Téléchargez l'application
educalingo
cabrobó

Signification de "cabrobó" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABROBÓ EN PORTUGAIS

ca · bro · bó


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABROBÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabrobó est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABROBÓ EN PORTUGAIS

Cabrobó

Cabrobó est une municipalité brésilienne dans l'État de Pernambuco, située dans l'arrière-pays de São Francisco. Il est situé à RIDE polo Petrolina et Juazeiro. La ville est le point de départ de l'axe nord de la transposition de la rivière São Francisco, et l'agriculture est la principale source de revenus.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABROBÓ

bobó · fobó · gunigobó · iobó · mangue-de-obó · safu-de-obó · tobó · untué-de-obó · uqueté-de-obó · uva-de-obó

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABROBÓ

cabritilha · cabritinho · cabritino · cabritismo · cabrito · cabriúna · cabriúva · cabro · cabroada · cabroboense · cabrocar · cabrocha · cabrochão · cabroche · cabroeira · cabroeiro · cabronaz · cabrua · cabrucar · cabrué

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABROBÓ

acaratimbó · aquirijebó · bibó · bombó · catimbó · chabó · corimbó · corombó · curimbó · ebó · jambó · libó · noitibó · promombó · quibombó · quigombó · recambó · regibó · timbó · trombombó

Synonymes et antonymes de cabrobó dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABROBÓ»

cabrobó · cidade · noticias · prefeitura · municipal · concurso · fotos · fest · letra · cabrobó · município · brasileiro · estado · pernambuco · localizada · sertão · são · francisco · está · situado · ride · polo · petrolina · juazeiro · ponto · partida · eixo · norte · transposição · agricultura · como · após · conquistar · unidades · habitacionais · prefeito · mobiliza · para · garantir · recursos · minha · casa · vida · visita · presidente · dilma · rousseff · mural · recados · clique · aqui · todos · meio · cerca · pessoas · presentes · festa · ibge · cidades · infográficos · dados · gerais · abreu · lima · afogados · ingazeira · afrânio · agrestina · água · preta · águas · belas · notícias · candidatos · cobertura · eleições · previsão · tempo · últimas · vídeos · sobre · região · gazzeta · portal · campeonato · vôlei · areia · promete · movimentar · próximo · final · semana · ouro · climatempo · você · encontra · melhor · basta · escolher · saber · acontecer · próximos · dias · tragédia · mancha · sangue · setembro · comentários · imprimir · volta · horas · manhã · deste · sete ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabrobó à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABROBÓ

Découvrez la traduction de cabrobó dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabrobó dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabrobó» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

卡布鲁博
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cabrobó
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cabrobo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cabrobó
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cabrobó
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Кабробо
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabrobó
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cabrobó
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cabrobó
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cabrobó
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cabrobo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Cabrobó
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cabrobó
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cabrobó
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cabrobó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cabrobó
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cabrobó
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cabrobó
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cabrobó
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cabrobó
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Кабробо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cabrobó
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cabrobó
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cabrobó
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cabrobó
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cabrobó
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabrobó

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABROBÓ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabrobó
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabrobó».

Exemples d'utilisation du mot cabrobó en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABROBÓ»

