Téléchargez l'application
educalingo
clavígero

Signification de "clavígero" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CLAVÍGERO EN PORTUGAIS

cla · ví · ge · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVÍGERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clavígero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLAVÍGERO

alígero · armígero · astrígero · belígero · cornígero · crinígero · crucígero · dentígero · famígero · flamígero · florígero · lanígero · laurígero · linígero · morbígero · morígero · navígero · penígero · prolígero · setígero

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLAVÍGERO

claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilha · clavilira · clavina · clavinaço · clavineiro · clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato · clavícula · clavo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLAVÍGERO

alticornígero · ascígero · aurígero · bolbígero · bulbígero · cilígero · escamígero · espumígero · frutígero · hederígero · hidatígero · ignígero · paralelígero · pinígero · securígero · sedígero · tirsígero · tridentígero · turrígero · urnígero

Synonymes et antonymes de clavígero dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVÍGERO»

clavígero · clavígero · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · clavígeroclavígero · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tradução · francês · porto · editora · leva · chaves · epítheto · jano · clavis · gerere · aulete · palavras · claro · escurecer · escuro · clarone · pocense · claror · clarume · clase · clasia · clásio · clasmatócito · clasmatose · classar · classe · léxico · adjetivo · portal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de clavígero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CLAVÍGERO

Découvrez la traduction de clavígero dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de clavígero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clavígero» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Clavigero
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Clavigero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Clavigero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Clavigero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Clavigero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Clavigero
278 millions de locuteurs
pt

portugais

clavígero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Clavigero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Clavigero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Clavigero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Clavigero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Clavigero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클라비 게거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Clavigero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clavigero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Clavigero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Clavigero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Clavigero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Clavigero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Clavigero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Clavigero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Clavigero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clavigero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clavigero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clavigero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clavigero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clavígero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVÍGERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de clavígero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clavígero».

Exemples d'utilisation du mot clavígero en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLAVÍGERO»

Découvrez l'usage de clavígero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clavígero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O defensor da paz
... do final do capítulo anterior. É por isso que, do mesmo modo como o clavígero do juiz terrestre desempenha seu cargo abrindo ou fechando a prisão, mas não exerce os direitos de nenhum poder judiciário, permi- tindo-lhe absolver ...
Marsilio de Padua, Marsilius (of Padua), 1997
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... Pórcos do umbral arrédão sedeñdos , Nem sótfre o altar matiz nos seus Ministros: (1) Não puz Clavígero como vem no Original , 'por causa da V amphibologia que entre nós faz de pómz-chaves e po'rlusclava , e tambem porque em Latim ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
3
Historia do descobrimiento, e conquista do imperio mexicano
... g. ,unas sem duvida. ,Í ,se ella não tivesse xmaior›_povoaç.ão V, dexgia zser inferior (diz Clavígero) ás Cidades de . .Cl1olula_., Xochomllco, e Istapalapõing o tqqe seria incompatível comzagrandeza ,(1a v -primeira Cidade de hum Itão ...
Antonio-Vicente Dellanave, 1821
4
Oito questões sobre o poder do Papa
... clavígero do império celeste e não o seu senhor. O segundo erro decorrente daquelas palavras do papa Nicolau, compreendidas de acordo como tais pessoas as interpretam, é que todos os reinos proviriam do papa, o que redundaria em ...
William (of Ockham), José Antonio de C. R. de Souza, 2002
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CLAVÍGERO, adj. (Do latim clava, clava, maça, e _qerere, levar). Termo d' Entomologia. Genero d'insectos coleópteros dimeros, composto de duas especies que se encontram na Suecia, Allemanha, Belgica e França, e vivem sempre entre as ...
Domingo Vieira, 1873
6
Proyección internacional de la ciencia ilustrada española: ...
catálogo de la producción científica española publicada en el extranjero, 1751- 1830 Manuel Valera Candel. CLAVÍGERO, FRANCISCO JAVIER Geschichte von Mexico. Aus dem italianischen ... durch den Ritter Carl Cullen in Englische und ...
Manuel Valera Candel, 2006
7
Teocomunicação
Na verdade, foi apenas Ele que fundou-a e, em seguida, erigiu-a sobre a pedra da fé nascente, Aquele que, simultaneamente, tornou o bem-aventurado Pedro clavígero da vida eterna e concedeu-lhe os direitos sobre os impérios celeste e ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia. Diretório Acadêmico, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia e Ciências Religiosas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Teologia e Ciências Religiosas, 2000
8
O protestantismo no Brasil: Lutero e o Sr. Frederico Hansen
XVI, 16-19) . Mas há clavígero e clavígero . Que opõe à evidência destas considerações o Sr. Lisânias? Ouçamo-lo: "O paralelo não é perfeito. No primeiro caso há duas afirmações perfeitamente iguais — luz do mundo em relação a Cristo e ...
Leonel Franca, 1952
9
La inteligencia de las hormigas: observaciones de ...
De creer al autor que acabamos de citar, existen curiosas relaciones, sobre todo entre las hormigas y una cierta especie ciega de coleópteros, el clavígero, que tiene unas enormes antenas en lugar de ojos y apenas un vestigio de alas.
Ludwig Büchner, George John Romanes, 2007
10
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
Skt. cariara; see Sugar. Jaguar, a beast of prey. (F. -Brazil.) '/agua in the Guarani [ Brazilian] language is the common name for tygers and dogs; the generic name for tygers is jaguareté;' Clavígero, Hist, of Mexico, tr. by Collen, ii. 318. It should ...
Walter W. Skeat, Walter William Skeat, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clavígero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/clavigero>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR