Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Angeiras" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGEIRAS EN PORTUGAIS

An · gei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANGEIRAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Angeiras» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lavra

Lavra

Lavra était une paroisse portugaise du comté de Matosinhos, avec 12 km² de superficie, 10 033 habitants et une densité de 946,5 hab / km². Il fut élevé au village le 1er juillet 2003. Il fut le siège d'une paroisse éteinte en 2013, dans le cadre d'une réforme administrative nationale, afin de former, avec Perafita et Santa Cruz do Bispo, une nouvelle paroisse nommée Union des Paroisses de Perafita , Lavra et Santa Cruz font Bispo. Lavra foi uma freguesia portuguesa do concelho de Matosinhos, com 12 km² de área, 10 033 habitantes e uma densidade de 946,5 hab/km². Foi elevada a vila em 1 de Julho de 2003. Foi sede de uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Perafita e Santa Cruz do Bispo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo.

Cliquez pour voir la définition originale de «Angeiras» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGEIRAS


Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
soeiras
so·ei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGEIRAS

Angeles

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGEIRAS

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
ataqueiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
engolideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

Synonymes et antonymes de Angeiras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGEIRAS»

Angeiras lavra freguesia portuguesa concelho matosinhos km² área habitantes densidade elevada vila julho sede extinta âmbito reforma administrativa nacional para conjunto perafita santa cruz bispo formar nova denominada união campsite orbitur angeiras located from porto opposite beautiful beach fishing village north portugal people tend visit days camping situa parque frente bela praia nortenha onde encontra pequena comunidade piscatória mapa info localidades portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse campismo avaliações veja fotos ótimas promoções classificado como clínica médica clínicas grupo medi fundada pertencentes está localizada dispondo praias zona norte sapo areal extenso servido boas infra estruturas green coast acsi short description camp site mantém dunas aspecto selvagem existem muitas rochas longo não são férias

Traducteur en ligne avec la traduction de Angeiras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGEIRAS

Découvrez la traduction de Angeiras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Angeiras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Angeiras» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Angeiras
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angeiras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angeiras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Angeiras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Angeiras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Angeiras
278 millions de locuteurs

portugais

Angeiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Angeiras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angeiras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angeiras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angeiras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Angeiras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Angeiras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angeiras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Angeiras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Angeiras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Angeiras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Angeiras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angeiras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Angeiras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Angeiras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Angeiras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angeiras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Angeiras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angeiras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angeiras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Angeiras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGEIRAS»

Le terme «Angeiras» est communément utilisé et occupe la place 54.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Angeiras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Angeiras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Angeiras».

Exemples d'utilisation du mot Angeiras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGEIRAS»

