Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chamboíce" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMBOÍCE EN PORTUGAIS

cham · bo · í · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMBOÍCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamboíce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMBOÍCE


falcatruíce
fal·ca·tru·í·ce
gandaíce
gan·da·í·ce
gargantoíce
gar·gan·to·í·ce
ladroíce
la·dro·í·ce
papagaíce
pa·pa·ga·í·ce
parvoíce
par·vo·í·ce
rascoíce
ras·co·í·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMBOÍCE

chamatão
chamativo
chamás
chambaçal
chambalé
chambandela
chambaril
chambas
chambão
chambo
chamboqueiro
chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambrié
chambuco
chameante
chamear
chamedris

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMBOÍCE

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

Synonymes et antonymes de chamboíce dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMBOÍCE»

chamboíce chamboíce dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tradução francês porto editora chambão qualidade grosseiro bordado léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês antônimos criativo detalhes presente palavras agrupadas conjuntos wikcionário origem livre para navegação feminino chamboíces comum dois géneros gêneros nome portal língua portuguesa cham singular plural flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo palavra palavrachamboíce anagramas diretas bemfalar característica procedimento indivíduo grosseria indelicadeza

Traducteur en ligne avec la traduction de chamboíce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMBOÍCE

Découvrez la traduction de chamboíce dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chamboíce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamboíce» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chamboíce
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chamboíce
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chamboíce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chamboíce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chamboíce
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chamboíce
278 millions de locuteurs

portugais

chamboíce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chamboíce
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamboíce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamboíce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chamboíce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chamboíce
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chamboíce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamboíce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chamboíce
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chamboíce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chamboíce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chamboíce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chamboíce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chamboíce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chamboíce
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chamboíce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamboíce
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chamboíce
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chamboíce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chamboíce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamboíce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMBOÍCE»

Le terme «chamboíce» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chamboíce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chamboíce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamboíce».

Exemples d'utilisation du mot chamboíce en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMBOÍCE»

Découvrez l'usage de chamboíce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamboíce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMBOÍCE, iocivilidade, eodeza. CHAM EJ ANTE oo CHAMMEJANTE , ardeote, coroscaote, oammifero, itammi geo' , resplaodrceote , roti- la ote , sciotillaote. CHAMEJAR oo СП AM. M К JAR cbispar, faiscar, labaredar, seio tillar — brilbar, ...
José da Fonseca, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamboíce*, f. Qualidade do que é chambão, grosseiro. Bordado grosseiro. * * Chamboqueiro*, adj. Bras. Grosseiro; tôsco. (Cp. chambão) * *Chambordista*, m. e adj. Partidário político do Conde de Chambord, em França. Cf. Th. Ribeiro, I, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CHAMBÄO , adj. vulg. Grosseiro d'ingenho* CHAMBARÍL, s. m. Garrocho corn que se abrem os porcos pendurados pelos pés. CHAMBOÁDAMÉNTE , adv. Grosseiramente» CHAMBOADO, adj. Grosseiro, tosco. CHAMBOÍCE , s. f. Grossaria ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CHAMBÂO , adj. vulg. Grosseiro d'ingenho* CHAMüARÍL, s. m. Garrocho , com que se abrem os porcos pendurados pelos pés. CHAMBOÁDAMÉNTE , adv. Grosseiramente. CHAMBOÁDO, adj. Grosseiro, tosco. . CHAMBOÍCE, s. f. Grossaria ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
CHA CHE С H I ' Chamboíce: Heavineß or dulneß. Chamejár: To burn in a light fire, or to caft out flames. Charrtejánte : Burning or flaming. Chamcéiro : A woodmongcr. Chamico para o logo:. Small flicket or* dry brufhwood to kjndle a fire.
‎1701
6
Um escritor confessa-se: memórias
Que permanecesse ora e sempre na pesca do biqueira© e da garoupa e cheirasse ao pez dos calabres, nem a sua chamboíce, ancestralidade, tosca caibradura, o refrearam da pressa com que passou a exercer altos cargos eclesiásticos.
Aquilino Ribeiro, 1974
7
Publicações do Arquivo Nacional
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
8
Publicações do Arquivo Nacional
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1974
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 chambâo, adj : des- jeitoso. chambaril, m. chambas, m. s. e pl. chambo, m. chamboíce, f. chamboqueiro, adj. chambergas, m. chambre, m chambrié, m. chamejante, 2 gen. chameiar, p. chamelote, m. chamiça, f. chumiceiro, т. chamiço, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Cartas de Pedro I à Marquesa de Santos
A resposta pediria a extensão de certos considerandos, em que se balancem e arrazoem os períodos de trivialidade, chamboíce e apuros de amor desluzido e arrenegado, redigidos sem reservas na sua charra troca de conversa, nos seus ...
Alberto Rangel, Pedro I (Emperor of Brazil), Arthur Tavares Machado, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamboíce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chamboice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z