Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bimbar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIMBAR EN PORTUGAIS

bim · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIMBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bimbar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BIMBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bimbo
tu bimbas
ele bimba
nós bimbamos
vós bimbais
eles bimbam
Pretérito imperfeito
eu bimbava
tu bimbavas
ele bimbava
nós bimbávamos
vós bimbáveis
eles bimbavam
Pretérito perfeito
eu bimbei
tu bimbaste
ele bimbou
nós bimbamos
vós bimbastes
eles bimbaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bimbara
tu bimbaras
ele bimbara
nós bimbáramos
vós bimbáreis
eles bimbaram
Futuro do Presente
eu bimbarei
tu bimbarás
ele bimbará
nós bimbaremos
vós bimbareis
eles bimbarão
Futuro do Pretérito
eu bimbaria
tu bimbarias
ele bimbaria
nós bimbaríamos
vós bimbaríeis
eles bimbariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bimbe
que tu bimbes
que ele bimbe
que nós bimbemos
que vós bimbeis
que eles bimbem
Pretérito imperfeito
se eu bimbasse
se tu bimbasses
se ele bimbasse
se nós bimbássemos
se vós bimbásseis
se eles bimbassem
Futuro
quando eu bimbar
quando tu bimbares
quando ele bimbar
quando nós bimbarmos
quando vós bimbardes
quando eles bimbarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bimba tu
bimbe ele
bimbemosnós
bimbaivós
bimbemeles
Negativo
não bimbes tu
não bimbe ele
não bimbemos nós
não bimbeis vós
não bimbem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bimbar eu
bimbares tu
bimbar ele
bimbarmos nós
bimbardes vós
bimbarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bimbar
Gerúndio
bimbando
Particípio
bimbado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIMBAR


acachimbar
a·ca·chim·bar
arrombar
ar·rom·bar
bumbar
bum·bar
cachimbar
ca·chim·bar
cacimbar
ca·cim·bar
carimbar
ca·rim·bar
descambimbar
des·cam·bim·bar
garimbar
ga·rim·bar
lombar
lom·bar
marimbar
ma·rim·bar
mimbar
mim·bar
nimbar
nim·bar
pimbar
pim·bar
quimbar
quim·bar
rebimbar
re·bim·bar
retumbar
re·tum·bar
sambar
sam·bar
tarimbar
ta·rim·bar
tombar
tom·bar
tumbar
tum·bar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIMBAR

bimar
bimarginado
bimastismo
bimaxilar
bimástico
bimba
bimbada
bimbadura
bimbalhada
bimbalhar
bimbarra
bimbarreta
bimbinha
bimembre
bimensal
bimestral
bimestre
bimetalismo
bimetalista
bimetálico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIMBAR

abombar
alombar
amocambar
azabumbar
bambar
cambar
chumbar
delombar
desbambar
descambar
deslombar
escambar
esculhambar
flambar
mambar
rebombar
ribombar
trombar
zombar
âmbar

Synonymes et antonymes de bimbar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMBAR»

bimbar bimbar dicionário informal copular fazer sexo transar português cortar bimbaduras ugalho rapão aulete bras vulg trepar queria mariana eles pensam dicionários michaelis bimba bater fortemente coisa contra outra wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio bimbando particípio bimbado conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais packers range petrometalic been supplying inflatable hoses nearly years initially water infusion coal mines then

Traducteur en ligne avec la traduction de bimbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIMBAR

Découvrez la traduction de bimbar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bimbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bimbar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bimbar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bimbar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bimbar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bimbar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bimbar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bimbar
278 millions de locuteurs

portugais

bimbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bimbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bimbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bimbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bimbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bimbar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bimbar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bimbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bimbar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bimbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bimbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bimbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bimbar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bimbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bimbar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bimbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bimbar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bimbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bimbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bimbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bimbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIMBAR»

Le terme «bimbar» est communément utilisé et occupe la place 64.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bimbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bimbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bimbar».

Exemples d'utilisation du mot bimbar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMBAR»