Découvrez l'usage de Angeiras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Angeiras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Planejamento, Gestão e Avaliação em Saúde Bucal
O A l wTORIZiO e» ABDR AMIAÇÃO BEÀSILEIRÀ DE DIREITOS REPRWRÁFICOS ,Iv-'J K* ófiôã 0 DmExTO P* à P712 Planejamento, gestão e avaliação em saúde bucal [recurso eletrônico] / Organizadores, Paulo Sávio Angeiras de Goes, ...
Samuel Jorge Moysés, Paulo S. A. de Goes
2
Economia brasileira
... Estrangeiras 55,8 6,2 2,0 s9 5,0 s,9 - - res 6,0 93,0 9,2 5,0 7s s,0 - 3,0 3,0 s,0 44.2 93,8 98.0 95s 95,0 88s 98,2 s,4 s.6 94,0 7,0 86,8 93,0 92s 89,0 92,8 s,0 97,0 6s8 Estatais - - - - - - 1,9 13,7 - - - 4,0 1,0 * - 9s - - 15s daturamento Est angeiras ...
Werner Baer, 2003
3
Trabalhos de antropologia e etnologia
Em Lavra existiram dois "fachos": "um na praia de Angeiras e o outro no fieiro de Agudela, Pampelido" do qual em 1943 o P.c António Francisco Ramos refere " que ainda há poucos anos existiam os alicerces e as ombreiras da porta voltada  ...
4
Uranium Deposits Of The World
Based on analyses published by Angeiras et al. (1981), the post-orogenic granites may be classified as leucocratic, peraluminous in composition, with alkaline tendency and enriched in U and P (average 26ppm U, range 10– 100ppm U, U/Th ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
5
Phosphate Deposits of the World: Volume 1: Proterozoic and ...
Costa, da L.A.M. & Angeiras, A.C. (1971). Geosynclinal evolution of the epi- Baycalian platform of Central Brazil. Geologische Rundschau, 60(3), 1024-50. Costa, da L.A.M. . Angeiras, A.G., Valenca, J.G. & Stevenazzi, A. (1970). Novos conceit ...
P. J. Cook, J. H. Shergold, 2005
6
As Borboletas de Portugal
Prancha 5 - Pieridae (Pierinae) Pág. 1. Aporia crataegicr, Pinhão (Sabrosa), V. 1981, Maravalhas leg.etcoll 205 2. Pieris brassicae9, Angeiras (Matosinhos), V. 1983, Maravalhas leg.etcoll 206 3. Pieris brassicaea, Angeiras (Matosinhos), VIII.
Ernestino Maravalhas, 2003
7
O homem em busca da terra livre
E concluía, "Rodolfo Mesquita, tendo ganho boa soma de marcos alemães contratando motoristas e caminhões2 para puxar Volfrânio de noite até a praia de Angeiras, negociado com pescadores para levar o minério aos submarinos ...
Edgar Rodrigues, 1993
8
Anexo estatístico
a vapor. i. i ! 1 ! angeiras a vapor. я. 1. > « о. d "S d 0 m "Z ? 5 <В angeiras angeirai ¡(•iras a ев M angeiras a I CO angeiras. I. M 5. e. M • 8. I. e т m. i ! I. •i. '5 l Ф MESES. 1. Л m I ti ш К ш OО & ш ti ...
9
Revista de etnografia
Em Dezembro de 1965, na 3.a Sessâo de Arqueologia do Centro de Estudos Humanísticos, anexo à Universidade do Porto, o aparecimento dos primeiros tanques de Angeiras foi objecto de uma comunicaçâo apresentada por Domingos de ...
10
A loba e o rouxinol
enchem-se outra vez, à razão de quatro minutos e quarenta e sete segundos de nostalgia por garrafão. A vila deu também (dou agora crédito ao eminente investigador nativo, padre Costa Angeiras, in Descripção Monogra- phica da Notavel ...
António Manuel Pires Cabral, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGEIRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Angeiras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costa em campanha no mercado de Angeiras
A caravana do PS está também a norte. O líder do PS foi visitar este domingo um mercado em Matosinhos. A iniciativa de campanha chegou a estar cancelada, ... «RTP, sept 15»
2
Centenas de pessoas assistiram à encenação de "U Boat 1277" na …
A praia de Angeiras, em Matosinhos, recuou esta quarta-feira a 1945. Foi palco da peça de teatro "U Boat 1277", que recriou o momento em que um submarino ... «Porto Canal, juin 15»
3
Peça de teatro recorda rendição de 45 marinheiros alemães em …
Peça de teatro recorda rendição de 45 marinheiros alemães em Angeiras 70 anos ... comandante decidiu afundar, entregando-se às autoridades em Angeiras. «RTP, juin 15»
4
Memórias e Histórias de um submarino alemão e da tripulação que …
Os 70 anos do fim da segunda guerra mundial na Europa são assinalados na Praia de Angeiras, em Matosinhos, local onde a tripulação de um submarino ... «Público.pt, mai 15»
5
Submarino alemão da Segunda Guerra Mundial afundado ao largo …
O episódio aconteceu perto da praia de Angeiras, em Matosinhos. O local é hoje obrigatório para os mergulhadores, que querem proteger um património ... «SIC Notícias, mai 15»
6
A nova estrela que brilha no Porto
É capaz de se levantar às cinco da manhã para ir ver as "guelras" dos robalos acabados de chegar à lota de Angeiras, em Matosinhos. Neto de um vendedor ... «Visão, févr 15»
7
De braços cruzados, à espera que o mar se acalme
... não tiveram tempo de fazer contas ao prejuízos, e os da pequena enseada de Angeiras, em Matosinhos, ainda nem sequer puderam pôr os barcos na água. «Público.pt, mars 14»
8
"Elevados danos" em apoios de praia e na via pública em Matosinhos
A força do mar provocou ainda danos nos passadiços existentes desde a praia de Angeiras Norte, sendo que, nas praias do Paraíso e de Leça da Palmeira, ... «Jornal de Notícias, janv 14»
9
Encontrado sem vida no rio Onda
O corpo foi encontrado, pouco depois das 10h00 de ontem, no rio Onda, junto ao passadiço que une aquela freguesia a Angeiras, Matosinhos. "Vi agentes ... «Correio da Manhã, sept 13»
10
Centenas de peixes mortos na foz do rio Onda, Matosinhos
Centenas de peixes apareceram hoje mortos na foz do rio Onda, em Angeiras, Matosinhos, tendo a autarquia já alertado a Autoridade Marítima Nacional para ... «RTP, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angeiras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/angeiras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z