Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convínhamos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVÍNHAMOS EN PORTUGAIS

con · ví · nha · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONVÍNHAMOS


abstenhamos
abs·te·nha·mos
atenhamos
a·te·nha·mos
contenhamos
con·te·nha·mos
contínhamos
con·tí·nha·mos
convenhamos
con·ve·nha·mos
detenhamos
de·te·nha·mos
detínhamos
de·tí·nha·mos
entretínhamos
entretínhamos
mantenhamos
man·te·nha·mos
mantínhamos
man·tí·nha·mos
obtenhamos
ob·te·nha·mos
obtínhamos
ob·tí·nha·mos
ponhamos
po·nha·mos
púnhamos
pú·nha·mos
retenhamos
re·te·nha·mos
tenhamos
te·nha·mos
tínhamos
tí·nha·mos
valhamos
va·lha·mos
venhamos
ve·nha·mos
vínhamos
ví·nha·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONVÍNHAMOS

conviva
convival
convivente
conviver
convivência
convivial
convizinhança
convizinhar
convizinho
convício
convínheis
convívio
convocação
convocado
convocador
convocar
convocatória
convocatório
convocável
convolação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONVÍNHAMOS

abstínhamos
advenhamos
advínhamos
atínhamos
avenhamos
avínhamos
contravenhamos
desavenhamos
desavínhamos
devenhamos
entretenhamos
equivalhamos
gauchamos
intervenhamos
intervínhamos
provenhamos
provínhamos
retínhamos
sustenhamos
sustínhamos

Synonymes et antonymes de convínhamos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVÍNHAMOS»

convínhamos dicionário priberam língua portuguesa convínhamos português convir concordar acordar alunos convieram informal flexão deconvenhamos trás dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa plural rimas citador rima abstenhamos abstínhamos faulhamos gauchamos púnhamos ponhamos mais sapo tradução juntamente fazer ajuste procurar outro útil decoroso wiktionary from jump navigation search portuguese edit verb first person imperfect pretérito imperfeito indicativo nós conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code convínhamos‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations dhfashfkasdfkjasajkd encontrar depois quem jdkhfksahfdks anda face months answer been cooldictionary hear pronounced this article crosslinked back webster with traducción

Traducteur en ligne avec la traduction de convínhamos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVÍNHAMOS

Découvrez la traduction de convínhamos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de convínhamos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convínhamos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

convínhamos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conviene
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We agreed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

convínhamos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

convínhamos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

convínhamos
278 millions de locuteurs

portugais

convínhamos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

convínhamos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convínhamos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

convínhamos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

convínhamos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

convínhamos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

convínhamos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kita sarujuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

convínhamos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

convínhamos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

convínhamos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabul ettik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convínhamos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

convínhamos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

convínhamos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convínhamos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

convínhamos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

convínhamos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convínhamos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convínhamos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convínhamos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVÍNHAMOS»

Le terme «convínhamos» est très peu utilisé et occupe la place 123.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convínhamos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convínhamos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convínhamos».

Exemples d'utilisation du mot convínhamos en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONVÍNHAMOS»

Découvrez l'usage de convínhamos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convínhamos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
Quando convínhamos, ce dendo eu o deixar em paz o Imperador, e cedendo eni atenção também à amizade que lhe consagro, contava eu que V. cx. me tratava com franqueza e lealdade; mas as últimas noticias do Norte provam que assim ...
2
A guerra da sucessão, D. Pedro e D. Miguel
... havia por bem outorgar-lhes, e que convínhamos com eles dos artigos necessários para a execução da submissão feita, e das concessões outorgadas: tudo pela maneira que consta da cópia inclusa; não querendo nós omitir a submissão ...
Sir Charles James Napier, Manoel Joaquim Pedro Codina, 2005
3
O professor: romance
romance Cyro Martins. afirmando que Romeu Alcântara era um diretor muito bom, um talento, com uma tarimba de teatro como talvez nenhum outro tivesse no Brasil e, convínhamos todos, um coração de pai! — E a todas essas, tu e Zulma?
Cyro Martins, 1988
4
Quadros de viagem de um diplomata: África : Senegal, Guiné, ...
Quantas vezes debatemos, passeando à noite, depois do jantar, ao longo do parque fronteiro ao Palácio do Governo, a questão da ambiguidade que o projecto envolvia. Sempre convínhamos os dois, que o bem compensaria com clara ...
Luiz Gonzaga Ferreira, 1998
5
O Porto na génese dos descobrimentos
Guardava, por esse modo, o antigo costume, mas estabelecia, por outro lado, que fosse também observado o foral e regimento antigo, em relação aos demais aparelhos (4S). Convínhamos que não era a protecção assim dispensada razão  ...
António Cruz, 1960
6
Ensaios escolhidos
... prévios de um esquema cujas premissas"2 poderiam levar o autor ao cultivo da palavra enquanto "signo cadavericamente linguístico", na perspicaz expressão de Antônio Houaiss.3 Mas ali convínhamos também que já era "muito aguçado ...
7
Consultas da Seção dos Negócios Estrangeiros
... esta demarcação partia as ditas terras; mas como a nossa, que entendemos ser a mais certa, põe em 3 graus e 3 quartos o rio de Vicente Pin- zón, que designa os nossos limites, convínhamos em que nesta forma se regrasse a partilha.
Brazil. Conselho de Estado, 1981
8
áA sombra de Orfeu: ensaios
... premissas"93 poderiam levar o autor ao cultivo da palavra enquanto "signo cadavericamente linguístico", na perspicaz expressão de Antônio Houaiss.94 Mas ali convínhamos também que já era "muito aguçado o sentido de ritmo do poeta, ...
Ivan Junqueira, 1984
9
bárbara Bárbara
E havia tanta afinidade, que das almas gêmeas tínhamos a certeza de que convínhamos um ao outro, desde o princípio. Eustáquio me vinha todas as noites sem que eu soubesse bem de onde, e me arrebatava. Não tinha como forçá-lo a me ...
Maria Inês Chaves de Andrade, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVÍNHAMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convínhamos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É a democracia, estúpido!
... reconheçamos) aos carrascos que empurraram os seus filhos para a emigração e os pais para a falência, convínhamos que não merece grande confiança. «Económico, oct 15»
2
iPhone 6s Plus também dobra?
Por outro lado o smartphone foi dobrado sim mas com duas pessoas a fazer força a mesmo tempo e convínhamos que isso já chega a ser um pouco exagerado ... «Portal da Tecnologia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convínhamos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/convinhamos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z