Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bimembre" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIMEMBRE EN PORTUGAIS

bi · mem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIMEMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bimembre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BIMEMBRE


alambre
a·lam·bre
ambre
am·bre
ampembre
am·pem·bre
azimbre
a·zim·bre
chambre
cham·bre
choralambre
cho·ra·lam·bre
cimbre
cim·bre
deslumbre
des·lum·bre
escalambre
es·ca·lam·bre
estambre
es·tam·bre
fiambre
fi·am·bre
matambre
ma·tam·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
piambre
pi·am·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
timbre
tim·bre
trimembre
tri·mem·bre
vislumbre
vis·lum·bre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BIMEMBRE

bimástico
bimba
bimbada
bimbadura
bimbalhada
bimbalhar
bimbar
bimbarra
bimbarreta
bimbinha
bimensal
bimestral
bimestre
bimetalismo
bimetalista
bimetálico
bimilenário
bimilênio
bimo
bimodal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BIMEMBRE

abre
cabre
calabre
calibre
cobre
cubre
célebre
descobre
dobre
febre
gebre
jabre
lebre
lúgubre
nobre
palabre
pesebre
pobre
sabre
sobre

Synonymes et antonymes de bimembre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMEMBRE»

bimembre bimembre dicionário português dispõe dois membros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal aulete possui gram duas partes período bimembris sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação léxico dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas consta antes porções animais gramaticas ejemplos oración averbiales tiene verbos

Traducteur en ligne avec la traduction de bimembre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIMEMBRE

Découvrez la traduction de bimembre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bimembre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bimembre» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bimembre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bimembre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bimembre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bimembre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bimembre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bimembre
278 millions de locuteurs

portugais

bimembre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bimembre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bimembre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bimembre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bimembre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bimembre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bimembre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bimembre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bimembre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bimembre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bimembre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bimembre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bimembre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bimembre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bimembre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bimembre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bimembre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bimembre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bimembre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bimembre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bimembre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIMEMBRE»

Le terme «bimembre» est communément utilisé et occupe la place 68.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bimembre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bimembre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bimembre».

Exemples d'utilisation du mot bimembre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BIMEMBRE»

