Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bach" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACH EN PORTUGAIS

Bach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BACH EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Bach» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bach

Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach

Johann Sebastian Bach était un chanteur, compositeur, claveciniste, pianiste, chef d'orchestre, organiste, professeur, violoniste et altiste du Saint Empire romain germanique. Né dans une famille de longues traditions musicales, il se montre bientôt talentueux et devient rapidement musicien. Étudiant infatigable, il a acquis une vaste connaissance de la musique européenne de son temps et des générations précédentes. Il a occupé plusieurs postes dans les tribunaux et les églises allemands, mais ses rôles les plus importants ont été Kantor de St. Thomas Church et directeur musical de Leipzig où il a développé la partie la plus importante et la plus importante de sa carrière. Absorbant d'abord le grand répertoire de la musique contrapuntique germanique comme base de son style, il a ensuite reçu l'influence italienne et française à travers laquelle son travail a été enrichi et transformé, effectuant une synthèse originale d'une multiplicité de tendances. Il a pratiqué presque tous les genres musicaux connus dans son temps, à l'exception notable de l'opéra, bien que ses cantates mûres révèlent beaucoup d'influence de ceci qui était une des formes les plus populaires de la période baroque. Johann Sebastian Bach foi um cantor, compositor, cravista, pianista, maestro, organista, professor, violinista e violista oriundo do Sacro Império Romano-Germânico, atual Alemanha. Nascido em uma família de longa tradição musical, cedo mostrou possuir talento e logo tornou-se um músico completo. Estudante incansável, adquiriu um vasto conhecimento da música europeia de sua época e das gerações anteriores. Desempenhou vários cargos em cortes e igrejas alemãs, mas suas funções mais destacadas foram a de Kantor da Igreja de São Tomás e Diretor Musical da cidade de Leipzig, onde desenvolveu a parte final e mais importante de sua carreira. Absorvendo inicialmente o grande repertório de música contrapontística germânica como base de seu estilo, recebeu mais tarde a influência italiana e francesa, através das quais sua obra se enriqueceu e transformou, realizando uma síntese original de uma multiplicidade de tendências. Praticou quase todos os gêneros musicais conhecidos em seu tempo, com a notável exceção da ópera, embora suas cantatas maduras revelem bastante influência desta que foi uma das formas mais populares do período Barroco.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bach» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BACH


approach
ap·pro·a·ch
mach
ma·ch

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BACH

Erich
Greenwich
brunch
catch
high-tech
kirsch
kitsch
match
putsch
reich
sketch

Synonymes et antonymes de Bach dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACH»

Bach bach musicas download richard youtube variedades biografia ouvir johann sebastian cantor compositor cravista pianista maestro organista professor violinista violista oriundo sacro império romano germânico atual alemanha nascido família longa home page complete extensive biography tour life germany catalog works bibliography recommended recordings educação riacho alemão deveria chamar ozean oceano não frase ninguém menos ludwig beethoven classical archives better known virtuoso organist than composer sacred music more detailed informative covers from birth death periods positions

Traducteur en ligne avec la traduction de Bach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACH

Découvrez la traduction de Bach dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bach» en portugais.

Traducteur Français - chinois

过独身生活
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة العزاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холостяк
278 millions de locuteurs

portugais

Bach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bach
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッハ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바흐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bekâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawaler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холостяк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACH»

Le terme «Bach» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bach».

Exemples d'utilisation du mot Bach en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BACH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bach.
1
Gesualdo Bufalino
Não vejo por que seja legítimo amar ao mesmo tempo Cimarosa, Bach e Stravinski, e seja infiel amar contemporaneamente Carolina, Cláudia e Maria também no mesmo tempo.
2
Casimiro Brito
Não são propriamente os homens que me horrorizam mas as suas obras, as suas máscaras. Salvam-se Buda, Basho, Bach e poucos mais.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACH»

