Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clerestório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLERESTÓRIO EN PORTUGAIS

cle · res · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLERESTÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clerestório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLERESTÓRIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clerestório» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clerestório

Clerestory

Clerestório

Dans l'architecture clérestaire, c'est le nom qui est donné à la partie du mur d'une nef, éclairée naturellement par un ensemble de fenêtres latérales de l'étage supérieur des églises médiévales du style gothique. En général, il se réfère à la rangée de hautes fenêtres, disposées sur un toit adjacent. Son utilisation remonte aux basiliques romaines. Abbaye de Malmesbury, le clerestory est le niveau supérieur avec des fenêtres. Clerestory vu de l'extérieur. Stralsund, St Nikolaï. Em arquitectura clerestório é o nome que se dá à parte da parede de uma nave, iluminada naturalmente por um conjunto de janelas laterais do andar superior das igrejas medievais do estilo gótico. De uma forma geral, refere-se à fiada de janelas altas, dispostas sobre um telhado adjacente. O seu uso remonta às basílicas romanas. Abadia de Malmesbury, o clerestório é o nível superior com janelas. Clerestório visto do exterior. Stralsund, St Nikolai.

Cliquez pour voir la définition originale de «clerestório» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLERESTÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLERESTÓRIO

cleptômano
clerezia
clerical
clericalha
clericalismo
clericalização
clericalizar
clericalmente
clericato
clerídeo
clerídeos
clero
clerocracia
clerodendro
clerofobia
cleromancia
cleromante
cleromântico
clerófobo
cleruco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLERESTÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de clerestório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLERESTÓRIO»

clerestório arquitectura nome parte parede nave iluminada naturalmente conjunto janelas laterais andar superior igrejas medievais estilo gótico forma geral refere fiada dicionário português ingl clerestory arquit transeptos coro aulete copiar imprimir pavimento priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir porto editora conceitos definições vários temas tradução babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito portuguese download time charge léxico galeria trifório ogivaes clerc meaning word almaany dictionario porugues masculino portal singular plural clerestórios flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince

Traducteur en ligne avec la traduction de clerestório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLERESTÓRIO

Découvrez la traduction de clerestório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clerestório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clerestório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

天窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Clerestorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clerestory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

clerestory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلرستوري)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зенитный фонарь
278 millions de locuteurs

portugais

clerestório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লণ্ঠনের ভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Clerestory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clerestory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

clerestory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

clerestory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음자리표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clerestory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần có ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிமாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठ्या चर्चच्या भिंतीचा अनेक खिडक्या असलेला एक भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pencereli üst kısım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clerestory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

clerestory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зенітний ліхтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucarna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

clerestory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clerestory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clerestory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

clerestory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clerestório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLERESTÓRIO»

Le terme «clerestório» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clerestório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clerestório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clerestório».

Exemples d'utilisation du mot clerestório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLERESTÓRIO»

Découvrez l'usage de clerestório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clerestório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
C lerestó rio Í Trifório Galeria Nave lateral A catedral completa apresenta um interior que reluz com uma luminosidade espetacular, em parte porque o clerestório teve sua altura aumentada para igualar a altura da arcada, além de ser ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
2
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
A energia solar que não é imediatamente armazenada na massa da edificação, nos tubos de água ou nos materiais de mudança de fase do teto aquece o ar, que sobe até o alto do clerestório. O ar quente é succionado por um ventilador ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
3
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Clathri Treliça de barras que serve como proteção à janela. Claustro 1. Pátio quadrado rodeado por uma galeria aberta. 2. Passeio coberto que contorna um pátio central ou mesmo o pátio completo. Clerestório Fila de janelas ou pavimento ...
Ernest Burden, 2006
4
A poética da luz natural na obra de Oscar Niemeyer
Ambiências diferenciadas são estabelecidas através da distribuição lumínica heterogênea no. Fig. 65, 66 e 67: Clerestório interior/exterior, croquis Niemeyer. Fontes: do autor e Fundação Oscar Niemeyer. Fig.69 e 70: Interior do Ministério da ...
Paulo Marcos Mottos Barnabé, 2008
5
O Gárgula
Atravessaram a nave principal, nos dias ensolarados a luz que atravessava clerestório, formado por seis enormes janelas ogivais, refletia no piso de mármore branco, dando a Catedral um aspecto de entrada do paraíso. Seguindo em frente ...
Jaqueline Carvalho
6
Fundamentos da Análise Estrutural
Os Vãos dos arcos de primeiro e segundo níveis são de aproxirnadarnente 16 a 24 metros. (Próximo a Remoulins, França.) treliça do teto arcobotante \ é abóbada de l. pedra. 1. \. *ID. clerestório \ pilar \ coluna de alvenaria de pedra maciça ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
7
Paris sobre trilhos
... e que a luz entrava na nave através de vitrais, não apenas das janelas das naves laterais, mas também através de janelas no nível do clerestório _ fora acrescido um quarto andar à nave, que trouxe não apenas luz, mas também altura.
INA Ina Caro; CARO, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Relógiode água.(Gr. klepsudra) * *Clepsydro*, m.Omesmo que clepsydra. * * Cleptofobia*, f. Med. Mêdo mórbido de roubar. (Do gr. klepto +phobos) * * Cleptophobia*,f.Med. Mêdo mórbido de roubar. (Do gr. klepto + phobos) * * Clerestório*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Nas Trevas da Noite
Uma pomba entrara pelas janelas dos clerestório e perdera-se entre as vigas expostas. Debateu-se, libertou-se e baixou para o interior da igreja. A pomba pousou na pedra que marcava o lugar de repouso de Blanca e Lucas, e moveu as ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
10
Promessas de Amor
Uma luz cinzenta e húmida descia das janelas do clerestório. Aqui e ali, a escuridão fria do santuário era afastada pela luz dourada de grossos círios brancos, erguendose bem alto, em candelabros da altura de Vere. Freddie, que estivera à ...
SHERRY THOMAS, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clerestório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/clerestorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z