Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emocional" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMOCIONAL EN PORTUGAIS

e · mo · ci · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMOCIONAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emocional est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EMOCIONAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «emocional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
emocional

Emotion

Emoção

L'émotion est une expérience subjective associée au tempérament, à la personnalité et à la motivation. Le mot dérive du latin emovere, où le e-signifie «dehors» et movere signifie «mouvement». Le mot correspondant motivation est donc dérivé de movere. Il n'y a pas de taxonomie ou de théorie des émotions qui soit générale ou universellement acceptée. Plusieurs d'entre eux ont été proposés, parmi lesquels: • «cognitif» versus «non cognitif» • «émotions intuitives» versus «émotions cognitives» • «basiques» contre «complexes», où les émotions de base constituent ensemble les plus complexes • Catégories basées sur la durée : certaines émotions surviennent en quelques secondes et d'autres durent des années. Il existe une distinction entre les émotions et les émotions, en particulier les comportements générés et les expressions émotionnelles. Les gens se comportent souvent d'une manière qui résulte directement de leurs états émotionnels, tels que pleurer, se débattre ou s'enfuir. Emoção é uma experiência subjetiva, associada ao temperamento, personalidade e motivação. A palavra deriva do latim emovere, onde o e- significa 'fora' e movere significa 'movimento'. O termo relacionado motivação é assim derivado de movere. Não existe uma taxionomia ou teoria para as emoções que seja geral ou aceite de forma universal. Várias têm sido propostas, entre elas: ▪ 'Cognitiva' versus 'não cognitiva' ▪ "Emoções intuitivas" versus "emoções cognitivas" ▪ "Básicas" versus "complexas", onde emoções básicas em conjunto constituem as mais complexas ▪ Categorias baseadas na duração: algumas emoções ocorrem em segundos e outras duram anos Existe uma distinção entre a emoção e os resultados da emoção, principalmente os comportamentos gerados e as expressões emocionais. As pessoas frequentemente se comportam de certo modo como um resultado direto de seus estados emocionais, como chorando, lutando ou fugindo.

Cliquez pour voir la définition originale de «emocional» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMOCIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMOCIONAL

emocionado
emocionalidade
emocionante
emocionar
emocionável
emocionismo
emocionista
emoção
emoirar
emoitar
emoldurado
emoldurar
emolhar
emoliente
emolir
emolumento
emonar
emormado
emornecer
emorrinhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMOCIONAL

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
transicional
vocacional

Synonymes et antonymes de emocional dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMOCIONAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emocional» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de emocional

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMOCIONAL»

emocional emotivo abalado sintomas febre inteligencia saúde descontrole doença controle emoção experiência subjetiva associada temperamento personalidade motivação palavra deriva latim emovere emocional dicionário informal sentimento altera comportamento normal inteligência está relacionada habilidades tais como motivar mesmo persistir mediante frustações controlar impulsos canalizando saraiva fascinante convincente livro daniel goleman revela nossa visão sobre este assunto ainda muita estreita contrário programas life equipe médicos especializados diferentes áreas estar mostram

Traducteur en ligne avec la traduction de emocional à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMOCIONAL

Découvrez la traduction de emocional dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emocional dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emocional» en portugais.

Traducteur Français - chinois

情绪化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emocional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emotional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмоциональный
278 millions de locuteurs

portugais

emocional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émotionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emosi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emotional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygusal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emotivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Емоційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoțional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναισθηματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emosionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emotionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emosjonelle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emocional

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMOCIONAL»

Le terme «emocional» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emocional» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emocional
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emocional».

Exemples d'utilisation du mot emocional en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMOCIONAL»

