Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bidimensional" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIDIMENSIONAL EN PORTUGAIS

bi · di · men · si · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIDIMENSIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bidimensional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIDIMENSIONAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bidimensional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Espace bidimensionnel

Espaço bidimensional

L'espace bidimensionnel est formé par deux dimensions, étant plat dans son essence. Ce n'est qu'un être idéal, car dans le monde réel toute surface palpable est formée par au moins trois dimensions. Les êtres primitifs de l'espace bidimensionnel sont le point et la ligne. Ils sont caractéristiques de l'espace bidimensionnel: ▪ l'existence d'un plan infini unique ▪ l'existence de points et de lignes infinis ▪ résolution de problèmes impliquant des lieux géométriques, proportions, divisions, distances, intervalles, longueurs, angles, aires, etc. O espaço bidimensional é formado por duas dimensões, sendo plano em sua essência. Ele é apenas um ente ideal, pois no mundo real, qualquer superfície palpável é formada por pelo menos três dimensões. Os entes primitivos do espaço bidimensional são o ponto e a linha. São características do espaço bidimensional: ▪ a existência de um único plano infinito ▪ a existência de infinitos pontos e retas ▪ resolução de problemas que envolvem lugares geométricos, proporções, divisões, distâncias, intervalos, comprimentos, ângulos, áreas etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «bidimensional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIDIMENSIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIDIMENSIONAL

bid
bidáctilo
bidão
bidens
bidentado
bidental
bidente
bidenteado
bidestilado
bidé
bidênteo
bidigitado
bidirecional
bidogue
bidu
biebdomadário
biela
bielorrusso
Bielorrússia
bienal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIDIMENSIONAL

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
vocacional

Synonymes et antonymes de bidimensional dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIDIMENSIONAL»

bidimensional arte geometria composição plano movimento eletroforese tridimensional figura espaço formado duas dimensões sendo essência apenas ente ideal pois mundo qualquer superfície palpável formada pelo menos três bidimensional dicionário informal português desenho traçado dimenções artes comprimento largura estas conjunto estabelecem plana batalha cores placas comerciais fragmentam arquitetura sucessão elementos desiguais reduzem letras saiba como primeiro material descoberto globo tradução inglês muitas outras traduções ufrgs atualmente poliacrilamida método mais eficiente separação simultânea centenas milhares proteínas ecocardiografia doppler hospital israelita ecocardiograma exame ultrassom qual

Traducteur en ligne avec la traduction de bidimensional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIDIMENSIONAL

Découvrez la traduction de bidimensional dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bidimensional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bidimensional» en portugais.

Traducteur Français - chinois

二维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bidimensional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two-dimensional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो आयामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائي الأبعاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двумерный
278 millions de locuteurs

portugais

bidimensional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি-মাত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bidimensionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua dimensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweidimensional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

二次元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이차원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loro-dimensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hai chiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு பரிமாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्विमितीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki boyutlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bidimensionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwuwymiarowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Двовимірні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bidimensională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο διαστάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee-dimensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvådimensionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

todimensjonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bidimensional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIDIMENSIONAL»

Le terme «bidimensional» est assez utilisé et occupe la place 29.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bidimensional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bidimensional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bidimensional».

Exemples d'utilisation du mot bidimensional en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIDIMENSIONAL»

