Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colecionador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLECIONADOR EN PORTUGAIS

co · le · ci · o · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLECIONADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colecionador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLECIONADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colecionador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Collecteur

Colecionador

Collecteur est l'individu ou l'institution qui fait la collecte des objets les plus variés, tels que les timbres et les pièces de monnaie. Exemples: la bibliothèque est un collectionneur de livres, un musée recueille divers objets. Colecionador é o indivíduo ou instituição que faz coleção dos mais variados objetos, tais como selos e moedas. Exemplos: a biblioteca é uma colecionadora de livros, um museu coleciona diversas objetos.

Cliquez pour voir la définition originale de «colecionador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLECIONADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
detonador
de·to·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLECIONADOR

colecionação
colecionar
colecionismo
colecionista
colecistalgia
coleciste
colecistectasia
colecistectomia
colecistenterostomia
colecistiotomia
colecistite
colecistítico
colecisto
colecistocinina
colecistografia
colecistograma
colecistográfico
colecistolitíase
colecistolitotripsia
colecistopatia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLECIONADOR

acionador
coleccionador
discriminador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonymes et antonymes de colecionador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLECIONADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «colecionador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de colecionador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLECIONADOR»

colecionador ajuntador carros cartão telefonico corpos antigos moedas antigas selos notas marcas colecionador indivíduo instituição coleção mais variados objetos tais como exemplos biblioteca colecionadora livros museu coleciona diversas templo espada orcrist thórin hobbit sting bilbo blade caçador vampiros casadocolecionador antiguidades ponto vindo clique aqui para acessar conta ainda não nosso cliente cadastrar agora cédulas cartões postais fixo vivo partir colecione navegue pelo home loja minha minhas compras realizar pedido olá convidado comprar nossa entre crie colorado acervo histórico particular ricardo luis bestetti colorados coloradas demais desportistas intenção este site mostrar xavante resgatando história brasil seja objetivo curiosidades relíquias vida dias atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de colecionador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLECIONADOR

Découvrez la traduction de colecionador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colecionador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colecionador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

集电极
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coleccionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संग्राहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллектор
278 millions de locuteurs

portugais

colecionador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collectionneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sammler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penagih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sưu tầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலெக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिल्हाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колектор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλέκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollektor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kollektor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colecionador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLECIONADOR»

Le terme «colecionador» est assez utilisé et occupe la place 19.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colecionador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colecionador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colecionador».

Exemples d'utilisation du mot colecionador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLECIONADOR»