Découvrez l'usage de Bach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Você que neste momento está folheando este livro pode estar se perguntando - 'O que?
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
2
Remédios Florais Do Dr. Bach, Os
Dr. Bach traz explicações sobre sua terapia e sobre a aplicação em cada circunstância, assim como sobre a natureza das enfermidades e a forma de dominá-las, permitindo que o organismo descubra o caminho até a verdadeira saúde ...
Edward Bach, 2003
3
Terapia floral do Dr. Bach: teoria e prática
A doença tem sempre origem na mente; sentimentos que durante muito tempo ficaram reprimidos emergirão primeiro como conflitos mentais e, mais tarde, como doenças físicas.
Mechthild Scheffer, 1997
4
Florais de Bach - Imagens Para Hamonização, Centramento E ...
As 38 fotografias das flores que compõem os florais de Bach atuam diretamente sobre as estruturas inconscientes da alma e podem servir para lidarmos pessoalmente com os diferentes princípios de Bach.
Mechthild Scheffer
5
Remédios Florais de Bach Para Animais
Este livro apresenta a descrição de cada um dos 38 Remédios Florais de Bach e como aplicá-los no tratamento de uma grande variedade de animais domésticos - incluindo cavalos e animais de fazenda, animais selvagens e de zoológico.
Helen Graham, Gregory Vlamis, 1999
6
Remédios Florais Do Dr. Bach Passo a Passo, Os
Os remédios florais do Dr. Bach passo a passo é um guia completo sobre o sistema de remédios
Judy Howard
7
Experiências com a Terapia Floral Do Dr. Bach
Este livro contém as experiências dos adeptos da terapia floral do dr.
Mechthild Scheffer
8
Aplicações Práticas Dos Florais de Bach
A escolha do floral da personalidade, dos florais auxiliares e dos assistentes mais indicados para cada situação pressupõe um bom conhecimento da pessoa ou, se for o caso, da planta ou do animal a serem tratados, assim como das virtudes ...
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUC
9
Manual de Terapia Floral de Bach E Da Austrália
'Manual de Terapia Floral de Bach e da Austrália' é um livro prático de tripla utilidade - para quem quer conhecer, se aprofundar e utilizar somente os florais de Bach este é um repertório atualizado; para quem quer conhecer e utilizar ...
Eduardo Lambert
10
Bach Flower Remedies for Beginners
The Bach Flower Remedies contain the subtle vibrational essences of flowers and trees. The remedies help correct imbalances in the mental, emotional and spiritual bodies, promoting healing in the physical body.
David F. Vennels, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em Moscou, Thomas Bach critica boicotes e lembra frustração como …
O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, criticou nesta quarta-feira (21) os boicotes políticos a eventos esportivos e lembrou sua ... «Hoje em Dia, oct 15»
2
Bach afirma que COI vai testar apoio da população nas cidades …
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma foram apresentadas oficialmente nesta quarta-feira como candidatas a sediar os Jogos, um grupo que Bach ... «ESPN.com.br, sept 15»
3
Repertório de concerto terá Bach e Ernesto Nazareth
A noite será inaugurada com Johann Sebastian Bach, seguido pelos três movimentos de Concerto Fronteira (Fiesta, Coração de Camalote e Contrabando), ... «Zero Hora, sept 15»
4
Sebastian Bach: ser demitido do Skid Row foi pior momento da vida
Casper do Silver Tiger Photography & Media Community, conduziu uma entrevista recente com o ex-vocalista do SKID ROW, Sebastian Bach. Um trecho da ... «Whiplash! RockSite, sept 15»
5
Nelson Freire se prepara para gravar disco dedicado a Bach
Antes, no entanto, o pianista vai entrar em estúdio para registrar um disco inteiro dedicado à obra de Bach. Será em agosto. "É um território novo para mim. «Diário do Grande ABC, août 15»
6
Metropolitana vai ter muito Bach e o público sentado no lugar dos …
Programação inclui dezenas de concertos, maestros de renome, uma estreia absoluta de Pinho Vargas e mais uma edição do atelier de ópera. A orquestra ... «Público.pt, juin 15»
7
Osba executa em Salvador concerto 'Família Bach' em duas …
A Orquestra Sinfônica da Bahia (OSBA) apresenta em Salvador seu novo concerto, batizado de "Família Bach", nos dias 1º e 3 de junho. A primeira ... «Globo.com, mai 15»
8
Academia Bach de Stuttgart interpreta a 'Missa' em Si Menor na …
Mas, para um menino amante da música, significava estar perto de Dresden, Leipzig e outras cidades em que autores como Bach forjaram a identidade musical ... «Diário do Grande ABC, avril 15»
9
Tá bom? COI revela que presidente ganha R$ 771 mil por ano
O Comitê Olímpico Internacional (COI) decidiu publicar o salário anual de seu presidente, o alemão Thomas Bach, até o ano de 2020. De acordo com a ... «Terra Brasil, avril 15»
10
Sokolov leva obras de Bach, Beethoven e Shubert à Casa da …
O pianista russo Grigori Sokolov regressa terça-feira à Sala Suggia da Casa da Música, no Porto, com um repertório constituído pelas obras-primas de Bach, ... «RTP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bach>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z