Découvrez l'usage de cabrobó dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabrobó et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Sr. presidente, o partido autonomista, composto de 4/5 do eleitorado pernambucano, seja qual for a divisão, ponha S. Ex. a capital em Cabrobó, ponha Cabrobó na capital, nós havemos de vsncer, seja qual for a divisão territorial, respeitada ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
2
Questões ambientais e sociabilidades
Do lado de Pernambuco (Cabrobó, Orocó e Ibó) ficam na região do rio e da serra de Ouricuri, do outro lado do São Francisco está Curaçá, na Bahia. A sonoridade dos nomes das cidades é explorada poeticamente. Em outro poema, "Sertão", ...
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
3
O Escândalo da Mandioca
Com 43 anos de idade, antigo funcionário de carreira, com passagem pela agência de Cabrobó, fora designado por José Ruiter de Oliveira, Superintendente do Banco do Brasil no Nordeste, por sua vez alçado ao cargo pelo senador Nilo ...
DALVA (1945-) ALMEIDA
4
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Uma ação judicial movida há 46 anos e que ainda não foi julgada pode decidir o litígio de terras entre os índios Trukã e não-índios que vivem na ilha de Assunção, em Cabrobó, sertão do São Francisco. De acordo com o procurador ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
5
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Essa ilha, com cerca de cinco léguas de comprimento e entre seis quilómetros de largura, está defronte de Pambú, no lado baiano, e de Cabrobó, no lado pernambucano". (Fonseca, 1 996: 5 1 ). O movimento missionário no sub-médio São ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
6
Tuxá: índios do Nordeste
Eu prefiro sempre Cabrobó, na ilha da Assunção. Tem índio e tem vastidão de terra, que todo mundo pode trabalhar. São quatro léguas e dois quilômetros de extensão de ilha. Dá pra pormos lá mais ou menos quase 3.000 pessoas.
Orlando Sampaio Silva, 1997
7
Pré-história do Nordeste do Brasil
A decoração é sempre plástica, com total ausência de pintura. Trata-se de cerâmica coletada no vale do São Francisco, em cemitérios indígenas situados no município de Cabrobó (PE) e na ilha da Assunção que pertence a esse município.
Gabriela Martin, 1997
8
Muralhas da linguagem
Nem uma viúva de Cabrobó a imensa maioria já viu! E a anticomunicação total. E isto numa cartilha-para-cem-mil- ou-mais. O fato é que a equipe que fez a tradução/adequação desta cartilha tinha cuidado, pudicamente, de esconder as  ...
Vito Giannotti, 2004
9
Anais da Câmara dos Deputados
que approvando-se o parecer, teve-se em resultado que os senhores que se apresentárão com diplomas da camara municipal de Pernambuco, erãoos legitimamente eleitos, mesmo apurando-se o collegio de Cabrobó. Approvando- se o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
10
Diccionario chorographico, histórico e estatístico de ...
O nome Cabrobó é de origem indígena e, segundo Martins, significa — arvore ou matto de urubus — de caa — arvore ou matto — e orobó — urubu. Segundo Braz Rubim, parece antes vir de capro negro, escuro, e boi cobra, — logar de ...
Sebastião de Vasconcellos Galvão, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABROBÓ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabrobó est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Policiais militares da 2ª Companhia Independente da Polícia Militar de Pernambuco (PMPE), em Cabrobó, ainda realizavam buscas para localizar e prender os ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Eventos culturais marcam aniversário de 87 anos de Cabrobó, no …
A cidade de Cabrobó, no Sertão de Pernambuco, completa nesta sexta-feira (11), 87 anos de emancipação. Para celebrar a data, foram programados desfile, ... «Globo.com, sept 15»
3
Prefeito de Cabrobó, PE, reduz próprio salário, de vice e secretários
O prefeito do município de Cabrobó, no Sertão de Pernambuco, Auricélio Torres, assinou um decreto que reduz em 20% o próprio salário, o do vice-prefeito, ... «Globo.com, sept 15»
4
Bandido morre e outro fica ferido durante fuga em Cabrobó, PE
Um assaltante, de 22 anos, morreu, e outro, de 58 anos, ficou ferido na noite desta terça-feira (1º) em Cabrobó, no Sertão pernambucano. Eles estavam fugindo ... «Globo.com, sept 15»
5
Em maio, a presidente participou de evento no Porto de Suape, em …
O ponto de partida será às 11h30, em Cabrobó, no Sertão, onde entregará a primeira ... No ano passado, a presidente esteve em Cabrobó para vistoriar o ... «Diário de Pernambuco, août 15»
6
Primeira Estação do Eixo Norte da Transposição é entregue em …
... visita técnica na Estação de Bombeamento (EBI-1), do Eixo Norte do projeto de Integração do Rio São Francisco, em Cabrobó, no Sertão de Pernambuco. «Globo.com, août 15»
7
Em Cabrobó, Dilma inaugurará canal de transposição do São …
A presidenta Dilma Rousseff inaugurará na próxima sexta-feira (21), em Cabrobó, no sertão de Pernambuco, a 531 quilômetros de distância da capital ... «Vermelho, août 15»
8
Eixo Leste também iniciou testes há dez meses, com a água …
A água do Velho Chico partiu da captação, em Cabrobó, e já percorre nove quilômetros de canais até o primeiro reservatório de Tucutú, o primeiro do Eixo ... «Diário de Pernambuco, août 15»
9
Ônibus de transporte de passageiros é assaltado próximo a …
Apesar do assalto ter acontecido próximo à Cabrobó, os passageiros não conseguiram ser atendidos na delegacia da cidade. O Boletim de Ocorrência só foi ... «Globo.com, août 15»
10
Violência doméstica será tema de ação realizada em Cabrobó, no …
Será realizada nesta sexta-feira (31) e no sábado (1º), em Cabrobó, no Sertão de Pernambuco, a primeira parada do projeto 'Caravana Siga Bem', no Estado. «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabrobó [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabrobo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR