Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asfixia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASFIXIA EN PORTUGAIS

as · fi · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASFIXIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Asfixia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASFIXIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «asfixia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asphyxie

Asfixia

L'asphyxie est l'insuffisance de l'oxygénation systémique due: ▪ à une faible teneur en oxygène de l'air ambiant ou ▪ à un obstacle mécanique à la respiration: le processus de goulot d'étranglement, contrairement aux croyances de beaucoup, ne provoque pas d'asphyxie, mouvement de la cage thoracique muscles des animaux. Il a également été utilisé comme méthode d'application de la peine de mort. L'asphyxie a plusieurs causes, parmi lesquelles: la noyade, la pendaison, l'arrêt des muscles respiratoires, l'empoisonnement, l'aspiration de substances nocives ou de vomissements, etc. • Signes et symptômes • Systèmes circulatoire et respiratoire • Tachycardie • Bradycardie • Palpitations • Souffle cardiaque • Saignement nasal • Hémoptysie • Toux • Dyspnée • Stridor • Respiration sifflante • Respiration Cheyne-Stokes • Hyperventilation • Respiration de la bouche • Hoquet • Douleur thoracique - Asphyxie - Pleurisie - Arrêt respiratoire - Escarro - Bruit -... A asfixia é a insuficiência de oxigenação sistêmica devida ao: ▪ baixo conteúdo de oxigênio do ar ambiente ou ▪ obstáculo mecânico à respiração: o processo de estrangulamento, ao contrário do que muitos pensam, não quebra ossos, mas provoca asfixia, por não permitir o movimento dos músculos da caixa torácica dos animais. Já foi utilizada também como método de aplicação de pena de morte. A asfixia tem várias causas, dentre elas: afogamento, enforcamento, parada dos músculos respiratórios, envenenamento, aspiração de substâncias nocivas ou vômito etc. v • e Sinais e sintomas Sistemas circulatório e respiratório Taquicardia - Bradicardia - Palpitação - Sopro cardíaco - Sangramento nasal - Hemoptise - Tosse - Dispneia - Estridor - Sibilos - Respiração de Cheyne-Stokes - Hiperventilação - Respiração pela boca - Soluços - Dor no peito - Asfixia - Pleurisia - Parada respiratória - Escarro - Bruit -...

Cliquez pour voir la définition originale de «asfixia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASFIXIA


acrasfixia
a·cras·fi·xi·a
acroasfixia
a·cro·as·fi·xi·a
alixia
a·li·xi·a
amixia
a·mi·xi·a
anfimixia
an·fi·mi·xi·a
apneosfixia
ap·ne·os·fi·xi·a
apomixia
a·po·mi·xi·a
apopnixia
a·pop·ni·xi·a
automixia
au·to·mi·xi·a
baixia
bai·xi·a
cacofixia
ca·co·fi·xi·a
cacosfixia
ca·cos·fi·xi·a
catapsixia
ca·tap·si·xi·a
mixia
mi·xi·a
sanguileixia
san·gui·lei·xi·a
vaixia
vai·xi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASFIXIA

asfalina
asfalite
asfaltado
asfaltador
asfaltagem
asfaltamento
asfaltar
asfaltaria
asfalteno
asfaltite
asfalto
asfáltico
asfigmia
asfixiado
asfixiador
asfixiante
asfixiar
asfixioso
asfíxico
asfódelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASFIXIA

alexia
anafilaxia
anorexia
anoxia
anóxia
apoplexia
apraxia
arreflexia
ataraxia
ataxia
caquexia
cataplexia
dislexia
galáxia
heterodoxia
lexia
mastopexia
ortodoxia
profilaxia
taxia

Synonymes et antonymes de asfixia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASFIXIA»

asfixia mecanica medicina legal catedral primeiros socorros perinatal social tipos fumaça insuficiência oxigenação sistêmica devida baixo conteúdo oxigênio ambiente obstáculo mecânico respiração processo estrangulamento contrário muitos pensam não asfixia sufocação dificuldade respiratória leva falta oxigénio organismo normalmente acontece quando obstruímos vias aéreas dicionário informal português supressão retardamento circulação sangue hospital sebastião portal saúde sufucação está relacionada podem variadas sendo mais defesasocial sintoma principal além disso batidas coração aceleram pele volta boca unhas fica geral ebah baixe grátis arquivo enviado alanda curso direito furb sobre site oficial banda diretamente são paulo vagalume operações gás einsatzgruppen unidades móveis extermínio assassinaram centenas milhares pessoas maioria deles judeus estado inconsciência causado

Traducteur en ligne avec la traduction de asfixia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASFIXIA

Découvrez la traduction de asfixia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de asfixia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asfixia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

窒息
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asfixia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suffocation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удушение
278 millions de locuteurs

portugais

asfixia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দমবন্ধ হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstickung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窒息
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffocation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nghẹt thở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்திணறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुदमरल्यासारखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğulma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffocamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uduszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удушення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sufocare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφυξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versmoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvävning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvelning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asfixia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASFIXIA»

Le terme «asfixia» est assez utilisé et occupe la place 19.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asfixia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asfixia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asfixia».