Découvrez l'usage de emocional dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emocional et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inteligência Emocional
Visa ter como enfoque central como atuar diretamente sobre a inteligência emocional para que problemas assim sejam evitados.
Daniel Goleman, 1995
2
Sobrevivência emocional
Série de artigos que enfoca um tema emergente e pouco analisado, o "borderline".
Rosa Cukier, 1998
3
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
O Dr. Ronald L. Bergman desenvolveu a teoria e as técnicas do CEE - Condicionamento do Equilíbrio Emocional - para ajudar seus pacientes a serem capazes de - entender os quatro componentes fundamentais da saúde emocional - a capacidade ...
Ronald L. Bergman
4
Liberdade Emocional
Neste livro, o autor de A Linguagem dos Sentimentos e Eu te Amo!
DAVID VISCOTT
5
Educação Emocional
Apresentando casos recolhidos em sua longa experiência em cursos de Educação Emocional, ele mostra de que modo podemos nos tornar emocionalmente inteligentes.
Claude Steiner, 1998
6
Método Emocional
O Método Emocional é, pois, um manual prático que nos permite entender as nossas emoções e descomplicar os nossos relacionamentos.
NUNO FREIRE, 2012
7
Reiki Para a Cura Emocional
'Reiki para a cura emocional' tem por objetivo ajudá-lo a lidar com a maior diversidade possível de situações emocionais, pondo à sua disposição recursos para aperfeiçoar o seu relacionamento com os outros e aumentar o sei próprio ...
Tanmaya Honervogt
8
Refem Emocional, O
Uma análise detalhada e provocadora das emoções humanas que indica como e por que ocorrem as emoções, como controlá-las e até como usá-las em seu benefício.
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993
9
Anatomia emocional
Uma profunda reflexão sobre as conexões entre a anatomia e os sentimentos, a forma e as emoções.
Stanley Keleman, 1992
10
O cérebro emocional
Em “O Cérebro Emocional”, Joseph LeDoux investiga as origens das emoções humanas e explica de que modo muitas delas existem como parte de um complexo sistema neurológico, desenvolvido para que fôssemos capazes de sobreviver.
Joseph LeDoux, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMOCIONAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emocional est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A “verdade emocional” de Madama Butterfly abre temporada lírica …
Já não estamos a falar da densidade emocional de Madama Butterfly, de Giacomo Puccini (1858-1924), a discutir o encontro entre dois mundos, o japonês e o ... «Público.pt, oct 15»
2
Em defesa de Ricardo Oliveira, Dunga revela análise emocional de …
A gente está falando da questão emocional. Ele chorou porque não foi convocado, ai já não teve o mesmo rendimento no mesmo dia”, ponderou o técnico em ... «Terra Brasil, sept 15»
3
O homem que não consegue sentir emoções
Eu o conheci em um fórum na internet para pessoas que sofrem de alexitimia, um tipo de "cegueira emocional" que as impede de perceber ou expressar os ... «BBC Brasil, août 15»
4
Inteligência emocional é tema de palestra em São Ludgero
Inteligência emocional é tema de palestra em São Ludgero. Evento faz parte do PMI de Santa Catarina. Iniciativa, que ocorre dia 10 de julho, no auditório da ... «Engeplus, juil 15»
5
10 sinais de que você tem inteligência emocional no trabalho
Segundo uma pesquisa da consultoria TalentSmart, o QE (Quociente Emocional) pode ser mais decisivo para o sucesso na carreira do que o famoso QI ... «EXAME.com, juin 15»
6
Paracetamol pode influenciar estado emocional
O estudo mais recente, realizado pela Universidade Estadual de Ohio, EUA, acredita que a toma de paracetamol pode levar a uma redução das emoções ... «Blasting News, avril 15»
7
Os 5 mitos mais comuns sobre inteligência emocional
São Paulo - Entre as muitas competências exigidas pelo mercado que não são ensinadas na faculdade, a inteligência emocional é uma das mais importantes. «EXAME.com, mars 15»
8
Trabalhar o emocional das crianças ajuda no aprendizado em sala …
É assim que é ensinada a inteligência emocional para crianças do primeiro ano do ensino fundamental na Escola Municipal Prefeito Baltasar Buschle, no ... «Zero Hora, févr 15»
9
5 atitudes típicas de quem não tem inteligência emocional
É que mesmo as pessoas com impressionantes aptidões técnicas e intelectuais podem ser muito desfavorecidas quando o assunto é inteligência emocional. «EXAME.com, févr 15»
10
Tablet pode prejudicar lado emocional e social de bebês, dizem …
O uso de um tablet ou de um smartphone como uma "babá" de crianças com até 30 meses pode afetar seu desenvolvimento emocional e social, segundo ... «Zero Hora, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emocional [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emocional>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z