Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chambaril" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMBARIL EN PORTUGAIS

cham · ba · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMBARIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chambaril est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAMBARIL


Estoril
Estoril
abril
a·bril
amaril
a·ma·ril
atril
a·tril
barril
bar·ril
caril
ca·ril
carril
car·ril
eril
e·ril
estéril
es·té·ril
mandril
man·dril
motril
mo·tril
pacharil
pa·cha·ril
pastoril
pas·to·ril
primeiro-de-abril
pri·mei·ro·de·a·bril
pueril
pu·e·ril
quadril
qua·dril
ril
ril
vacaril
va·ca·ril
veril
ve·ril
viril
vi·ril

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAMBARIL

chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo
chamás
chambaçal
chamba
chambandela
chambas
chambão
chambo
chamboíce
chamboqueiro
chamborgas
chamborreirão
chambrana
chambre
chambrié
chambuco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAMBARIL

afebril
antifebril
buril
cabril
dril
esmeril
fabril
febril
heril
lambril
ministril
monocarril
moril
peitoril
potril
primaveril
senhoril
serril
tamboril
touril

Synonymes et antonymes de chambaril dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMBARIL»

chambaril receita cozido joao panela pressão joão mandioca forno assado saboroso tudo gostoso grande tomates maduros picados cebola picada pimentão maduro verde alho amassado gosto nordestinos cozinha quando criança acredita piamente chambaril peixe não maior tempo depois meus anos como fazer fatias músculo osso ossobuco colher chá preparar paraíba ingredientes receitas comidas veja essa deliciosa pitadinha quase cinco morando recife agora arrisquei também descobri conhecido blogs unidade picad salva nilseforever guardada semana petiscos procura temos original cozinhar forma fácil apetitosa cozinhando amigos comida boteco buco termo mais usado nordeste brasil denominando

Traducteur en ligne avec la traduction de chambaril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMBARIL

Découvrez la traduction de chambaril dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chambaril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chambaril» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cambrel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chambaril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chambaril
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cambrel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cambrel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распорка для туш
278 millions de locuteurs

portugais

chambaril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cambrel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cambrel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cambrel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cambrel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cambrel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cambrel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cambrel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây để treo con heo ở hàng thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cambrel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cambrel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cambrel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cambrel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hak rzeźnicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпірка для туш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cambrel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chambaril
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cambrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cambrel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cambrel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chambaril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMBARIL»

Le terme «chambaril» est communément utilisé et occupe la place 67.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chambaril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chambaril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chambaril».

Exemples d'utilisation du mot chambaril en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAMBARIL»

