Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corta-água" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTA-ÁGUA EN PORTUGAIS

cor · ta · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTA-ÁGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corta-Água est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CORTA-ÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pau-água
pau·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CORTA-ÁGUA

corta
corta-chefe
corta-forragem
corta-frio
corta-línguas
corta-mar
corta-palha
corta-papel
corta-pau
corta-raízes
corta-trapo
corta-vides
cortação
cortada
cortadeira
cortadela
cortadéria
cortadilhos
cortado
cortadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CORTA-ÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

Synonymes et antonymes de corta-água dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTA-ÁGUA»

corta-água agua corta maldad água altinópolis prefeitura hora marcada população reclama como pega surpresa não planejar cientistas criam faca ciência notícia veja pesquisadores universidade estadual arizona estados unidos desenvolveram lâmina rede tiradentes manaus ambiental moradores buscar santa etelvina andréa renda dicionário informal zool nome vulgar mesmo talha vide problema estação dmae bairros porto transformador queimou bombeamento tratada tereza menino deus foram atingidos pelo alegre ficaram noite deste domingo após queimar folha paulo cotidiano cuba guantánamo anos exige libertação pescadores banco dados governo cortou aulete rinchops nigra cinerascens

Traducteur en ligne avec la traduction de corta-água à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTA-ÁGUA

Découvrez la traduction de corta-água dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de corta-água dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corta-água» en portugais.

Traducteur Français - chinois

切水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortacésped
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water cutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटौती पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обводненность
278 millions de locuteurs

portugais

corta-água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´eau coupée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air cut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitt Wasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カット水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컷 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu Motong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் கட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesik su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie wodą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обводненість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă tăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμένα νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cut water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cut vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cut vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corta-água

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTA-ÁGUA»

Le terme «corta-água» est communément utilisé et occupe la place 79.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corta-água» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corta-água
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corta-água».

Exemples d'utilisation du mot corta-água en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CORTA-ÁGUA»

Découvrez l'usage de corta-água dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corta-água et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harpas Eternas - Vol.2
"Essas mulheres foram Walkíria de Kifauser, soberana dos países do Norte, entre o Ponto Euxino e o Cáucaso, e Solânia de Van, Matriarca de Corta-Água e de todo o Norte Africano, desde os países do Nilo até a Mauritânia." - E esse ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
2
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
A Matriarca de Corta-Água Quem era ela?... O leitor já o adivinhou e, antes que eu o diga, responde: Solânia. Efetivamente, dela e de suas obras vamos ocupar- nos no presente capítulo. Junto a ela veremos também Marvan, o ex-príncipe de  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Ave aquática da família Rhynchopidae, também conhecida por corta-água. A singularidade desta ave, que se ajusta perfeitamente ao nome popular, é o seu vóo, a pouco mais de um palmo da superfície d'água, fazendo com que a parte ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Cumes E Planícies - Vol. i
Ele sonhava sem dúvida com a Filha do Sol, a mulher branca e ruiva de vestido azul aparecida sobre o penhasco de Corta-Água, em épocas que o tempo apagara da memória dos homens, que voltaria sem dúvida ao seu chamado para ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
Massagem, a terapia dos deuses
CRIAÇÃO DESTRUIÇÃO metal cria água (funde) destrói a madeira (corta) água cria madeira (nutre) destrói o fogo (apaga) madeira cria fogo (combustão) destrói a terra (penetra) fogo cria terra (cinzas) destrói o metal (funde) terra cria metal ...
Rene Marcos Orsi, 1985
6
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Nessa antiga escritura, aparece o relato de Solânia, a grande matriarca kobda de Corta Agua, que depois foi chamada 'Filha do Sol' e declarada gênio tutelar deste país. Fredek de Port- Ofir conhece esse relato, que são fragmentos das ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
7
Cumes E Planícies - Vol. Iii
Maria obedeceu e, lentamente, foi aparecendo no pergaminho esta escrita: " Ouviste a leitura desses velhos rolos de papiro denominados 'Escrituras do Patriarca Aldis', e creio que te lembras da mulher ruiva do penhasco de Corta- Agua, ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Nesses exemplares observa-se a preferência pela representação de animais, destacando-se as aves (mutum, gaivota, arara, corta-água, gavião, garça etc.), os peixes (de várias espécies), as cobras (jibóia, sucuriju, surucucu etc.), a onça, a ...
Lux Vidal, 2007
9
Quem Inventou o Amor: Explica, Por Favor?
Explica, Por Favor? Fabricio Colombo de Aguiar e André Maia. “WQE Zicfpilfi*` * ayipzcfrifayo r ? \\\'.‹›`\ §"\\"\\\ ` 1% Muito mais do que declarações feitas no ar E saber abdicar, às vezes do sonho, E fazer da lágrima que corta, água cristalina É  ...
Fabricio Colombo de Aguiar e André Maia, 2011
10
A Portuguese-English Dictionary
a cutting or pruning. corta-agua (m., Zool.) the black skimmer (kkynchops nigra), c.a. CORTA-MAR. corta-arame (m.) a wire cutter. corta-asma (m.) a wild coffee ( Psycholria involucrata). corta-chefe (m.) a drawknife. corta-circuito (m., Elec.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTA-ÁGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corta-água est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mais de mil espécies de aves da Amazônia são monitoradas em …
... sendo dez adultos e 540 filhotes de trinta-réis-grande, e 269 adultos e 326 filhotes de corta-água. A maioria dos indivíduos adultos teve os dados biométricos ... «Portal Amazônia, mars 14»
2
Roubo de ovos pode afetar reprodução de aves no Rio Solimões
Em média, cada colônia pode ter até 13 mil ovos apenas de gaivota e outros 4 mil de exemplares de corta-água. Sabemos de casos de pessoas roubaram ao ... «Globo.com, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corta-Água [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/corta-agua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z