Découvrez l'usage de bidimensional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bidimensional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecocardografia Bidimensional e em Modo-M para o Clinico de ...
'Ecocardiografia Bidimensional e em Modo-M para o Clínico de Pequenos Animais' apresenta instruções detalhadas para obtenção dos planos de imagens ecocardiográficas, diretrizes para avaliação do ecocardiograma bidimensional e em ...
JUNE A. BOON
2
Perl Como Programar
... precisamos em dois subscritos, um para determinar a posição no primeiro array e um para determinar a posição no array referenciado. Este tipo de estrutura de dados é conhecido como array bidimensional ou array com dois subscritos.
DEITEL & ASSOCIATES INC.
3
Bidimensional Empirical Mode Decomposition for Image ...
Color images are important components in many real life applications.
Sharif Md. Ataullah Bhuiyan, 2009
4
Sistemas dinâmicos
bidimensional. Seja o sistema de equações diferenciais não-lineares de primeira ordem: dx dt = f(x,y) dy dt = g(x,y) (6.3) para o qual existe ponto de equilíbrio P — (x*, y*). As funções f(x, y) e g(x, y), em torno de P, podem ser aproximadas por ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Gasometrica- mente observou-se hipoxemia, sem retenção de gás carbónico. O exame ecocardiográfico unidimensional foi inconclusivo em seis pacientes, ou seja, em 30%, e o bidimensional em apenas dois casos, correspondendo a 10%.
6
Método de Elementos Finitos em Análise de Estruturas Vol. 48
3.2 ELASTICIDADE BIDIMENSIONAL Por vezes, o meio contínuo elástico pode ser modelado utilizando apenas duas coordenadas espaciais definidoras de um plano. Esse é o caso do estado plano de tensões e do estado plano de ...
Humberto Lima Soriano, SILVIO DE SOUZA LIMA, 2003
7
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
Por outro lado, a questão específica da representação bidimensional de uma realidade percebida tridimensionalmente é um problema cuja solução a criança normal vai resolvendo à medida que se apropria de sistemas de representação de ...
Lucia Reily, 2001
8
Trantado de Medicina Cadiovascular
A ecocardiografia bidimensional oferece vantagens substanciais sobre a ecocardiografia convencional de modo-M para o diagnóstico e avaliação pré- operatória de tumores intracardíacos.5 Na maioria dos tumores cardíacos, ...
9
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Ecocardiografia de Estresse A ECO de estresse se baseia no princípio de que a isquemia induzida por estresse resulta em anormalidades regionais de movimentação do miocárdio que podem ser detectadas pela ECO bidimensional .
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
10
Funções Especiais com Aplicações
Edmundo Capelas de Oliveira. 7.1 Fluxo Bidimensional O fluxo estacionário bidimensional de um fluido compreesível, corrente sem esforços viscosos, satisfaz às chamadas equações hodográficas, isto é, ...
Edmundo Capelas de Oliveira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIDIMENSIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bidimensional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Últimos dias da exposição 'Lelo: DoisD / TrêsD' na Galeria …
A exposição reflete o resultado de seus estudos a fim de atravessar a barreira do bidimensional em seu trabalho. Autodidata, ele é conhecido pelo trabalho ... «Sopa Cultural, oct 15»
2
Entenda a rastreabilidade de medicamentos no Brasil em cinco …
O código bidimensional é diferente do código de barras tradicional com o qual estamos acostumados, encontrado em cobranças bancárias, produtos de ... «Computerworld, oct 15»
3
Artigo: Regulamentação da ANVISA - 5 itens para entender a …
O código bidimensional é diferente do código de barras tradicional com o qual estamos acostumados, encontrado em cobranças bancárias, produtos de ... «O Nortão Jornal, sept 15»
4
5 itens para entender a rastreabilidade de medicamentos
O código bidimensional é diferente do código de barras tradicional com o qual estamos acostumados, encontrado em cobranças bancárias, produtos de ... «Jornal Dia a Dia, sept 15»
5
Aliança Francesa apresenta "Hiperfoto e Contrastes"
A obra de Jean François Rauzier dialoga com o cubismo, o mosaico, o surrealismo, o barroco e a escultura bidimensional. Tal resultado é possível graças à ... «Jornal do Brasil, août 15»
6
Caiu na rede
Mas, no fundo, acredito que ainda estamos muito afeitos e aderidos ao bidimensional da imagem. Muito pela tradição da própria fotografia. Não setorizo ou ... «Brasileiros, juil 15»
7
Nota fiscal eletrônica ao consumidor
O DANFE-NFC-e deverá conter um código bidimensional, conforme padrão estabelecido no Manual de Orientação do Contribuinte. Caso ocorram problemas ... «Correio do Litoral, juin 15»
8
Acadêmicos de Arquitetura e Urbanismo da Unigran promovem III …
O curso de Arquitetura e Urbanismo da UNIGRAN, por meio da disciplina de Plástica, realiza até o dia 8 de junho a III Mostra Bidimensional. Como uma forma ... «Agora MS, juin 15»
9
Semicondutor bidimensional próximo da fase industrial
A molibdenita, um material com apenas 3 átomos de espessura, depositada sobre uma pastilha de sílica.[Imagem: Kibum Kang] ... «Site Inovação Tecnológica, mai 15»
10
Cidade do seriado “Os Simpsons” é recriada em parque temático …
Yeardley, a voz de Lisa Simpson, disse que o parque tridimensional é um passo além do mundo bidimensional imaginário dos imprevisíveis Simpsons e seus ... «Reuters Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bidimensional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bidimensional>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z