Découvrez l'usage de bimembre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bimembre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os estilos literários e letras de música popular brasileira
E interessante notar que existe na grande maioria dos versos a estrutura bimembre, pois o conectivo comparativo como estabelece uma divisão entre a oração principal e a comparativa. Essa estrutura é reiterada várias vezes durante todo o ...
Nelson Antônio Dutra Rodrigues, 2003
2
Moderna gramática brasileira
Oração sem sujeito: a impessoalidade A oração é geralmente bimembre: uma parte nominal e outra verbal. A primeira na função de sujeito, a segunda na de predicado. Fórmula: O -» SS + SV Mas há também orações sem o primeiro ...
Celso Pedro Luft, 2002
3
2o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
1 , uma aliteração bimembre (tt), no v. 2, outra aliteração bimembre (tt), no v. 3, uma aliteração bimembre com inserção (d-d), uma aliteração trimembre com inserção no v. 4 (tt-t), e uma aliteração bimembre com Para quem achar excessiva ou ...
Marcos Martinho dos Santos (org.)
4
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
Mas Gongora, mais que Garcilaso, explora um elemento característico de Petrarca, que c saturar a estrutura bimembre do verso com parelhas muitas vezes antitéticas, em certos casos até contrapondo, dois a dois, elementos opostos ("O viva ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
5
Manuel Bandeira: uma poesia da ausência
O segundo verso atribui ação ao mar, deixando o sujeito ainda receptivo ao que ouve e não consegue ver: Ulula o mar que não vejo O verso, como o anterior, é bimembre e forma com este um paralelismo: Olho a praia / a treva é densa Ulula  ...
Yudith Rosenbaum, 1993
6
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
Ambos eran, sin duda en el origen temas puros, sin relación con los fenómenos que produjeron la diferenciación de los casos en la oración verbal bimembre" (id ., 1099). El paso final, será la oración verbal bimembre, "que ha de suplantar a ...
‎1999
7
Lectiones Scrupulosae: Essays on the Text and Interpretation ...
1 Asyndeton bimembre The text of F presents a number of examples of this phenomenon, in which two syntactically equivalent words, usually closely related or opposite in sense, are juxtaposed without the intervening connective word ...
Wytse Hette Keulen, Ruurd R. Nauta, Stelios Panayotakis, 2006
8
Compendio de grammatica portugueza: colligido e coordenado ...
Um periodo (§ 2) pôde constar de dois, tres ou quatro membros; e assim será bimembre, trimembre ou quadrado. Dá-se o nome áHnciso á preposição annexa a um membro de periodo. Chama-se cauda á preposição accessoria de qualquer ...
Joaquim Freire de Macedo, 1862
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
De dois membros : v. g. periodo bimembre. §. Que consta de dois membros, ou antes porçôes animaes : v. g. os bimembres Centauros. Eneida , VIH. 69. BIMESTRE , s. m. O espaço de dois mezes> BINARIO, adj. Arithmetica binaria ; na quai ...
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
De dois membros : v. g- periodo bimembre. §. Que consta de dois membros , ou antes porçoes animáes : v. g. os bimembres Centauro!. Eneida , VIH. 69. BIMESTRE , s. m. O espaço de dois mezes. BINARIO , adj. Arithmetica binaria ; na qual ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIMEMBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bimembre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martínez de la Torre, más afectado por plagas cítricas
En su conjunto, el portainjerto y el injerto constituyen un nuevo individuo bimembre, al cual el portainjerto aporta la sección basal que incluye el sistema radical ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, oct 15»
2
Aniversario de la muerte de Cervantes
Cervantes nos hace reír porque la gravedad descrita, la repetición, el vocativo de exclamación, la palabra bimembre, hacen prever unos vocablos solemnes y ... «El Siglo de Torreón, avril 15»
3
Chispitas de Lenguaje
Por su parte, si se trata de la oración gramatical, entonces debe contar con sujeto y predicado; por eso también se le llama bimembre. Ese último nombre no es ... «Periodico Correo, févr 15»
4
La retórica de Pedro Sánchez
La retórica de Pedro Sánchez, cuando se centra en atacar o vituperar, es bimembre. ¿Que tiene que hablar sobre Cataluña? Pues ataca a Mas y, a la vez, ... «La Voz Libre, nov 14»
5
Reflexiones sobre el arancel de la administración concursal
No obstante, se mantiene para los concursos de especial trascendencia la figura bimembre, con duplicidad de arancel para los citados casos, sin perjuicio de ... «El Derecho, mai 14»
6
Debate abierto: ¿tienen alma y derechos los animales?
... de suerte que, cuando los términos del debate quedan dibujados a la escala propia de ese sistema bimembre de coordenadas antropológicas, los animales ... «Tendencias 21, déc 13»
7
Comedia barroca y variedades galácticas
La endiablada trama de esta “comedia de figurón” sigue lo que los especialistas denominan “organización bimembre”: hay dos hermanas (doña Leonor y doña ... «El País.com, mars 13»
8
¿Por qué no triunfa el nacionalismo?
A diferencia de Cataluña y País Vasco donde el nacionalismo es bimembre, tanto de derechas como de izquierdas, en este último caso decididamente ... «ABC.es, oct 12»
9
A buen entendedor, pocas palabras
Los proverbios, axiomas o adagios son fórmulas de estructura bimembre por lo general -llamadas también paremias-, que se sirven de una rima sencilla para ... «Granada Hoy, mai 12»
10
Desde 'La Celestina' al 'Quijote': todo el refranero español en un …
Y procede añadir, continúa, que algunos, no pocos, pero tampoco todos ni siquiera la mayoría ni mucho menos se distinguen por su aspecto bimembre y por ... «Periodista Digital, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bimembre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bimembre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z