Découvrez l'usage de colecionador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colecionador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Esboça guia para a formação de uma coleção de obras raras.
Rubens Borba de Moraes, 1998
2
Colecionador de pedras: Sérgio Vaz
Sérgio Vaz é poeta, e, como poeta, sabe ser simples. Como simples, sabe tecer o coletivo. Como coletivo, sabe ser nós. E como nós, faz-nos grandes ao seu lado.
Sérgio Vaz, 2007
3
O Colecionador de Sombras
Um homem silencioso e solitário passa os dias recolhendo os sapatos perdidos nas ruas da metrópole; um detalhe desconfortável é registrado pela indiscreta câmera do satélite; um mistério se esconde numa caverna de paredes azuis e ...
João Batista Melo, 2008
4
O colecionador de lágrimas: Holocausto nunca mais
Um professor especialista em nazismo e II Guerra Mundial começa a ter insônia e pesadelos, como se estivesse vivendo as atrocidades ocorridas durante o Nazismo.
Augusto Cury, 2012
5
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
I. O colecionador ÁrIO DE ANDrADE eOI UM COLECIONADOr COMPUL- sivo, como bem mostra o enorme acervo que armazenou em vida: livros e revistas, recortes, fotografias e manuscritos, obras de arte e objetos, que documentam seu ...
‎2004
6
Fabrizio Fasano: colecionador de sonhos
Este livro é o resgate de um personagem singular na cena brasileira: Fabrizio Fasano. Homem versátil, sedutor, bem- -humorado, que sempre se denominou um criador de sonhos.
Ignácio de Loyola Brandão, 2013
7
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
Uma das mais belas adolescentes do colégio fora pega por um colecionador de borboletas. Ele adorava desfilar com a mais nova aquisição para que todos vissem e o invejassem. Procurava torná-la ainda mais bela e foi se apaixonando por ...
Marcus Vinicius Mathias
8
Revelacao
colecionador. de. ópera. do. Brasil. Ele. também. é. fã. de. folia. de. reis,. catira. e. música. sertaneja. raiz. Isabella Lima 5o período de Jornalismo A primeira lembrança que Gilberto Resende tem da música em sua vida foi aos quatro anos de ...
9
O colecionador de ossos
Para ajudá-los, ele conta com a bela detetive de polícia Amélia Sachs, que o ajuda a desvendar um labirinto de pistas para tentar evitar o próximo crime hediondo do Colecionador de Ossos.
Jeffery Deaver, 2000
10
O segredo do colecionador
Para entender o mistério que une o novo professor de História e um colecionador de livros raros, os Invencíveis - apelido de Internet dos cinco amigos que formam um dos grupos mais conhecidos do colégio, do bairro e da rede - serão ...
Ana Cristina Massa, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLECIONADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colecionador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De "Guardiões da Galáxia 2": vai ter Colecionador, sim! Benicio Del …
É isso mesmo, o cara vai reprisar o seu papel como o Colecionador na produção, cujo roteiro é considerado "arriscado" pelo estúdio. Quem contou a novidade ... «Purebreak Brasil, oct 15»
2
STJ condena colecionador a pagar R$ 788 mil por posse ilegal de …
Tribunal decidiu que paulista deve desembolsar mil salários mínimos por danos morais a uma comunidade de Pedro Leopoldo (Grande BH). Imagem de Nossa ... «Estado de Minas, sept 15»
3
Trio invade condomínio de Itupeva e leva arsenal de colecionador
Três criminosos roubaram pelo menos 100 armas da casa de um colecionador no bairro Santa Elisa, em Itupeva (SP), nesta segunda-feira (21). De acordo com ... «Globo.com, sept 15»
4
Capcom revela edição de colecionador de Street Fighter V e bônus …
Após confirmar o retorno de Rainbow Mika em Street Fighter V, a Capcom divulgou nesta segunda-feira (31) detalhes sobre a edição de colecionador do jogo, ... «IGN Brasil, août 15»
5
Lendo... Edição de colecionador de Mirror's Edge Catalyst é revelada
A edição de colecionador de Mirror's Edge Catalyst foi anunciada e traz uma série de itens para os fãs, com destaque para uma estátua de Faith. Ela será ... «IGN Brasil, juil 15»
6
Novidades de "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4": trailer …
Fique por dentro do que virá na Edição de Colecionador, os bônus incluídos para quem fizer pré-compra e a melhor parte: mais um trailer com cenas do game, ... «Purebreak Brasil, juil 15»
7
Os Bons Companheiros, de Martin Scorsese, ganha edição de …
Muita gente poderá contestar a afirmação, mas o último grande filme de Martin Scorsese está completando 25 anos e também ganha edição de colecionador, ... «Diário do Grande ABC, juin 15»
8
Pipboy da edição de colecionador de Fallout 4 não funcionará com …
A desejada edição de colecionador de Fallout 4, que vem com um Pipboy funcional, terá compatibilidade com smartphones de tamanho padrão, apenas. «IGN Brasil, juin 15»
9
Colecionador reúne 2 mil fuscas entre miniaturas e carros em …
Se esses Fuscas falassem, histórias não faltariam para contar. Sob os cuidados do colecionador Francisco Varca Júnior, de 62 anos, estão guardados carros ... «Globo.com, juin 15»
10
Marchand e colecionador Jean Boghici morre no Rio, aos 87 anos
O corpo o colecionador de arte e galerista foi enterrado no Cemitério São João Batista, também em Botafogo, por volta das 17h. Nascido na Romênia em 1928, ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colecionador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colecionador>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z