Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canadiano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANADIANO EN PORTUGAIS

ca · na · di · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANADIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canadiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANADIANO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canadiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canada

Canadá

Le Canada est un pays qui occupe une grande partie de l'Amérique du Nord et s'étend de l'océan Atlantique à l'est à l'océan Pacifique à l'ouest. Au nord, le pays est bordé par l'océan Arctique. C'est le deuxième plus grand pays du monde en superficie totale, surpassé seulement par la Russie, et sa frontière commune avec les États-Unis, au sud et au nord-ouest, est la plus longue frontière terrestre du monde. Les terres occupées par le Canada ont été habitées pendant des millénaires par différents groupes d'Autochtones. À partir de la fin du XVe siècle, des expéditions britanniques et françaises explorèrent et s'établirent plus tard le long de la côte atlantique du pays. La France a cédé presque toutes ses colonies en Amérique du Nord en 1763 après la guerre de Sept Ans. En 1867, avec l'union de trois colonies britanniques d'Amérique du Nord dans une confédération, le Canada fut formé en tant que domaine fédéral de quatre provinces. Cela a commencé avec une augmentation des provinces et des territoires et avec un processus d'augmentation de l'autonomie du Royaume-Uni. O Canadá é um país que ocupa grande parte da América do Norte e se estende desde o Oceano Atlântico, a leste, até o Oceano Pacífico, a oeste. Ao norte o país é limitado pelo Oceano Ártico. É o segundo maior país do mundo em área total, superado apenas pela Rússia, e a sua fronteira comum com os Estados Unidos, no sul e no noroeste, é a mais longa fronteira terrestre do mundo. As terras ocupadas pelo Canadá são habitadas há milênios por diferentes grupos de povos aborígines. Começando no fim do século XV, expedições britânicas e francesas exploraram e, mais tarde, se estabeleceram ao longo da costa Atlântica do país. A França cedeu quase todas as suas colônias na América do Norte em 1763 depois da Guerra dos Sete Anos. Em 1867, com a união de três colônias britânicas da América do Norte em uma confederação, o Canadá foi formado como um domínio federal de quatro províncias. Isto começou com um acréscimo de províncias e territórios e com um processo de aumento de autonomia do Reino Unido.

Cliquez pour voir la définition originale de «canadiano» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANADIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·di·a·no
ardiano
ar·di·a·no
cefalorraquidiano
ce·fa·lor·ra·qui·di·a·no
chadiano
cha·di·a·no
circadiano
cir·ca·di·a·no
clitoridiano
cli·to·ri·di·a·no
cotidiano
co·ti·di·a·no
euclidiano
eu·cli·di·a·no
freudiano
freu·di·a·no
gordiano
gor·di·a·no
indiano
in·di·a·no
mediano
me·di·a·no
meridiano
me·ri·di·a·no
ovidiano
o·vi·di·a·no
quotidiano
quo·ti·di·a·no
radiano
ra·di·a·no
raquidiano
ra·qui·di·a·no
tireoidiano
ti·re·oi·di·a·no
vidiano
vi·di·a·no
wildiano
wil·di·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANADIANO

canabinol
canabismo
canabíneas
canabrás
canaca
canada
Canadá
canadela
canadense
canadiana
canadiense
canadilho
canado
canafístula
canaflecha
canafrecha
canagra
canaica
canaimé
canajeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANADIANO

acadiano
aclidiano
acridiano
alantoidiano
anglo-indiano
antemeridiano
arcadiano
arquimediano
bacteridiano
barbadiano
biquotidiano
exaspidiano
gidiano
iridiano
mandiano
parotidiano
pudiano
pós-meridiano
sardiano
xifoidiano

Synonymes et antonymes de canadiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANADIANO»

canadiano canadá país ocupa grande parte américa norte estende desde oceano atlântico leste até pacífico oeste limitado pelo ártico segundo maior mundo área total canadiano wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa também canadiana índice português adjetivo substantivo simone getting inspired part hellene scent only diet canadense dúvidas qual forma correta duas palavras estão corretas existem língua portuguesa podemos utilizar quem nasce pode sobre mudado trecho investigadores canadianos universidade toronto liderados andres minimal wooden coffee maker tasty brews that were pleasantly surprised piece made thornhill canada

Traducteur en ligne avec la traduction de canadiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANADIANO

Découvrez la traduction de canadiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canadiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canadiano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

加拿大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Canadiense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canadian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैनेडियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكندية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

канадец
278 millions de locuteurs

portugais

canadiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কানাডিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canadien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kanada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanadisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カナダの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐나다의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canadian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Canada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கனடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनेडियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanadalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canadese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanadyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

канадець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canadian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καναδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kanadese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Canadian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canadian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canadiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANADIANO»

Le terme «canadiano» est assez utilisé et occupe la place 20.554 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canadiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canadiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canadiano».

