Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arisca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARISCA EN PORTUGAIS

a · ris · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARISCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arisca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARISCA


Francisca
Fran·cis·ca
bisca
bis·ca
brisca
bris·ca
chisca
chis·ca
cisca
cis·ca
derrisca
der·ris·ca
desarrisca
de·sar·ris·ca
isca
is·ca
lentrisca
len·tris·ca
marisca
ma·ris·ca
meia-moirisca
mei·a·moi·ris·ca
moirisca
moi·ris·ca
mourisca
mou·ris·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
piturisca
pi·tu·ris·ca
prisca
pris·ca
risca
ris·ca
trisca
tris·ca
ventrisca
ven·tris·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARISCA

ariri
ariscar
arisco
arisema
arista
aristado
aristarco
aristária
aristão
Aristides
aristiforme
aristocracia
aristocrata
aristocraticamente
aristocratismo
aristocratização
aristocratizar
aristocrático
aristodemocracia
aristodemocrata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARISCA

abisca
belisca
datisca
foicisca
fonisca
gravisca
lavandisca
lentisca
levandisca
nisca
patanisca
petisca
rabisca
sanisca
sardanisca
selisca
talisca
tinta-francisca
tipisca
velisca

Synonymes et antonymes de arisca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARISCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arisca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de arisca

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARISCA»

arisca areísca intratável mulher calopsita pode ficar mansa arrisca como amansar pessoa arisca dicionário informal feminino arisco não sociável desconfiado muita areia difícil português possui excesso arenosa superfície figurado priberam língua portuguesa sabe para define inteligente nã£o contra seus princãpios simplismente agradar outras pessoas vezez vista grossa zangar porto editora acordo ortográfico fumaça katsbarnea letras sentido razão estão longe alguém mundo dado todo esse tempo coração quebrado vagalume música ouvir letra legenda inglés wordreference inflexiones ariscos ariscas collins cifra club aprenda tocar cifras wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam portal

Traducteur en ligne avec la traduction de arisca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARISCA

Découvrez la traduction de arisca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arisca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arisca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

娇媚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arisca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kinky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пугливый
278 millions de locuteurs

portugais

arisca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ombrageux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keras kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neckisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気まぐれな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍어하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skittish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்டத்தில் ஈடுபடுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवखळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ürkek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płochliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полохливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sperios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dartel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skittish
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skittish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arisca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARISCA»

Le terme «arisca» est assez utilisé et occupe la place 33.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arisca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arisca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arisca».

Exemples d'utilisation du mot arisca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARISCA»

