Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bimotor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIMOTOR EN PORTUGAIS

bi · mo · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIMOTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bimotor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIMOTOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bimotor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bimotor

Moteur double

Bimotor

Un bimoteur est un avion avec deux moteurs. En général, les aéronefs bimoteurs sont plus coûteux, complexes et complexes à exploiter et à entretenir que les aéronefs monomoteurs. Cependant, les avions bimoteurs offrent une plus grande flexibilité pour les voyages d'une nuit et voler les zones inhospitalières et éloignées avec plus de sécurité et de la paix, comme dans le cas d'une défaillance d'une unité de propulsion restante du moteur peut maintenir le vol à un arrêt d'urgence plus . D'autre part, il existe un consensus dans les moyens aéronautiques qu'il est une erreur de croire que le bimoteur est toujours plus sûr que le monomoteur en tout temps, parce que la traînée aérodynamique causée par les roseaux du moteur et de l'hélice ou morts pourrait déstabiliser dangereusement l'avion si le pilote n'est pas suffisamment entraîné pour signaler l'hélice et faire les ajustements de gouvernail nécessaires pour inverser l'asymétrie générée dans la situation d'urgence. Dans le cas où l'avion a deux moteurs à double flux, il peut également être appelé un birreator. Beechcraft Baron. Références ↑ http: //www.flyingmag. Um bimotor é uma aeronave dotada de dois motores. De modo geral, as aeronaves bimotoras são mais caras, complexas e complicadas de operar e de manter que as aeronaves monomotoras. No entanto, as aeronaves bimotoras oferecem mais flexibilidade para viagens noturnas e para sobrevoar regiões inóspitas e remotas com mais segurança e tranquilidade, pois no caso de falha de um dos motores a unidade remanescente de propulsão pode manter o voo até uma parada de emergência mais próxima. Por outro lado, é consenso dentro do meio aeronáutico de que é um equívoco acreditar que o avião bimotor é sempre mais seguro que o avião monomotor em todas as situações, pois o arrasto aerodinâmico provocado pelo motor e hélice ou palhetas inoperantes poderá desestabilizar perigosamente a aeronave bimotora, caso o piloto não esteja adequadamente treinado para embandeirar a hélice e fazer os ajustes de leme necessários para reverter a assimetria gerada na situação de emergência. No caso da aeronave possuir dois motores turbofans, pode-se chamá-la também de birreator. Beechcraft Baron. Referências ↑ http://www.flyingmag.

Cliquez pour voir la définition originale de «bimotor» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIMOTOR


aeromotor
a·e·ro·mo·tor
aquamotor
a·qua·mo·tor
automotor
au·to·mo·tor
baromotor
ba·ro·mo·tor
ciclomotor
ci·clo·mo·tor
eletromotor
e·le·tro·mo·tor
excitomotor
ex·ci·to·mo·tor
hidromotor
hi·dro·mo·tor
locomotor
lo·co·mo·tor
maremotor
ma·re·mo·tor
monomotor
mo·no·mo·tor
motor
mo·tor
promotor
pro·mo·tor
psicomotor
psi·co·mo·tor
quadrimotor
qua·dri·mo·tor
servomotor
ser·vo·mo·tor
tetanomotor
te·ta·no·mo·tor
trimotor
tri·mo·tor
turbomotor
tur·bo·mo·tor
vasomotor
va·so·mo·tor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIMOTOR

bimbadura
bimbalhada
bimbalhar
bimbar
bimbarra
bimbarreta
bimbinha
bimembre
bimensal
bimestral
bimestre
bimetalismo
bimetalista
bimetálico
bimilenário
bimilênio
bimo
bimodal
bimolecular
bimuscular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIMOTOR

alternomotor
autor
cantor
detector
director
doctor
doutor
editor
lector
mentor
monitor
pastor
piromotor
psicossensoriomotor
reomotor
rotor
sector
subpromotor
tutor
vector

