do mesmo vocábulo árabe de que deriva úsnea < Çusnah'). DLE assim também faz para espan. alosna ( absinto). 700-a. ÁRABE ÁRABE, s. m. "Aquele que é natural da Arábia. Idioma dos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Pois bem, de cada vez que Mestre Giraldo a recomenda 8, o Chanceler junta ao nome a definição: «el alosna que es encenso amargo (p. 287); el alosna que es encienso amargo» (pp. 288, 294, 343, 2()5) ?. ' Cap. xiv, p. 22, 19. Confiram ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOSNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alosna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartórios são obrigados a fazer casamentos gays a partir desta quinta
S 5;7 E 6;12...Vós que converteis o juízo em alosna e deitais por terra a justiça...más vós haveis tornado o juízo em fel e o fruto da justiça em alosna... CUIDADO ... «SRZD, mai 13»
2
La princesa Letizia acude a la entrega de los premios 'Barco de vapor'
... seguir y seguir hasta saber qué será de la vida de la princesa morianí Soledad mientras viaja con el unicornio por el bosque de Valsalva o el reino de Alosna. «El Norte de Castilla, avril 13»
3
Mexicana gana el premio Gran Angular de literatura juvenil
"Loba" está ambientada en los territorios medievales ficticios de Moriana, Alosna y Tarkán, y protagonizada por Soledad, una princesa nada convencional, ... «Excélsior, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alosna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alosna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z