Téléchargez l'application
educalingo
astronômico

Signification de "astronômico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTRONÔMICO EN PORTUGAIS

as · tro · nô · mi · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTRONÔMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Astronômico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASTRONÔMICO EN PORTUGAIS

Astronomie

L'astronomie est une science naturelle qui étudie les corps célestes et les phénomènes qui proviennent de l'extérieur de l'atmosphère terrestre. Il concerne l'évolution, la physique, la chimie et le mouvement des objets célestes, ainsi que la formation et le développement de l'univers. L'astronomie est l'une des sciences les plus anciennes. Les cultures préhistoriques ont enregistré divers artefacts astronomiques, tels que Stonehenge, les monticules de Newgrange, les Menhirs. Les premières civilisations, telles que les Babyloniens, les Grecs, les Chinois, les Indiens, les Iraniens et les Mayas, ont fait des observations méthodiques du ciel nocturne. Cependant, l'invention du télescope a permis le développement de l'astronomie moderne. Historiquement, l'astronomie a inclus des disciplines aussi diverses que l'astrométrie, la navigation astronomique, l'astronomie observationnelle et le développement de calendriers. Au cours du XXe siècle, le domaine de l'astronomie professionnelle a été divisé en deux branches: l'astronomie observationnelle et l'astronomie théorique. Le premier est axé sur l'acquisition de données à partir de l'observation d'objets célestes, qui sont ensuite analysés en utilisant les principes de base de la physique.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASTRONÔMICO

agronômico · anatômico · antieconômico · atômico · autonômico · autossômico · cromossômico · crômico · cômico · dicotômico · econômico · ergonômico · fotocrômico · gastronômico · isonômico · macroeconômico · microeconômico · randômico · taxonômico · tragicômico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASTRONÔMICO

astromância · astrometria · astronauta · astronave · astronáutica · astronáutico · astronímia · astronomia · astronomicamente · astronómico · astroquímica · astroscopia · astroscópio · astrosfera · astrosia · astroso · astrosofia · astrostática · astrozoologia · astrozoológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASTRONÔMICO

acrômico · antiatômico · antinômico · anômico · deuteronômico · fisionômico · fitofisionômico · geoeconômico · heteronômico · hipocrômico · holonômico · idiocrômico · macrossômico · metronômico · poliatômico · radioastronômico · socieconômico · sodômico · taxinômico · xantocrômico

Synonymes et antonymes de astronômico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRONÔMICO»

astronômico · telescópio · zenit · americanas · refrator · tripé · importado · profissional · qual · melhor · astronomia · ciência · natural · estuda · corpos · celestes · fenômenos · originam · fora · atmosfera · terra · está · preocupada · evolução · astronômico · dicionário · português · refere · observação · astronômica · informal · substivo · masculino · referente · estrelas · planetas · satélites · algo · dimenções · muito · grades · inape · você · sabe · quanto · mede · seria · anã · branca · conheça · destes · centenas · outros · termos · observatório · antares · órgão · público · universidade · estadual · feira · santana · realiza · atividades · ensino · graduação · polo · parque · tecnológico · itaipu · casimiro · montenegro · filho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de astronômico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTRONÔMICO

Découvrez la traduction de astronômico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de astronômico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astronômico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

天文
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Astronómico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

astronomical
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खगोलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

астрономический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

astronômico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যোতির্বিদ্যা-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

astronomique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

astronomi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

astronomisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

天文の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

천문학의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

astronomi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về thiên văn học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खगोलशास्त्रीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

astronomik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astronomico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

astronomiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

астрономічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

astronomic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρονομικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astronomiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astronomiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astronomisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astronômico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTRONÔMICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de astronômico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astronômico».

Exemples d'utilisation du mot astronômico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASTRONÔMICO»