Découvrez l'usage de chambaril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chambaril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Cozinha Nordestina
Chambaril. Ingredientes para 6 pessoas: 6 ossobucos limpos – 2 litros de água – 4 cebolas picadas – 6 dentes de alho picados – 5 tomates, sem pele nem sementes, picados – 1/2 maço de cheiroverde picado – 2 colheres de sopa de ...
Bruna Trevisani
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Do Castclhano Catnarra, fizerao os Francezcs , (palavra h3)e entre elles anciquada) e era tambem habicode pastor , feito de pelles dc cabra,oacarnciro, co.n as costuras co. bertas de varios retalhos , a morJo dc passa manes. Chambaril.
Rafael Bluteau, 1727
3
Trip
11 O UNIVERSO TRIP NO SEU CELULAR sem fio PARA SABER MAIS E SE CADASTRAR NO SERVIÇO, ACESSE O SITE WWW.tripsemftO.COm.br VIVO AniajDnutcfjía- DE CULTURA POP CDS BAIÃO DE SAMPLER Chambaril Chambaril ( ...
4
Os demônios morrem duas vezes
Fez severas críticas à carne-de-sol e ao chambaril, admitindo porém que este, " para um chambaril preparado em São Paulo, até que está sofrível". Quanto ao bolo Souza Leão, declarou, após saborear a terceira fatia: - Está bonzinho, mas  ...
Fernando Pessoa Ferreira, 2005
5
Sardoal do passado ao presente: alguns subsídios para a sua ...
Depois, o dono da casa preparava o chambaril, artefacto de madeira, para pendurar o porco, que para o efeito era transportado para a adega ou para a cozinha, sendo pendurado através de uma corda atada ao chambaril e à trave ou a um ...
Luís Manuel Gonçalves, 1992
6
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Chambaril — As carnes molles, brandas e nervosas do boi; certa comida feita com e-.tas carnes, á semelhança da panellada. Um succulento almoço de chambaril. "V. Excia. almoça chambaril ou mão de vacca? (America Illustrada n.
7
O Ouro dos Corcundas
Asseguro me de que odeixam bem esticado, como porco no chambaril. No fimdetão funesto colóquio,e antes de regressara casa, o corregedor dissea Custódio que ordenasseaos seus homens para que aparelhassem asege pois, daía ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Além um homem com uma mangueira pulveriza as meias-carcaças brancas dos porcos. Estão pendurados em traves de ferro, de cabeça para baixo, uns quantos porcos inteiros, as pernas em cima afastadas por um chambaril, um bicho ...
Alfred Döblin, 2010
9
Culinária nordestina: encontro de mar e sertão
46 e 47 1kg de chambaril; 2 litros de agua; 10ml de vinagre; 2 (abietes de caldo de carne; sal (a gosto); pimenta-do-reino (a gosto); 2 cebólas medias picadas; 5 dentés de albo picados; 2 tomates cortados em cubinhos; 1 pimentäo verde ...
‎2002
10
Oraçoens academicas
levareis alguma coufa ; ...... ehum levou hir fem nariz ; Porque lho arranquey com os dentée, maslogo fóraocufpi, ., w\\nw\ porque me fez gomitar '¡npinq r;¡ o fedor do chambaril, f^rií;:;;; Logovalente com todos o punho fecco efgrem i , de tal ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMBARIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chambaril est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura é parceira no 1º Festival Gastronômico de Araguaína
No Nordeste, o prato é conhecido como chambaril. Já no Tocantins, é chamado de chambari. Em todo o Estado é possível encontrar os famosos “Ponto de ... «Surgiu, sept 15»
2
Chef Claudemir Barros faz jantar ao gosto do cliente 'sob …
Uma das criações mais famosas de Claudemir é a estrela do jantar de quem não come carne: o Chambaril vegetariano. Ao invés da carne, o caju; o tutano é ... «Conexão Penedo, juil 15»
3
Performance, gastronomia e discotecagem em happy hour no Mamam
... a chef Cláudia Luna apresenta experiências gastronômico-estéticas como dobradinha, sarapatel e bolinho de chambaril ao molho de acerola, acompanhada ... «NE10, juil 15»
4
Novo Budhakan reúne badalação e cozinha multiétinica
Um dos pratos mais interessantes, nesse aspecto, é a costela cozida à baixa temperatura (R$ 49), desfiada e prensada, e glaceada num molho de chambaril. «NE10, juil 15»
5
Confira os shows que agitam a cidade neste final de semana
Shows: Chambaril e The Raulis. DJs: Damatta, 440, Ravi Moreno e Lezo. 22h. R$ 40 (com carteira de estudante ou um quilo de alimento) ou R$ 80 (inteira). «Diário de Pernambuco, juin 15»
6
Só love: cinco shows para curtir no Dia dos Namorados
No lado alternativo, a festa Eu te amo, porra! traz o show de reunião da banda Chambaril, liderada por Claudio N. Eles apresentam repertório do disco Volume ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
Banda Chambaril volta com show no Dia dos Namorados e novo …
Com uma colagem de sons dançantes, a banda Chambaril volta com o lançamento de um disco virtual e de um show marcado para o Dia dos Namorados, no ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
8
Para o couvert, Duca Lapenda optou pelo picles de maxixe no lugar …
Já Claudemir Barros, chef anfitrião do Wiella Bistrô, que comemorava seus 11 anos de funcionamento, serviu o Chambaril Vegetariano, elaborado com carne ... «Diário de Pernambuco, oct 14»
9
Evento » Mesa Ao Vivo oferece jantar preparado por sete chefs O …
No principal, o chambaril vegetariano de Claudemir Barros, lombo de bacalhau com crocante de ervas de Helio Loureiro e Taco de vitela com queijo da Serra ... «Diário de Pernambuco, sept 14»
10
Roberto Nunes, produtor do Cine Cult, morre em Natal
Pesquisem no Google e se não tiverem frescuras peçam um chambaril e se deliciem. Em Ponta Negra vou na Cipó Brasil quando quero uma pizza legal, e no ... «Tribuna do Norte - Natal, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chambaril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chambaril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z