Exemples d'utilisation du mot asfixia en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ASFIXIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot asfixia.
1
Franz Kafka
O possuir não existe, existe somente o ser: esse ser que aspira até ao último alento, até à asfixia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASFIXIA»

Découvrez l'usage de asfixia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asfixia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primeiros socorros para gatos
Se um osso ou qualquer outro objeto bloquear a traquéia, haverá asfixia. Se seu gato estiver sufocando, não espere pela ajuda do veterinário, pois o gato poderá morrer sufocado. Para corpos estranhos presos na boca que não causam ...
2
Archivo Popular
or asfixia entende-se a suspensão dos fenómenos da respiração, e por conseguinte do movimento, e do9 sentidos ; em huma palavra, huma verdadeira morte appa- rente. A frequência dos accidentes que produzem a asfixia, a necessidade ...
3
Primeiros socorros para cães
Os cães colocam facilmente quase tudo na boca. Algumas vezes, os objetos ficam presos entre os dentes ou junto ao palato duro, fazendo-os bater a pata na boca. Se um objeto bloquear a traquéia, haverá asfixia. As causas mais comuns de ...
BRUCE FOGLE
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
Asfixia traumática é assim denominada porque os doentes parecem vítimas de estrangulamento. O doente apresenta uma coloração azulada na face e no pescoço (e, no caso de asfixia traumática, na parte superior do tórax), como os ...
Naemt, 2012
5
Pediatria: Consulta rápida
Asfixia perinatal é a agressão ao feto ou ao recém-nascido (RN) decorrente da falta de oxigênio (hipoxia) e/ou de perfusão (isquemia) em um ou mais órgãos, com gravidade e duração suficientes para produzir alterações funcionais e/ou ...
Paula Xavier Picon, 2010
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
Numerosas condições associadas à gravidez, ao trabalho de parto e ao parto põem a criança em risco de asfixia perinatal: (1) doenças maternas, como diabetes, hipertensão induzida pela gravidez, doenças cardíacas e renais e doença ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
A asfixia assusta tanto o asfixiado quanto quem estiver por perto. O auxilio deve ser rápido, para que a pessoa nào sufoque. Para Identificar e Evitar a Asfixia Em geral, a asfixia é causada pela pressa ao comer, ou quando as crianças ...
Cassandra Kent, 1996
8
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
QUADRO 1.1 PRINCIPAIS CAUSAS DA DEPRESSÃO RESPIRATÓRIA Asfixia intra-uterina Prematuridade Drogas administradas ou ingeridas pela mãe Doenças neuromusculares congênitas Malformações congênitas Hipoxemia intraparto ...
José Paulo Ferreira, 2007
9
O Archivo popular
ASFIXIA. or asfixia enlende-se a suspensáo dos fenómenos da respiracao, e por conseguinte do movimento, e dos sentidos 'i em huma palavra, huma verdadeira morte apparente. A frequencia dos accidentes que produzem a asfixia, ...
10
Rotinas em Obstetricia
Tabela 13.3 Interpretação e manejo clínico recomendado do PBF Mortalidade Escore Interpretação perinatal Manejo 10/10 Risco de asfixia fetal 1/1.000 Sem indicação de intervenção 8/1 O (LA normal) extremamente raro Repetir 1 a duas  ...
Fernando FREITAS, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASFIXIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asfixia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem que teve corpo queimado em Piracicaba morreu por asfixia
O caso foi registrado como homicídio e é investigado pela Delegacia de Investigações Gerais (DIG) de Piracicaba. De acordo com o médico legista do IML, ... «Globo.com, oct 15»
2
Asfixia prende acusado de estelionato em Maceió
Policiais civis da Asfixia prenderam em flagrante, nesta segunda-feira (19), Adelson Pimentel Gonçalves, de 49 anos, pelo crime de estelionato, na cidade de ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»
3
Advogado de namorado de Renata diz que descarte de asfixia
O perito oficial que fez o laudo do Instituto Médico Legal (IML) diz claramente que não houve asfixia, porque o cadáver não mostrava isso. As lesões foram em ... «A Rede, oct 15»
4
Bebê achado morto no lixo em João Pessoa morreu por asfixia, diz …
O bebê encontrado morto dentro de um tambor de lixo no dia 21, em João Pessoa, passou por um longo processo de asfixia. A conclusão do laudo da perícia ... «Globo.com, sept 15»
5
Homem é encontrado morto dentro de poço; suspeita é de asfixia
Um morador do distrito de Montese, identificado como Reginaldo dos Santos, conhecido como “Tereré”, morreu asfixiado, na tarde deste domingo (20), ... «Campo Grande News, sept 15»
6
Laudo: refugiados achados em caminhão morreram por asfixia
A causa da morte dos 71 refugiados que foram encontrados há duas semanas em um caminhão frigorífico abandonado em uma estrada da Áustria foi asfixia, ... «Terra Brasil, sept 15»
7
Áustria: Refugiados em camião morreram por asfixia ao início da …
Os 71 refugiados encontrados mortos num camião frigorífico na Áustria teriam falecido por asfixia, pouco tempo após partirem da fronteira entre a Hungria e a ... «euronews, sept 15»
8
Empresa faz recall de berço que provocou asfixia em bebê
Depois de testes, o Inmetro constatou que em uso normal o produto apresenta risco de asfixia em espaçamento indevido entre as laterais e extremidades dos ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Laudo preliminar do IML aponta que criança foi morta por asfixia em …
De acordo com a PC, as perfurações encontradas no corpo da criança foram feitas por urubus. A estudante foi encontrada morta na tarde da última sexta-feira ... «Portal A Crítica, juin 15»
10
Burigotto fará recall de 252 mil berços após alerta de risco de asfixia
A Secretaria Nacional do Consumidor (Senacon) do Ministério da Justiça informou nesta quinta-feira (18) que a Burigoto comunicou ao governo que fará um ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asfixia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/asfixia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z