Synonymes et antonymes de bimotor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMOTOR»

bimotor estrela aeronave dotada dois motores modo geral aeronaves bimotoras são mais caras complexas complicadas operar manter monomotoras entanto oferecem flexibilidade para viagens noturnas sobrevoar regiões inóspitas remotas segurança tranquilidade suspende buscas pará agência brasil dias atrás assessoria força aérea brasileira informou hoje desaparecido região jacareacanga vídeo registra queda jundiaí crítica muda zonas busca pistas paradeiro beechcraft baron quatro sudoeste acha restos continua sumido desencontro informações entre equipes cinco procuram salvamento completaram nesta quinta feira modelo quebra sigilo

Traducteur en ligne avec la traduction de bimotor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIMOTOR

Découvrez la traduction de bimotor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bimotor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bimotor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

双引擎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bimotor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twin engine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्विन इंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوأم محركات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двойной двигатель
278 millions de locuteurs

portugais

bimotor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যমজ এনজিনওয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bimoteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enjin berkembar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zweimotorige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツインエンジン搭載
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쌍발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twin-engined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khúc khuỷu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டைப் பொறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळी मुले-इंजिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift ​​motorlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bimotore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwusilnikowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двомоторний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu două motoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικινητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tweeling-enjin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvåmotorig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomotors
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bimotor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIMOTOR»

Le terme «bimotor» est assez utilisé et occupe la place 18.618 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bimotor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bimotor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bimotor».

Exemples d'utilisation du mot bimotor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMOTOR»