Exemples d'utilisation du mot canadiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANADIANO»

Découvrez l'usage de canadiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canadiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinte Mil Léguas Submarinas:
No entanto,devemos confessar que certos cetáceos adquirem um desenvolvimento adar considerável, pois, segundo dizem, chegam centoevintepipas deóleo. — Isso já eu vi — apoiou o canadiano. — Acredito, Ned, como também acredito ...
Júlio Verne, 2014
2
Operaçao Overlord
Os defensores tinham demonstrado a sua habitual perícia em mudar rapidamente os blindados e canhões anticarro que possuíam de um ponto ameaçado para outro, apresentando uma forte resistência a cada sucessivo avanço Canadiano.
Max Hastings, 2012
3
O País das Peles:
—Quantoà questãoque discutimos — acrescentouo canadiano —, é pouco importante,e penso quedevemos resolvêla como caçadores. Asua espingarda e a minha são decalibres diferentes, oquetorna fácil distinguir asbalas. Pertença a ...
Júlio Verne, 2014
4
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Havia já um bom bocado que empreendê‐ramos o caminho de regresso, o índio e eu à frente, o canadiano uns metros atrás, a tirar fotografias, quando de repente a lanterna do canadiano, que estava ligada havia duas horas, se apagou.
Frank Schätzing, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida portuguesapara sólidos. (De canada) * *Canadense*, m.e adj. Omesmo que canadiano. * *Canadiano*, adj. Relativo ao Canadá. M. Habitante do Canadá. * *Canadiense*, m. e adj. (V. canadiano) * *Canadilho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
... o Desenvolvimento Rural * Conselho Australiano para o Desenvolvimento Ultramarino * Conselho Britânico para os Refugiados * Conselho Canadiano para a Cooperação Internacional * Conselho Canadiano para os Refugiados * CARE ...
Sphere Project, 2000
7
A Paixão de Senna
Joseph Gilles Henri Villeneuve, um pequeno e frenético canadiano de 27 anos, entrava naturalmente nervoso numa reunião no escritório do comendador Enzo Ferrari, em agosto de 1977. A Ferrari estava a fazer uma série de entrevistas ...
Rui Pelejão, 2014
8
Às minhas filhas, com amor...
Tambémme encontreicom Steven Harper, primeiroministro canadiano ecom Peter Mackay, ministro da defesa canadiano. Ainda me falta conhecer o presidente Obama, mas espero fazêlo um dia.Os Afegãos seguiram demuito perto a sua ...
FAWZIA KOOFI, 2012
9
Balão cativo
... bombardeavam colégios e hospitais, deportavam, violavam, atiravam gases asfixiantes, fuzilavam, degolavam, estrangulavam, estupravam, empalavam e tinham crucificado na Bélgica um sargento canadiano, senhores! canadiano como o ...
Pedro Nava, 2000
10
Universidade dos Acores
criação medicamente assistida para escolher o sexo da criança a nascer, salvo para evitar graves doenças hereditárias ligadas ao sexo”128; e sublinha a mesma preocupação por parte do governo canadiano no Assisted Human ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANADIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canadiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo canadiano "The Tenors" integra fado na sua digressão (com …
O tema está incluído no álbum gravado em março último, e integra a digressão mundial, fazendo com que haja “um pouco de Portugal no grupo canadiano”. «Revista PORT.COM, oct 15»
2
PM canadiano deixa liderança dos Conservadores após derrota …
O primeiro-ministro demissionário do Canadá, Stephen Harper, vai demitir-se da liderança dos Conservadores após ter perdido as eleições legislativas de ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Artista canadiano Stan Douglas estreia quarta-feira uma obra com …
O artista canadiano Stan Douglas vai estar em Lisboa, no Museu Berardo, para apresentar, na quarta-feira, em estreia mundial, uma instalação de cinema cuja ... «RTP, oct 15»
4
Primeiro-ministro canadiano apoia ataques aéreos ao grupo estado …
O primeiro-ministro do Canadá, Stephen Harper, disse na segunda-feira, num debate eleitoral, que é a favor dos ataques aéreos canadianos contra o grupo ... «Correio da Manhã, sept 15»
5
Benfica contrata internacional canadiano
O internacional canadiano, Justin Duff, foi esta terça-feira anunciado como reforço da equipa de voleibol do Benfica, clube tricampeão nacional na modalidade. «O Jogo, sept 15»
6
Advogado canadiano reclama dinheiro de fundo de pensão de …
Um advogado canadiano disse hoje à agência Lusa que os trabalhadores portugueses do ramo da construção civil podem agora reaver o dinheiro das ... «Açoriano Oriental, août 15»
7
Voo em cadeira movida a balões vale prisão a canadiano
Afinal não é preciso ter um jato privado para voar por sua conta e risco. Um canadiano amarrou cerca de 100 balões cheios de hélio a uma cadeira de jardim e ... «RTP, juil 15»
8
Canadiano voou 275 metros e entrou no Guiness
O inventor canadiano precisava de voar apenas 50 metros para obter o título de "voo mais distante com um hoverboard", mas conseguiu a proeza de voar 275 ... «Jornal de Notícias, mai 15»
9
Lusodescendente vence edição canadiana do MasterChef
O luso-canadiano David Jorge venceu no domingo a final da segunda edição do concurso televisivo MasterChef no Canadá, uma prova para onde levou as ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
10
A Revolução portuguesa explicada aos canadianos
Verdadeiramente, só faltava ouvirmos Grândola, Vila Morena para que o átrio de entrada na exposição que o Centro Canadiano de Arquitectura (CCA), em ... «Público.pt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canadiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canadiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z