Découvrez l'usage de bimbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bimbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upper: Catty Bimbar and New-Age Pirates
"Catty Bimbar is a cat who likes to eat.
Thomas Perry, 2006
2
Muslim Evangelism: Contemporary Approaches to Contextualization
Bimbar. is a country that presents a special challenge to Christianity. The people of this land are almost solidly Muslim. The gospel of Christ has made little overt impact in this nation. For this reason i have chosen Bimbar as a representative ...
Philip L. Parshall, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bimbar) *Bimbalhada*, f.Toque simultâneo devários sinos. (De bimbalhar) * * Bimbalhar*, v. i. Agitar sinos, repicálos. (Fr. brimbaler) * *Bimbar*,v.t. Cortar (as bimbaduras) com ugalho ou rapão. *Bimbarra*,f. Grande alavanca de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Etnicidade na América Latina: um debate sobre raça, saúde e ...
antes, a gente meio que botava a cabecinha em cima dela e isso já era bimbar. Eu disse a ela pra gente ir bimbar, porque era assim que se dizia antigamente, vamos bimbar". Desde então, ele teve uma vida sexual muito ativa, da qual se ...
Livio Sansone, 2004
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
BIMBAR bimbаr (vi, vt) (vulg.) to copulate (with) BIÔNICO BIRU TICE Л birutloe ( sl.) the crazy action; craziness, madness Quem agüen ta as bi ru ti ces do cara? blonico (also noun) (sl.) artificial, unauthentic, illegitimate, fabricated, contrived ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Escoar a marinha propriamente dita. • Aparelhar a marinha. • Amanhar ou regar o mandamento. • Estranger • Cortar a lama. • Almanjarrar a lama. • Bimbar os marachos, as barachas e as canejas. • Tirar as bimbadoras. • Apancar a marinha .
José Luís Ribeiro, 2001
7
O Vendedor de Palavras
Seu sucessor, no entanto, acometido por uma grave abstinência sexual que o atormenta desde que saiu do seminário, extravasa seus recalques, bombardeando os vizinhos, tendo criado, inclusive, a campanha “Bombardear, sim! Bimbar ...
FABIO REYNOL
8
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Escolheu por tanto um ponto ao N da Bimbar- ra : abriu um poço vertical de 46m ou 48m de profundidade que se denominou Esperança, epor uma travessia praticada no seu fundo para o lado de O, foi encontrar a Devesa a 40 ou 50m ao S ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861
9
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Escolheu por tanto um ponto ao N da Bimbar- ra : abriu um poço vertical de 46m ou 48m de profundidade que se denominou Esperança, epor uma travessia praticada no seu fundo para o lado de O, foi encontrar a Devesa a 40 ou 50m ao S ...
10
Jornal de Coimbra
... uma légua; ao longo da Ilha das Vacas em distancia d' outra légua se-acha a Ilha chamada do Bimbar- ra , que terá duas léguas, com uma casa de alambique , e de vivenda de Pedro Jorge , e outros muitos donos em Fazendas pequenas.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIMBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bimbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tak Lengkapi Diri dengan Surat-surat, 21 Kendaraan Ditilang
Ilustrasi- Dok- Polantas menilang sopir bimbar yang menaikkan penumpang bukan pada tempatnya di Simpang Kabil, Batam, Kamis (15/1). Laporan ... «Tribun Batam, sept 15»
2
Hanya 5 Menit, 120 Juta Melayang
“Kami numpangi bimbar. Saya bawa tas untuk tempat linggis dan uang. Kalau uangnya kami simpan di rumah saja,” terangnya. Ia menambahkan uang hasil ... «Fajar, août 15»
3
Las estrellas del turismo ornitológico
Hay más palabras propias de su jerga, y una de ellas es el bimbo. Bimbar un ave es "el acto de ver una especie que no habías visto nunca antes", explica Jordi ... «Expansión.com, août 15»
4
428 Pelanggar Ikuti Sidang Tilang di PN Batam
Dok-Polantas menilang sopir bimbar yang menaikkan penumpang bukan pada tempatnya di Simpang Kabil, Batam, Kamis (15/1). Laporan Tribun Batam, Zabur ... «Tribun Batam, août 15»
5
Dua Jam Kenalan, Motor Dibawa Kabur
“Mau hubungi dia saya tidak punya nomor HP-nya. akhirnya saya pulang ke rumah naik bimbar,”ujar Yanda. Setelah kejadian tersebut, Yanda sempat mencari ... «Batam Pos, juil 15»
6
Karyawan PT BBA Keracunan setelah Makan Mie Goreng Bungkus
Tadi langsung dibawa pakai bimbar ke sini,” ujarnya. Abdul, suami dari Siti, pekerja yang tengah hamil menduga mie tersebut sudah diproduksi dalam waktu ... «Batam Pos, juin 15»
7
Roda Dua Wajib Jalur Lambat
Hal itu juga diwajibkan bagi angkutan umum seperti Bimbar dan Trans Batam. Bagi yang melanggar dikenakan sanksi tilang. Wakasat Lantas Polresta Barelang ... «Batam Pos, mai 15»
8
Jayalalitha to take oath, 7 other major events of the day
Jammu: Defence Minister M anohar Parrikar will today arrive at Jammu Technical Airport 08:30am. He will move to Bimbar Gali of LoC Poonch through chopper. «indiatvnews.com, mai 15»
9
Thermomix katapultiert Vorwerk zu neuen Rekorden
In dem südeuropäischen Land hat sich mittlerweile sogar schon das Wort "bimbar" etabliert, als eigenes Verb für die Arbeit mit der Küchenmaschine. Bestätigt ... «DIE WELT, mai 15»
10
Mitos e verdades sobre depilação dos pelos pubianos em homens e …
... querem ser raspadinha para parecer ninfetas....pura modinha,,, DEPOIS QUE PASSAR DOS 50 OU PERDER A VONTADE DE BIMBAR DEIXA DE RASPAR. «NE10, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bimbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bimbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z