Découvrez l'usage de arisca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arisca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seduzir: Onde tudo começa
Mulher. arisca. ou. seletiva? A mulher tem a vantagem de poder fazersexocom quemquiser e também com quem não quiser. O homem, por depender de ereção , precisa pensar antes, estar seguro do que está fazendo, por isso não sente ...
Eduardo Nunes
2
Quem arisca não petisca: uma interpretação psicanalítica da ...
O livro de Maria João Sousa e Brito Quem arisca, não petisca- - Uma interpretação psicanalítica da anorexia nervosa traz para o meio científico nacional urna contribuição valiosa para a compreensão dos distúrbios do comportamento ...
Maria João Sousa e Brito
3
Era uma vez--: contos gays da carochinha
para que a paz voltasse à sua vida, Arisca Maia precisava eliminar Inocêncio Nevasca. Depois de muita ponderação numa madrugada que atravessou em claro à base de meio pote de creme facial - um composto de barbatana de baleia e ...
Márcio El-Jaick, Marcio Baraldi, 2001
4
Todas as estações, prosa e verso na maturidade
potranca. arisca. clarice luiz Gritos desesperados ecoam pelo ar, em seguida, silêncio absoluto. Novamente gritos e silêncio, e assim sucessivamente. No fundo de um abismo, em um rio caudaloso e sujo, uma menina de seis anos luta  ...
Vários, 2002
5
ElYt 4: Season 1
Gatinha arisca é? Ele era um idiota! Sério, acho que nunca vi ninguém mais idiota que ele! De onde ele tira tanta confiança?! Da bunda só pode!!! Gatinha arisca? OUEM CHAMA ALGUÉM Assiivm sERÁ QuE Exis'TE ALGUM sER NESSE ...
Wing, 2013
6
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
E apezar de arisca [e] <,> <era> foliona [,] <e> embuçalava um cristão, pelo só falar, tão cativo... Nesse trecho, fica evidente que o protonarrador volta ao texto para corrigir a expressão E apesar de arisca e foliona, embuçalava um cristão pelo ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
7
Talking About Race: Alleviating the Fear
Cindy GomezSchempp My Preschool Experience Expressed in a Mexican Proverb:La mula no era arisca, la hicieron.(The mule isn't jumpy by nature, they made her that way.) My most vivid memories of preschool have to do with stories heard ...
‎2013
8
The Algarrobos Quartet
In a certain moment, it seems that Arisca was spooked. By something that no one could identify, but she wasn't an animal to be surprised easily or for nothing. Others spoke of an aneurism, and there was somebody who dared to hold that he  ...
Gerardo Mario Goloboff, 2002
9
Psicologia em revista
En la rejilla de Lisa la hipótesis de los "dilemas implicativos" permite entender el sentido que para ella tiene ser "arisca", a pesar de desear cambiar. En la Figura 5 vemos el dilema de mayor envergadura (en términos de la magnitud de la ...
10
Memórias
Em extremo arisca e rapidíssima de movimentos, a pirapitanga ou piraputanga não se deixa facilmente pegar. Para agarrá-la ao anzol, convém, muito tempo antes, acostumá-la à ceva e assim mesmo colhem-se mais decepções do que ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARISCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arisca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Fazenda: Cantor Edu K é o segundo peão a deixar o reality
Quase 50 anos, ela nunca teve ninguém, a pessoa é muito arisca", desabafou Ovelha, em conversa com Thiago Servo. O músico fez sucesso nos anos 1980 e ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Marina Ruy viverá jovem forte e arisca
Marina Ruy Barbosa, de 20 anos, está completamente imersa em sua nova personagem, a Eliza da trama “Totalmente Demais”, da Globo. Em conversa com o ... «Super Notícia, sept 15»
3
Julieta Venegas: 'Paulina Rubio y yo jugamos en ligas diferentes'
En el fondo, Julieta sigue siendo la misma “niña arisca” y poco amiga de hablar en público que se interesó en la música buscando “refugio” y no un vehículo ... «La Opinión, août 15»
4
Una ciudad arisca para el partido gobernante
Desde 1991, cuando el kirchnerismo llegó al poder provincial, la capital le fue arisca al Frente para la Victoria (FPV): las dos veces que un candidato K llegó a ... «lanacion.com, juil 15»
5
Una niña arisca y poco simpática
Viendo el desparpajo con el que se mueve frente a las cámaras y sobre los escenarios de medio mundo cuesta imaginar que la cantante Julieta Venegas fuese ... «El Diario de Coahuila, juil 15»
6
Grey: Christian e sua reação a primeiro ato de submissão de …
Ela se sentiu rejeitada quando achou que Christian estava tenso e agindo de maneira arisca. Mas, na verdade, ele apenas não sabia lidar com o turbilhão de ... «melty.com.br, juil 15»
7
“¿Qué puedo hacer para que mi perra no sea tan arisca con los …
Esta semana Mikel Pino (*), uno de nuestros educadores caninos, responde a la consulta de Minerva, propietaria de una westy que, según nos cuenta, ... «Diario Vasco, juin 15»
8
Preguiça encontrada em banheiro de escola faz 'charme' ao posar …
"Essa não é a primeira vez que recebemos uma preguiça aqui. O animal não tinha nenhuma escoriação e está bem saudável, mas foi a mais arisca de todas ... «Globo.com, avril 15»
9
PMs apreendem cobra caninana em quintal de casa no DF; veja
A serpente é da espécie caninana e, apesar de arisca, não é peçonhenta. Moradores acionaram a corporação depois de encontrá-la no quintal. A equipe ... «Globo.com, avril 15»
10
La burra no era arisca
Tardíamente, el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto se echó un clavado al diferendo entre MVS y su excolaboradora Carmen Aristegui, mediante un ... «El Financiero, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arisca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arisca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z