Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contravier" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRAVIER EN PORTUGAIS

contravier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTRAVIER


Xavier
Xa·vi·er
advier
ad·vi·er
avier
a·vi·er
convier
con·vi·er
desavier
de·sa·vi·er
devier
devier
intervier
in·ter·vi·er
provier
pro·vi·er
revier
revier
vier
vi·er

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTRAVIER

contravidraça
contraviemos
contraviera
contravieram
contravieras
contravierdes
contravierem
contravieres
contraviermos
contraviesse
contraviessem
contraviesses
contravieste
contraviestes
contraviéramos
contraviéreis
contraviésseis
contraviéssemos
contravigia
contravim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTRAVIER

Chevalier
Christopher
Didier
Lavoisier
Montpellier
atelier
browser
carácter
charter
chemisier
cluster
conocer
destróier
dossier
palmier
pier
premier
sommelier
terrier
vernier

Synonymes et antonymes de contravier dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVIER»

contravier dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam divisão contravier informal português flexão decontravir transgredir infringir conjugação contravir conjugar tradução espanhol muitas outras traduções léxico rimas citador rima provier advier avier convier desavier devier gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações urban contratextualize contratheism contra thumb contrauniversal contravate contravene contraversitality não definido subjuntivo futuro simples conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir dictionarist persian hebrew translations from index bilingual analogic portugiesisch wörter buchstaben eine liste aceito votei wordmine info suchmaschine für suche nach agravo peticao quer isto dizer somente aplica naquilo específico

Traducteur en ligne avec la traduction de contravier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRAVIER

Découvrez la traduction de contravier dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de contravier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contravier» en portugais.

Traducteur Français - chinois

contravier
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contraviene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To contradict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contravier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contravier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contravier
278 millions de locuteurs

portugais

contravier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contravier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contravier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contravier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contravier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contravier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contravier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contravier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contravier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contravier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contravier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contravier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contravier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contravier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contravier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contravier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contravier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contravier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contravier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contravier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contravier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRAVIER»

Le terme «contravier» est très peu utilisé et occupe la place 134.312 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contravier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contravier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contravier».

Exemples d'utilisation du mot contravier en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTRAVIER»

Découvrez l'usage de contravier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contravier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
A auctoridade que contravier á disposição d'este artigo será. responsavel pelo abuso. Art. 50.” E prohibido ás praças do corpo de policia fazerem quaesqucr manifestações, petições ou requerimentos collecfiyamente. Art. 51.” As praças do  ...
Portugal, 1894
2
Jornal de Coimbra
1 Irem, que todo aquelle , que contravier, e assim o não observar , incorre nas penas das Leis, que são de prisão por seis mezes , e o dobro do valor do vinho e carnes , podendo-se tomar por perdido , tanto que se-apanharem em ...
3
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... disponham delles debaixo de sua responsabilidade, e dentro de 4 dias darao uma certidao jurada dos dictos bens, e a entregarao a nossa Juncta de Fazenda, e se procederá conforme a direito contra todo o que contravier a éstas ordens.
4
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Se por tanto qualquer peiïoa Ecclefiaftica , ou fecular temerariamente , e as fa- bendas contravier a efta noíTa determinado , fe fen do admoeftada fegunda , ou terceira vez , fe fe nao emendar , dando competente fatisfacaó , careça da, ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
5
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
10 E offereção sacrifícios ao Deos do Ceo, e roguem pela vida do Rei, e de seus filhos. 11 Por tanto foi por mim decretado: Que todo o homem que contravier a este Edicto, se arranque hum páo de sua casa, e se levante em alto, e o preguem ...
6
Colecção da legislação moderna Portugueza
... o que não contravier ol Systems Constitucional. Pago das Cortes em QG de Outubro de 189%. Por tanto Mando a todas as Authoridades , aquem o conhecimento , e execugão .do referido Decreto pertencer, que o cumpräo , =e executem ...
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... ou da convenção presente, como tambem se da parte dos Senhores Estados se contravier ao dito tratado ou á presente convenção, Sua Alteza- Real, e a Coroa de Portugal tornarão a entrar em todos os direitos, que antes do dito tratado ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Gazeta do Rio de Janeiro
... uavios não trazcm contrabando, dcrc reputàr-sb 'plenamente sufliciertte, e não terá lugar visits alguma. . (Conlínuur-:e-bd. ) ~-"' D* fi Fim da Mensagem do Preridenle da: Estado: Unida: var esta regra, e que contravier -ás Ordenan- . r . , ` lv .
9
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
Por fer este hum abuso totalmente opposto ao bom progresso dos Estudos; e por isso intoleravel : O que contravier a este Estatuto , perderá o que de Mim tiver, e ficará inhabil para o Meu ferviço. 47 O Reitor ferá obrigado a devassar dos que ...
Universidade (Coimbra), 1772
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... a tim da evitar deste modo oextravio, o' fraude, que Ise podesse introduzir contra osdnteresses, eboa arrecadacão da Fazenda Real, e contra os direitos, eobrigaqões reciprocas dos mesmos Correios; e aquelle , que contravier ao presente ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRAVIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contravier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análise crítica sobre a subsidiariedade aplicada a Consolidação …
879, CLT, o qual explicita que os trâmites e incidentes do processo de execução são aplicáveis, naquilo em que não contravierem ao presente Título, ... «Âmbito Jurídico, juin 15»
2
A subsidiariedade do processo civil na Justiça do Trabalho …
Aos trâmites e incidentes do processo da execução são aplicáveis, naquilo em que não contravierem ao presente Título, os preceitos que regem o processo ... «Âmbito Jurídico, sept 13»
3
Limites da intervenção judicial na separação de bens
O conteúdo do pacto é nulo quando contravier “disposição absoluta de lei” (artigo 1.655, CCB/2002). Duas questões muito interessantes, em razão do novo ... «Consultor Jurídico, oct 12»
4
Mauro Vasni Paroski*
Art. 889, da CLT: Aos trâmites e incidentes do processo da execução são aplicáveis, naquilo em que não contravierem ao presente Título, os preceitos que ... «FISCOSoft, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contravier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contravier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z