Découvrez l'usage de bimotor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bimotor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Applicability of Low-floor Light Rail Vehicles in North America
TABLE 18 New LRT system case study — low-floor vehicles; proven equipment criteria Category Manufacturer Type Power Truck Trailing Truck AEG (MAN) N82 Monomotor Conventional 2-axle Bombardier (BN) 11/12G Bimotor None ...
Michael I. Darter, Kathleen Theresa Hall, Chen-Ming Kuo, 1995
2
Oscar Pill e a revelação dos Médicus
Chegaram num instante à entrada da caverna de onde viam o imenso vale lá embaixo. _ Segurem-se, vamos mergulhar! Valentina começou a gritar; e o bimotor, a perder altitude. Lawrence agarrou o manche e puxou-o com toda a força, ...
Eli Anderson
3
JK: exemplo e desafio
Eram três aviões: dois Bonanzas e um Beachcraft bimotor. Os dois primeiros, um pilotado pelo comandante Laper, piloto civil, e o outro, pelo coronel Mesquita, da Polícia Militar de Minas Gerais e Subchefe da Casa Militar do Governador.
Affonso Heliodoro, 2005
4
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
O bimotor levava Basílio, Nasser, Manzon e o mecânico Antônio. Pousaram primeiro em Uberaba, de lá seguindo para Caiapônia, em Goiás, nas primeiras luzes da terça-feira. Chegaram ao anoitecer, e no dia imediato o bimotor pousou em ...
Luiz Maklouf Carvalho
5
Transportes no Brasil: a opção rodoviária
Em 1968 voou o primeiro protótipo do C-95 Bandeirante, bimotor turboélice desenvolvido e construído no CTA. Seguiram se o Ipanema, para a aviação agrícola, e o Tucano, para fins militares e um dos grandes sucessos de venda da  ...
‎2003
6
Arctic Wings
the lumbering bimotor! And Gregory grinned. He sat with his thumbs on his Bowden trips and held his ship in the groove with throttle wide and grinned. The Big Timber plane was inthe ringsightand would stay there. Gregory could feel ...
L. Ron Hubbard, 2014
7
O poderio americano e a política de defesa dos EUA, 79-80
mooMu V*l. observação VC-10 C-130 HS-125 M0.9 M0.6 M0.78 quadrimotor quadrimotor bimotor Total unidades em < sonversào: modelo Ml. observação Buccaneer M0.9 M0.8 M2.2 M 1.5 M1.4 M 1.0 M0.8 bimotor Camberra bimotor ...
Roy Reis Friede, 1979
8
O Professor e seus sonhos - Reflexões, inquietações sobre o ...
Três meses, missão cumprida, hora de voltar e retomar às atividades deixadas em suspenso. Malas prontas, despedidas feitas, bimotor na pista esquentando os motores _ mais do que o calor já os esquentává _, (Paulo entregou-me um ...
ANTONIO WALTER NASCIMENTO
9
Implementando o Desenvolvimento Lean de Software: Do ...
A nova aeronave passou no teste extensivo com facilidade e foi a primeira aeronave bimotor a receber a certificação para longo alcance de forma imediata e sem intervenções. O 777 foi a primeira aeronave fly-by-wire da Boeing – controlada ...
Mary Poppendieck, Tom Poppendieck, 2011
10
Aconteceu no Século Vinte
No domingo, o pequeno bimotor aguardava os passageiros. _ Elza! Desculpe pela minha reação. Nunca tive nenhum direito sobre você. Ná realidade, nem imaginava que voltaria á vê-lá. Más você é á mulher que mais amei em minha vida.
DANIEL CARVALHO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIMOTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bimotor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Queda de avião bimotor em área urbana de Bogotá mata 5 pessoas
Cinco pessoas morreram e outras sete ficaram feridas neste domingo na queda de um avião bimotor na área urbana do oeste de Bogotá, segundo relataram à ... «Globo.com, oct 15»
2
Polícia Civil de Lavínia identifica dono de avião bimotor flagrado …
A Polícia Civil de Lavínia (SP) conseguiu identificar o proprietário de um avião bimotor, que pegou fogo em um canavial na madrugada de sexta-feira (4). «Globo.com, sept 15»
3
Queda de bimotor reacende medo de quem vive perto do aeroporto …
Quando a dona de casa Alderci da Silva Muniz, de 47 anos, soube no domingo que um avião bimotor havia caído no bairro vizinho, a menos de um quilômetro ... «Estado de Minas, juin 15»
4
Corpos de piloto e copiloto que morreram em queda de bimotor em …
A Polícia Civil confirmou na manhã desta terça-feira (9) que os corpos do piloto Emerson Tomhazini, de 43 anos, e do copiloto Gustavo de Toledo Guimarães, ... «R7, juin 15»
5
Proximidade com áreas densamente povoadas é o ponto fraco do …
O acidente com o avião bimotor King Air prefixo PR-AVG, que matou três ocupantes ao cair na tarde de domingo na Rua São Sebastião, no Bairro Minaslândia, ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
6
Queda de avião bimotor mata quatro pessoas em Miami
O bimotor caiu em uma área pouco povoada perto do aeroporto. A aeronave havia partido com destino às ilhas Turks e Caicos, no Atlântico. Na queda, atingiu ... «Globo.com, févr 15»
7
Avião bimotor cai em cima de casa em GO; piloto e namorada morrem
Um avião monomotor caiu em cima de uma casa na noite deste sábado (10), no Setor Aeroporto, em Luziânia, cidade goiana do Entorno do Distrito Federal. «Globo.com, janv 15»
8
Menina de 7 anos sobrevive a queda de avião bimotor nos Estados …
Pelo menos quatro pessoas morreram após a queda de um avião bimotor em Eddyville, no sudoeste do estado norte-americano do Kentucky, informaram as ... «Último Segundo - iG, janv 15»
9
Avião bimotor cai sobre casa em Belo Horizonte, dizem bombeiros
(Correção: ao ser publicada, esta reportagem errou ao identificar o avião como bimotor. Trata-se de um ultraleve monomotor. A informação foi corrigida às ... «Globo.com, nov 14»
10
Vítimas de acidente com bimotor são veladas em Salvador
Os dois pilotos baianos que morreram durante a queda de um avião bimotor na divisa da Bahia com Minas Gerais - Lucas Henrique Félix Lima, 21 anos, e Ives ... «A Tarde On Line, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bimotor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bimotor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z