Découvrez l'usage de astronômico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astronômico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituto Astronômico e Geofísico da USP: memória sobre sua ...
Esta obra apresenta memórias do Instituto Astronômico e Geofísico da Universidade de São Paulo, instituição centenária que passou por inúmeras transformações, teve diversas finalidades e pertenceu a diferentes secretarias do ...
Paulo Marques dos Santos, 2005
2
A Verdadeira América Vol. II
Para se ter uma idéia, vamos aos cálculos levando em conta quatro anos. Cálculo astronômico absoluto 365,242198 dias = 8.765,812752 horas Multiplicados por 4 = 3 5.0 6 3,25101 horas. Cálculo do calendário Gregoriano 365 X 4 + 1 = 1.
René Haurón
3
Francisco, o papa dos humildes:
astronômico na área dos parques. Particularmente bonitos são os Palazzo Cybo e sobretudo a Villa Barberini, em cujo território estão os restos do gigante palácio do imperador romano Domiciano. No total, a área das vilas pontifícias em ...
Andreas Englisch
4
Óptica geométrica
Telescópio astronômico de Kepler a. Tendo como objeto a letra F, que é iluminada pelo conjuntoiluminador formado pelalâmpada Lmaiso colimadorCeovidro despolido V 1 , observar os raios de luz provenientes destalâmpada, que ...
Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011
5
Foucault e as Estéticas da Existência
A primeira dizia respeito ao movimento astronômico do retorno de formas que já haviam surgido. Sinônimo de período, a revolução é o movimento que traz as coisas de volta a seu ponto de partida e que, na realidade humana, representa o  ...
Margareth Rago (org)
6
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
Instituto Astronômico e Geofísico Instituto das Artes Instituto de Biologia Instituto de Ciências Sociais Instituto de Estudos Brasileiros Instituto de Física Instituto de Geografia Instituto de Geologia Instituto Oceanográfico Instituto de Pesquisas ...
7
O espaço crítico
Com esta invenção de um dia da velocidade técnica, entrando em concorrência direta com o do tempo astronômico, a questão que parece se colocar é menos a da relação com a história do que a da relação com o tempo, com os regimes de ...
Paul Virilio, 1993
8
Conversa sobre a fé e a ciência
mg Interessante, e eu conto num dos meus livros que o Halley foi o primeiro a usar concretamente um fato astronômico para explicar um acontecimento bíblico. Wf E a história do cometa que depois levou o nome dele? mg E uma história de ...
Frei Betto, Marcelo Gleiser, Waldemar Falcão
9
SEU PEDIDO E UMA ORDEM!
O Espaço é onde as coisas existem, é onde os acontecimentos ocorreram e existem dois tipos: Espaço geográfico e o Espaço astronômico. O Tempo do Homem! É chamado tempo histórico medido em segundos, minutos, horas, dias,  ...
IVAN RAMOS DA COSTA
10
Oftalmologia
O microscópio operatório (Fig. 2.10-20) opera segundo princípios semelhantes àqueles do microscópio da lâmpada de fenda. Ambos têm os seguintes componentes ópticos: (1) telescópio astronômico, (2) prisma de inversão, (3) telescópio ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTRONÔMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astronômico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eclipse da superlua poderá ser visto do Observatório Astronômico
O Observatório Astronômico do Alto da Sé, em Olinda, vai ficar aberto durante a noite deste domingo (27) e a madrugada de segunda para a observação do ... «Globo.com, sept 15»
2
Espetáculo astronômico acontece neste domingo
Entre a noite do próximo domingo (27) e a madrugada de segunda-feira (28), a população de Ponta Grossa e de outras partes do mundo poderão presenciar a ... «Wilson, sept 15»
3
Observatório Astronômico da Ufes está fechado
As atividades do Gaturamo Observatório Astronômico (GOA) da Universidade Federal do Espírito Santo (Ufes) foram interrompidas por tempo indeterminado, ... «Globo.com, sept 15»
4
Univap abre Observatório Astronômico para o público acompanhar …
A Univap (Universidade do Vale do Paraíba) vai abrir seu Observatório Astronômico ao público no dia 27 de setembro, a partir das 18h, por conta do eclipse ... «Agora Vale, sept 15»
5
Estudantes podem indicar objeto astronômico para ser observado …
Alunos do Ensino Fundamental e do Ensino Médio podem escolher um objeto astronômico que será observado e fotografado pelo telescópio Southern ... «EBC, août 15»
6
Sábado astronômico: Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé …
Além do descanso, o fim de semana reserva um belo evento para os amantes de astronomia. Neste sábado (18), poderemos ver uma formação, com o aspecto ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
7
Apartamento de Joan Rivers é vendido pelo valor astronômico
O apartamento tríplex que pertencia a atriz e comediante Joan Rivers foi vendido em Nova York pelo valor de US$ 28 milhões (R$ 86 milhões). A residência da ... «Ofuxico, juil 15»
8
Associação discute construção do primeiro Observatório …
Associação discute construção do primeiro Observatório Astronômico de ... seus representantes a ideia de implantar um Observatório Astronômico em Cuiabá. «Olhar Direto, avril 15»
9
17 eventos astronômicos que você não pode perder nos próximos …
Na última sexta-feira (20/3), tivemos uma coincidência rara de três eventos astronômicos no mesmo dia: um eclipse total do Sol, uma superlua e o equinócio de ... «Galileu, mars 15»
10
Observatório astronômico de Maceió abre inscrições para estudantes
Os estudantes do ensino médio da rede pública estadual interessados em astronomia podem se inscrever, a partir desta segunda-feira (2), no programa de ... «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astronômico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/astronomico-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR